Агентство новостей «Освобождение»: голос патриотов Юга

В 80-летнем пути создания и развития Вьетнамского информационного агентства на протяжении 65 лет неотъемлемой частью является Информационное агентство освобождения.

Созданное и выполняющее славную миссию информации, обеспечивая непрерывный поток информации с ожесточенных южных полей сражений для широкого круга отечественных и международных читателей, Информационное агентство «Освобождение» внесло большой вклад в национально-освободительную борьбу и было удостоено партией и государством звания Героя Вооруженных сил.

После непродолжительной подготовки сил и средств, ровно в 19:00 12 октября 1960 года в лесу Чанг Риек ( Тэйнинь ) через передатчик мощностью 15 Вт Информационное агентство освобождения передало в эфир свой первый информационный бюллетень.

Вьетнамский выпуск новостей назывался «Giai Phong Xa» (GPX) и транслировался для зарубежного использования с английским позывным LPA на частоте 31 м. Под заголовком значилось: «Официальный голос патриотов Южного Вьетнама».

С тех пор Информационное агентство освобождения сопровождало войска по всему Югу, обеспечивая бесперебойный поток информации в любых условиях, даже в самые суровые времена.

«Течение никогда не останавливается»

В своем вступлении Информационное агентство освобождения торжественно объявило своим соотечественникам и друзьям по всему миру : «Информационное агентство освобождения является официальным рупором и информационным агентством Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, задачей которого является распространение новостей и богатого боевого опыта соотечественников по всему миру, отражая растущий престиж революционного движения и упадок правящей группировки на Юге».

Два месяца спустя, 20 декабря 1960 года, был создан Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама. Информационное агентство «Освобождение» оперативно передало все документы Фронта Вьетнамскому информационному агентству, которое затем передало информацию по всему миру, чтобы объявить о создании политической организации, обладающей правом непосредственного руководства борьбой за освобождение Южного Вьетнама, призванной воодушевить и решительно сплотить все патриотически настроенные слои населения Юга для борьбы с американскими империалистами и их приспешниками.

Репортёры Информационного агентства «Освобождение» и Информационного агентства Вьетнама приняли участие в освещении кампании Хо Ши Мина в апреле 1975 года. (Фото: VNA)

Вспоминая первый выпуск новостей Информационного агентства «Освобождение» 12 октября 1960 года с базы Чанг Риек, телеграфист Доан Ван Тхиеу, бывший заместитель начальника управления Информационного агентства «Освобождение», сказал: «В то время подразделение было только что создано и не имело материальной базы. Единственными людьми, присутствовавшими на том первом выпуске новостей, были Ба До (До Ван Ба), Зунг (Фунг Ван Зунг), Сонг (Данг Ван Сонг), Кхуэ (Во Ван Кхуэ) и Фиа (Труонг Ван Фиа).

Первый бюллетень Информационного агентства «Освобождение» был передан телеграфистами с помощью китайского передатчика. Столов и стульев ещё не было, поэтому все сидели в брезентовой палатке. В то время, за исключением Ба До, все остальные были новичками и ничего не знали о телеграфной технике. Однако с того дня наши бюллетени передавались непрерывно.

В период 1960-1972 годов Информационное агентство «Освобождение» постоянно меняло свою базу из зоны военных действий Тэйнинь в Мада (зона военных действий D, Донгнай), иногда находилось на границе или временно укрывалось в соседней Камбодже, а затем возвращалось в зону военных действий Ло Го (Тэйнинь), когда империалисты США расширили войну в Индокитае.

«Во время долгого марша, когда наступало время трансляции новостей, техники останавливались, чтобы установить приёмопередатчик, передавали новости в главный офис в Ханое, а затем собирались и продолжали путь. Когда противник ворвался на базу, сотрудники, репортёры и техники Информационного агентства «Освобождение» взялись за оружие, чтобы защитить базу, производственные мощности и обеспечить бесперебойную связь с главным офисом в Ханое и населёнными пунктами», — рассказал бывший телеграфист Информационного агентства «Освобождение» Доан Ван Тхиеу.

Журналист Тхань Бен, бывший корреспондент информационного агентства «Liberation News Agency», также переживший этот период, признал, что самым сложным был переезд базы, из-за которого пришлось нарушить всю работу и деятельность. Однако было одно, что нельзя было прерывать: новостное вещание должно было соблюдать принцип «Электричество никогда не отключается» информационного агентства «Liberation News Agency».

«За время моего пребывания в зоне боевых действий мне пришлось восемь раз покидать базу. Самым сложным было то, что телеграфистам и техникам по ремонту техники приходилось таскать на плечах тонны тяжёлых генераторов, а также кучу инструментов и оборудования, пробираясь по лесам, пробираясь через ручьи днём и ночью, во время штормов», — вспоминал журналист Тхань Бен.

Преодоление трудностей для завершения миссии

По словам г-на Доана Ван Тиу, работа телеграфиста информационного агентства в то время была очень опасной, поскольку была связана с аппаратурой передачи и приёма сигналов и информации, поэтому обеспечение конфиденциальности и безопасности было первостепенной задачей. «Без слаженной и тесной координации между сотрудниками подразделения и на каждой позиции, будь то дежурный, охрана, наблюдение сверху, экстренное включение генератора, приём и передача информации, задача была бы невыполнимой», — поделился г-н Доан Ван Тиу.

«Эти команды и группы всегда работали вместе и были незаменимы друг для друга на протяжении всего процесса подготовки и передачи новостей о боевых действиях в зоне R, особенно репортёры и телеграфисты. Фотожурналисты могли работать независимо, а затем спускаться в подвал, чтобы проявить плёнку, и отправлять её обратно в зону боевых действий в зоне R по связному каналу», — сказал журналист Ха Хюй Хьеп, бывший телеграфист информационного агентства «Liberation News Agency».

По поручению президента вице-президент Данг Тхи Нгок Тхинь прикрепила звание Героя Народных вооружённых сил к традиционному флагу информационного агентства «Освобождение» на церемонии, посвящённой 60-летию со дня основания информационного агентства «Освобождение» (12 октября 1960 г. – 12 октября 2020 г.). (Фото: Лам Кхань/VNA)

В сложных условиях нехватки оборудования, «нехватки оборудования», постоянной необходимости перемещать базу, техники и телеграфисты всегда старались найти оптимальные решения, чтобы наилучшим образом осуществлять передачу и прием информации, не «теряя сигнал» с базой, Главным управлением в Ханое.

До того, как на Юге появились телетайп и телефотоаппарат, телеграфистам информационного агентства «Освобождение» с 1960 по 1972 год приходилось использовать манипулятор и ручной генератор (так называемый аппарат «Рагоно») для передачи сигналов Морзе.

Рассказывая конкретно об используемом генераторе, бывший телеграфист информационного агентства «Освобождение» Доан Ван Тиеу сказал, что техническому персоналу и телеграфистам приходилось прилагать огромные усилия, чтобы вручную вращать генератор и получать электроэнергию для приема и передачи информации.

Новостной репортаж объёмом около 400 слов также утомляет руки прядильщика рагона из-за непрерывного прядения. Работая, он «нащупывал» оборудование и машины, и однажды г-н Тхиеу получил удар током и упал назад, проверяя электричество рукой на 15-ваттном генераторе, поскольку у него не было инструментов для проверки. Инцидент вызвал всеобщую панику.

«В то время китайский генератор был очень тяжёлым. Мы все были молодыми людьми, но каждый из нас мог крутить его только около 20 минут, прежде чем обливался потом. Нам приходилось крутить его по очереди, чтобы обеспечить стабильную подачу электроэнергии», — вспоминает г-н Доан Ван Тиу.

Чтобы преодолеть нехватку оборудования и ограничения, связанные с механизмами, команда техников и телеграфистов исследовала, внедряла инновации и усовершенствования, чтобы успешно выполнить задачу. Чтобы избежать необходимости крутить ручку вручную, журналист Доан Ван Тиу и его коллеги в то время выступили с инициативой создания дополнительной стойки, сиденья и ручки сверху, чтобы перевести механизм в режим педалирования, что было менее утомительно и обеспечивало более стабильное течение.

Благодаря решимости и усилиям телеграфных «солдат», использованию «деревянного манипулятора» и повторно используемых блокнотов, стажеры-телеграфисты быстро становились опытными телеграфистами.

Г-н Доан Ван Тиу рассказал: «Всего через 6 месяцев мы уже освоили отправку и получение сообщений, но вот приём и получение сообщений проходили немного медленнее. В общем, через 8–9 месяцев все уже освоились. Позже первая группа телеграфистов подросла и стала начальниками местных станций».

Под девизом «Электрическая волна никогда не останавливается» в любой ситуации, будь то зачистка или перемещение на базу, сотрудники информационного агентства «Освобождение» вместе с репортерами информационного агентства «Вьетнам», находящимися на южном театре военных действий, продолжают поддерживать рабочие сессии, чтобы обеспечить бесперебойную связь.

(TTXVN/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-xa-giai-phong-tieng-noi-cua-nhung-nguoi-yeu-nuoc-o-mien-nam-post1061168.vnp