Также присутствовали: генерал Нгуен Чонг Нгиа, член Политбюро , секретарь Центрального комитета партии, глава Руководящего комитета по внешней информационной работе и директор Главного политического управления Вьетнамской народной армии; Тринь Ван Кует, секретарь Центрального комитета партии, глава Центрального управления пропаганды и массовой мобилизации; Ле Хоай Чунг, секретарь Центрального комитета партии, министр иностранных дел; Буй Тхань Сон, член Центрального комитета партии, заместитель премьер-министра; руководители министерств, ведомств и центральных органов власти; и представители дипломатических миссий во Вьетнаме.
После 10 вручений Национальная премия за внешнюю информацию зарекомендовала себя как престижная награда, обладающая множеством уникальных и отличительных черт. Эта уникальность отражается в разнообразии категорий и участников, от отечественных до международных, от должностных лиц и членов партии до широкой общественности и международных друзей. 11-я Национальная премия за внешнюю информацию стала одним из важных информационных каналов, передающих послание о национальном развитии международным друзьям; способствует эффективному выполнению Постановления № 59-НК/ТВ «Международная интеграция в новой ситуации» и Заключения № 57 Политбюро о дальнейшем повышении качества и эффективности работы по внешней информации; привлекает пристальное внимание общественности и оказывает широкое влияние как внутри страны, так и за рубежом.
Цель премии — отметить и почтить тех, кто работает в сфере внешней информации в стране и за рубежом, — тех, кто активно способствовал распространению исторических ценностей, культурной самобытности и образа вьетнамского народа по всему миру; а также познакомить международных друзей с достижениями страны за 40 лет Дой Мой (Обновления) и 5 лет успешной реализации Постановления 13-го Национального съезда Коммунистической партии Вьетнама.
В этом году Организационный комитет конкурса получил 2412 заявок в 8 категориях, что вдвое превышает среднее количество заявок в предыдущие сезоны. Темы работ по-прежнему всесторонне охватывали важные политические, внешнеполитические и культурные события, а также достижения страны во всех областях. 11-я Национальная премия за зарубежную информацию присуждалась в 8 категориях: вьетнамские газеты/журналы; газеты/журналы на иностранных языках; радио; телевидение; книги; фотографии; цифровые/мультимедийные продукты; а также инициативы и продукты, имеющие информационную ценность за рубежом.
Тысячи работ, представленных на конкурс в этом году, отличались не только разнообразием жанров, но и богатством содержания, отражая креативность и ответственность тех, кто работает в сфере информации по международным делам. Благодаря этой награде работа в сфере информации по международным делам продолжает подтверждать свою важную роль в налаживании связей Вьетнама с международными друзьями, способствуя укреплению позиций страны и развитию «мягкой силы» посредством культурной самобытности и славных исторических традиций нации в новую эпоху.
В рамках 11-й Национальной премии за внешнюю информацию – 2025 года первое место было присуждено 8 авторам/группам авторов; второе место – 16 авторам/группам авторов; и третье место – 24 авторам/группам авторов.
Выступая на церемонии от имени генерального секретаря То Лам и руководителей партии и государства, премьер-министр Фам Минь Чинь передал свои уважительные приветствия, сердечные пожелания и наилучшие пожелания лидерам, делегатам, почетным гостям, лауреатам премии этого года и всем присутствующим. По этому случаю премьер-министр выразил искреннюю благодарность всем, кто работает в сфере внешней политики, как внутри страны, так и за рубежом, за их неустанные усилия по представлению миру прекрасного, подлинного и яркого образа Вьетнама и его народа.
Премьер-министр подчеркнул, что работа с внешней информацией играет решающую и стратегическую роль, получая особое внимание и руководство со стороны партии и государства. Несмотря на многочисленные трудности и вызовы, работа с внешней информацией в последнее время достигла многих выдающихся результатов, в частности: информационная ориентация осуществлялась систематически, инициативно, оперативно и синхронно; улучшилась координация, сформировалась тесная и эффективная сеть; содержание информации стало всеобъемлющим, что позволило поддерживать активную позицию на информационном фронте; методы информирования стали более разнообразными, создав позитивный эффект; работа способствовала укреплению доверия, формированию консенсуса и объединению вьетнамского сообщества за рубежом; одновременно опровергая искаженные нарративы и способствуя формированию международного общественного мнения...
В целом, работа с внешней информацией внесла активный и позитивный вклад в повышение авторитета Вьетнама как независимого, самодостаточного и справедливого страны на международной арене; укрепила имидж стабильного, динамичного, ответственного, искреннего, заслуживающего доверия, самобытного и дружелюбного Вьетнама; позволила миру более точно, полно и глубоко понять дух, характер и образ Вьетнама и его народа; тем самым способствовала активному развитию отношений со странами и международными партнерами, созданию благоприятной среды и условий для национального развития.
Премьер-министр подчеркнул, что Национальная премия за внешнюю информационную работу имеет огромное значение, способствуя утверждению роли и влияния работы в этой области; демонстрируя стремление партии и государства поощрять, мотивировать и способствовать повышению эффективности этой работы. После 11 вручений премия приобрела высокий уровень престижа, авторитета и широкого влияния. Опираясь на успех предыдущих вручений, премия этого года имеет шесть выдающихся особенностей:
Конкурс привлек широкое участие центральных и местных органов власти, прессы, организаций, предприятий, исследователей и т.д. (было подано 2412 работ, что вдвое превышает среднее число предыдущих конкурсов). Темы всесторонне охватывали важные события и достижения страны, политику и руководящие принципы партии и государства, а также способствовали формированию имиджа Вьетнама, его народа и культурных ценностей. Качество работ улучшилось, отражая мышление, видение, креативность и тщательность авторов. Формы выражения были разнообразными и современными, активно применялись новые формы и средства коммуникации, такие как цифровые медиа.
Работы, представленные иностранными участниками, продемонстрировали глубокое и позитивное понимание Вьетнама, предложив свежие и разнообразные взгляды. В организации конкурса было много нововведений, включая первое в истории применение цифровых технологий, обновленный метод онлайн-участия и судейства, а также значительное увеличение призового фонда.
От имени руководства партии и государства премьер-министр выразил признательность, высокую оценку и благодарность Центральному управлению пропаганды и массовой мобилизации, Центральному руководящему комитету по внешнеинформационной работе и соответствующим ведомствам за тесную координацию в успешной организации сегодняшней церемонии награждения; он тепло похвалил и поздравил выдающиеся коллективы и отдельных лиц, удостоенных наград на церемонии этого года, которые внесли важный вклад в общие достижения страны в области внешнеинформационной работы.
Премьер-министр подчеркнул, что в новую эпоху развития, наряду с национальной обороной и безопасностью, внешняя политика определяется как важнейшая и непрерывная задача, способствующая защите Отечества как на ранних, так и на дальних расстояниях, а также содействующая быстрому и устойчивому национальному развитию; при этом информационно-просветительская работа за рубежом играет очень важную роль, являясь стратегическим компонентом общей национальной «мягкой силы». Для дальнейшего повышения эффективности информационно-просветительской работы за рубежом в предстоящий период премьер-министр выделил следующие ключевые направления:
Во-первых, крайне важно строго придерживаться внешнеполитических принципов и политики Партии и Государства, особенно Резолюции 14-го Национального съезда партии и Резолюции 59-НЦ/ТВ Политбюро о международной интеграции в новых условиях; подтверждая уверенность, самостоятельность, самодостаточность, динамичность и творческий потенциал Вьетнама, активно способствующего миру, сотрудничеству и развитию в регионе и во всем мире.
Во-вторых, нам необходимо внедрять инновации в наше мышление и методы, обеспечивая стратегическую инициативность как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе; разрабатывать хорошо структурированные программы с богатым содержанием, привлекательными и убедительными форматами, обеспечивая доступность, современность и мультимедийные возможности.
В-третьих, мы должны содействовать применению цифровых технологий и эффективно использовать глобальные коммуникационные платформы (социальные сети, цифровые платформы, искусственный интеллект, большие данные и т. д.), чтобы привлекать и лучше обслуживать как иностранцев, так и отечественных граждан.
В-четвертых, мы должны создать команду иностранных информационных специалистов, которые будут смелыми, интеллектуально развитыми, креативными, ответственными и преданными своему делу; которые будут целеустремленными и смелыми, не остановятся перед трудностями и невзгодами, с духом «сталь в пере, огонь в сердце» и «использование красоты для преодоления безобразия, использование позитива для противодействия негативу».
В-пятых, использовать объединенные силы всей политической системы; создать тесные и эффективные механизмы координации между министерствами, ведомствами и местными органами власти; между отечественными и международными СМИ; и сформировать и развить все более практичную и эффективную сеть для распространения внешней информации.
Опираясь на прекрасные традиции и уже достигнутые успехи, мы надеемся и верим, что Национальная премия за внешнюю информацию продолжит создавать новый импульс и энтузиазм, позволяя тем, кто работает в сфере внешней информации, в полной мере использовать свои таланты, интеллект, преданность делу, креативность и ответственность, превосходно выполняя поставленные задачи и внося все больший практический и эффективный вклад в дело национального строительства, развития и обороны в новую эпоху.
На церемонии от имени руководства партии и государства премьер-министр Фам Минь Чинь и товарищ Нгуен Чонг Нгиа вручили первую премию авторам и группам авторов, завоевавшим награды.
-----------------------------
Газета «Нхан Дан» получила следующие награды:
ПЕРВЫЙ ПРИЗ:
Культурная дипломатия в эпоху национального возрождения Вьетнама.
Авторы: Чан Тхань Хай, Ву Дуй Линь, Нгуен Данг Кхоа, Ле Туи Нгуен
Категория: Фотографии
ВТОРОЙ ПРИЗ:
Серия из пяти частей: «Технологическая дипломатия: мягкая сила Вьетнама в цифровую эпоху»
Авторы: Ле Тхи Хонг Ван, Труонг Тхи Бич Нгок, Дао Тхи Куинь Лан, Ту Ань Туан, Ле Тхи Минь Тху
Вьетнамские газеты и журналы (категория
Унаследовав и поддерживая традицию «Тесной связи между Вьетнамом и Китаем, товарищества и братства»,
Авторы: Ле Куанг Тьеу, До Хуу Хунг, Нгуен Хо Куан, Чан Нгок Хоан, Фам Минь Тху
Категория «Газеты и журналы на иностранных языках»
Приложение к изданию «Кампания Хо Ши Мина» распространяет исторические ценности и гордость за Вьетнам.
Авторы: Фам Сонг Ха, Фан Тхань Фонг, Нго Вьет Ань, Чан Хуу Вьет, Нгуен Хоанг Нхат, Нгуен Тхи Уен, Ким Дуан (газета «Нхан Дан»), Ле Тхань Бай (Институт военной истории), Нгуен Дык Зунг (компания Techcity)
Категория: Инициативы и продукты, содержащие ценную информацию для внешних связей.
124 часа жизни и смерти: Триумф вьетнамских инженеров в зоне землетрясения
Авторы: Чан Тхань Дат, Чан Сон Бах
Категория фото
ТРЕТИЙ ПРИЗ:
Серия из трех статей, посвященных 30-летию вступления Вьетнама в АСЕАН: «Модель регионального сотрудничества и интеграции»; «Вьетнам и АСЕАН продолжают писать историю успеха»; «Корабль АСЕАН уверенно плывет по волнам» .
Авторы: Чу Хонг Тхан, Чан Тхи Бич Хан, Нгуен Тхи Ха, Чан Минь Ханг, Чан Тхань Тхе.
Вьетнамские газеты и журналы (категория
Утверждение позиций вьетнамских товарных брендов на международном рынке.
Авторы: Нгуен Тхи Хонг Хань (Тхач Ву), Фам Тхи Ким Линь (Ким Линь), Нгуен Чунг Хиеу (Trung Hieu), Дао Тхи Куинь Лан (Кхань Лан), Нгуен Тхи Минь Фуонг (Мин Фуонг), Нгуен Туи Линь (Туи Линь)
Категория «Газеты и журналы на иностранных языках»
Источник: https://nhandan.vn/no-luc-dua-hinh-anh-tuoi-dep-chan-thuc-cua-dat-nuoc-con-nguoi-viet-nam-ra-voi-the-gioi-post929790.html
![[Виде] В Хюэ и Куангнине наблюдается значительный рост туризма.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/12/1765555481742_dung00-22-16-02still007-jpg.webp)
Комментарий (0)