Народность дао в Лаокае внимательно слушает девочку, переводящую приветственное письмо в каждом подарке. Фото: C.TRIEU
«Люди ждут, мы должны попасть туда любой ценой», — с таким решением шла вся группа, когда они оказались на единственной дороге к коммуне. Проехав более трёх часов и всего около 30 км от районного центра, группа прибыла на место.
Двор и зал коммуны Ден Тхань были полны людей, все ждали. Все они были из бедных семей. Их положение усугубилось после того, как супертайфун и наводнение уничтожили почти весь их рис, скот и всё имущество.
Получив подарок (2 миллиона донгов) от молодых волонтёров в Хошимине, г-жа Ли Тхи Хоа (60 лет) прижала его к груди, растрогавшись. Из подарка выпало письмо. Она взяла его, передала девочке рядом и сказала: «Пожалуйста, прочти это Хоа и пойми, что там написано» на языке народа дао.
Оказывается, в каждом подарке – это благодарственное письмо нашим соотечественникам.
В письме говорилось: «Супертайфун № 3 «Яги» — сильнейший тайфун, обрушившийся на нашу материковую часть за последние 70 лет. Он обрушился на северные провинции, причинив огромный ущерб людям и имуществу.
Хотя агентства и функциональные подразделения заблаговременно и активно реагировали на штормы и наводнения, разрушительная сила штормов и наводнений настолько велика, что невозможно избежать серьезного ущерба, причиняемого штормами и наводнениями (разрушенные дома, смытые сады, опустошенные поля, погребенные средства к существованию...), что серьезно влияет на жизнь людей в северных провинциях.
Союз молодёжи города Хошимин и читатели газеты «Туой Тре» выражают самые тёплые приветствия всем своим членам, включая подростков и детей. Мы также хотели бы сделать семье пожертвование, надеясь внести свой небольшой вклад в преодоление последствий шторма и наводнения.
Союз молодёжи и читатели газеты «Туой трэ» верят, что благодаря духу преодоления трудностей, руководству партии, правительства и сердцам людей всей страны, люди, оказавшиеся в районах, пострадавших от штормов и наводнений, вскоре смогут стабилизировать свою жизнь. Искренне!
Услышав, как девушка, признавшаяся, что не очень хорошо владеет «кинь», перевела письмо на дао, госпожа Хоа расплакалась. Она сказала, что всю жизнь жила только в коммуне Ден Тхань, а самым дальним местом, куда она когда-либо ступала, был город Лаокай, но сегодня её очень тронула искренняя история молодёжи Хошимина, который всегда был для неё чужим местом.
На своем национальном языке г-жа Хоа попросила девочку перевести для нее, что она «чрезвычайно тронута и благодарна за помощь, которую прислали люди со всей страны».
Женщина народности дао оставила на прощание лучезарную улыбку. Провожая её обратно в деревню, где, по её словам, она провела всю свою жизнь, в тот день, она чувствовала столько любви и заботы, что молодёжь Хошимина через городской союз молодёжи и читатели газеты «Туойтрэ» с любовью отправляли ей каждый небольшой подарочный набор с юга на север.
Активы смыты наводнением, миллиардер внезапно становится бездомнымИсточник: https://tuoitre.vn/thu-tham-hoi-dong-bao-minh-o-noi-gian-nan-sau-bao-2024092209385728.htm
Комментарий (0)