
Во время презентации журналист Ле Сюань Сон был взволнован, вспоминая свой карьерный путь и возможности, которые побудили его опубликовать сразу три книги. Он назвал это «случайным, но неизбежным результатом» жизни, посвящённой журналистике, слову и людям.
Г-н Сон поделился, что был удивлён, когда рукописей, накопленных за многие годы, оказалось достаточно, чтобы опубликовать три книги одновременно: «Вообще-то, изначально я планировал создать книгу, в которой будут собраны статьи и статьи, напечатанные разрозненно. Но, просмотрев их, я обнаружил, что объём документов и статей слишком велик. Их хватило бы на три отдельных тома, каждый из которых несёт разную эмоциональную и идеологическую окраску».
Поэтому презентация книги стала для него не только личной радостью, но и потрясением, которое он испытал, оглядываясь назад на долгий путь, связанный с редактированием, расследованием, написанием и преодолением всех жизненных трудностей.
«Меня тронуло, что на страницах журнала я увидел образы стольких коллег, друзей и соратников — людей, которые были со мной на протяжении многих памятных лет», — признался он.
Журналист Ле Сюань Сон рассказал, что из-за специфики его работы написание и составление работы стало многолетним процессом, требующим терпения и постоянных усилий.
«Я благодарен своим товарищам. Каждый раз, когда я говорил, что напишу, они терпеливо ждали, читали, редактировали и комментировали. Без этой поддержки у меня, наверное, не хватило бы сил завершить работу», — поделился он.

Сборник стихов «Я давно городской человек» состоит из 49 стихотворений, важная часть которых – ностальгия сельского жителя, давно оторванного от своих корней. Кроме того, в сборнике представлены стихи, вдохновлённые современными проблемами, такими как море и острова Отечества, экология жизни, эпидемии и т. д. Темы весьма разнообразны: от любви между мужчинами и женщинами, родины, страны до семьи, размышлений и переживаний о переменах, которые коренным образом изменили современную жизнь.
В книге мемуаров «Белые облака всё ещё летят» представлены портреты более 20 писателей, поэтов, художников и музыкантов… от Чинь Конг Сона, Фу Куанга, Куанг Зунга, Хыу Лоана, Дуонг Бич Льена, То Нгок Ван, Дьем Фунг Тхи, Ле Ба Данг, То Хоай, То Хыу… до Хо Суан Хыонга и Данг Чан Кона. Некоторые портреты – это собственные чувства и воспоминания автора о писателях и художниках, с которыми ему довелось встречаться, беседовать и брать интервью в процессе написания книги. Портреты людей, ушедших из жизни или тех, с кем автору не удалось встретиться, созданы на основе документов и анекдотов.
Мемуары «Как вода моей реки» – это богатый литературный и документальный очерк об одиннадцати странах, которые автору довелось посетить, охватывая Азию (Япония, Лаос), Европу (Россия, Франция, Германия, Англия, Нидерланды), Северную Америку (США), Южную Америку и Карибский бассейн (Куба, Эквадор). Автор уделяет особое внимание глубине культуры, истории этих стран и их связи с нашей страной, особенно тем чувствам, которые вызывают и оставляют неизгладимые впечатления.
Журналист Ле Сюань Сон также участвовал в переводе 12 книг, в том числе таких известных бестселлеров, как «Возвращение в Эдем» и «Голливудский зоопарк» .
Поэт Нгуен Куанг Тхиеу, председатель Ассоциации писателей Вьетнама, отметил, что, хотя он и является настоящим журналистом, опубликовавшим два тома мемуаров, путевых заметок и сборник стихов, он всё же хочет называть Ле Суан Сона поэтом. Потому что в произведениях Ле Суан Сона проявляется не просто информация, а душа.
Его журналистские качества помогают ему находить и отбирать острые детали жизни, создавая современную структуру для каждого произведения. Благодаря этому портреты его персонажей одновременно общны и богаты индивидуальностью; места, по которым он путешествует, становятся яркими и убедительными. Но именно его поэтическая душа делает эти истории и места проникновенными, проникновенными и заставляющими задуматься.
«Ле Суан Сон обладает способностью превращать повседневные события в события души — это основополагающий навык писателя. Под поэтическим языком скрывается голая правда жизни, прошедшая сквозь душу поэта и ставшая искрящейся и доброй. Такова сила искусства, к которому он прикоснулся», — считает поэт Нгуен Куанг Тхиеу.
По данным VietNamNetИсточник: https://baohaiphong.vn/nha-bao-le-xuan-son-ra-mat-cung-luc-3-cuon-sach-523145.html
Комментарий (0)