Новый циркуляр, регулирующий систему статистических показателей судебной системы

16 сентября 2025 года Министр юстиции подписал и издал циркуляр № 16/2025/TT-BTP, регулирующий систему статистических показателей сектора юстиции. Циркуляр состоит из 5 статей и 2 приложений.

Циркуляр № 16/2025/TT-BTP содержит множество фундаментальных нововведений по сравнению с предыдущим циркуляром № 10/2017/TT-BTP. Количество и содержание статистических показателей/подгрупп были оптимизированы и стали более научными. Многие показатели/подгруппы в ряде областей были сокращены для снижения нагрузки на субъекты статистической отчетности, особенно на Министерство юстиции и Народные комитеты на уровне коммун... Что касается источников данных, все показатели, указанные в циркуляре № 16/2025/TT-BTP, дополнены источниками данных из «базы данных (если таковая имеется)», что открывает возможность для отраслевого статистического программного обеспечения подключаться, подключаться и напрямую извлекать данные при формировании статистики. Тем самым снижается текущая нагрузка на ручной ввод данных и повышается точность данных. Институт в области статистики судебной системы продолжает совершенствоваться в соответствии с дорожной картой, изложенной в Плане Министерства юстиции по реализации Стратегии развития статистики Вьетнама на период 2021–2030 годов с перспективой до 2045 года. Целью является повышение качества статистической информации сектора, оперативное и эффективное обслуживание направления и администрации правительства, премьер-министра и Министерства юстиции в судебной сфере; удовлетворение потребностей учреждений и организаций в изучении, использовании и использовании статистической информации сектора судебной системы в соответствии с положениями закона.

В циркуляре также определены обязанности органов и подразделений по организации реализации, в частности:
1. Департамент планирования и финансов (Министерство юстиции) руководит и координирует деятельность соответствующих подразделений с целью разработки режима отчетности и статистики для сектора правосудия, представляет его министру юстиции для обнародования; руководит и координирует организацию статистических обследований и использование административных данных под руководством Министерства юстиции; руководит синтезом статистической информации в соответствии с Системой статистических показателей сектора правосудия; контролирует, направляет и отчитывается о выполнении Циркуляра.
2. Руководители подразделений Министерства юстиции организуют сбор и обобщение установленных показателей по всей стране в Системе статистических показателей сектора юстиции и представляют их в Департамент планирования и финансов для обобщения.
3. Директора Департамента юстиции, начальники служб исполнения гражданских решений провинций и городов, руководители соответствующих агентств и организаций организуют сбор, обобщение и представление статистических данных о судебной работе в пределах своих полномочий.

Циркуляр вступает в силу с 1 ноября 2025 года и заменяет циркуляр № 10/2017/TT-BTP, выпущенный в 2017 году.

 

 

 

Источник: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-288831