Более глубокое и эффективное продвижение цифровой трансформации

Благодаря внимательному, решительному и креативному руководству, провинция достигла многих важных результатов в реализации Постановления премьер-министра № 06/QD-TTg от 6 января 2022 года об утверждении Проекта по развитию приложений для обработки данных о населении, идентификации и электронной аутентификации в целях обеспечения национальной цифровой трансформации на период 2022–2025 годов с перспективой до 2030 года (далее – Проект 06). Тем самым, создавая множество полезных функций на основе данных о населении, идентификации граждан и электронной идентификации, которые всё чаще используются людьми и обществом, способствуя более глубокому и эффективному процессу цифровой трансформации.

Множество практических преимуществ для людей и бизнеса

Г-н Ма Ван Дуй из деревни Бан Риенг, коммуны Сон Ло сказал: «Я зарегистрировал свой автомобиль через приложение VNeID и обнаружил, что это очень быстро, удобно, экономит время и особенно выгодно для тех, кто живет в отдаленных районах с затрудненным передвижением».

С начала 2025 года по настоящее время во всей провинции 611 предприятий (120 организаций, 491 домохозяйство) успешно зарегистрировались для использования электронных счетов-фактур, генерируемых кассовыми аппаратами; 68/68 магазинов, занимающихся розничной продажей бензина и масел, внедрили решение для автоматического подключения к выписке электронных счетов-фактур за каждую продажу, достигнув 100%. Для безналичной оплаты и уплаты налогов через мобильное приложение eTax было зарегистрировано 6505 новых счетов; общая сумма успешно уплаченных через мобильное приложение eTax счетов составила 19 миллиардов 772 миллиона донгов.

Вышеуказанные преимущества являются результатом эффективной реализации Проекта 06. Провинция приняла решение эффективно реализовать Проект 06, нацелившись на 5 основных групп преимуществ: обслуживание урегулирования административных процедур (TTHC) и предоставление государственных услуг в режиме онлайн для содействия социально -экономическому развитию; воспитание цифровых граждан; совершенствование экосистемы для обеспечения связи, использования, дополнения и обогащения данных о населении; обеспечение руководства и администрирования руководителей на всех уровнях.

Заместитель директора Центра услуг провинциальной государственной администрации Дао Нгок Тханг сказал: «В рамках реализации проекта 06 по реформе административных процедур повторное использование цифровых данных позволяет людям повторно использовать старые документы в хранилище данных, подключаясь к хранилищу управления данными организаций и частных лиц Национального портала государственных услуг. Уровень повторного использования информации о данных провинции Каобанг достигает 60% (по данным Национального портала государственных услуг). В период с 2022 по 2025 год председатель Народного комитета провинции издал 30 постановлений об объявлении внутренних административных процедур, 325 постановлений об объявлении списка государственных административных процедур в соответствии с Указом № 63/2010/ND-CP правительства о контроле за административными процедурами и 211 постановлений об утверждении внутренних процедур при обработке административных процедур. Объявлено 978 новых административных процедур, внесены изменения и дополнения в 1939 административных процедур, отменены 720 административных процедур; Стандартизация 1166 административных процедур, сокращение сроков рассмотрения 383 административных процедур; реализация 637 административных процедур посредством электронных государственных услуг; реализация 1130 административных процедур частично посредством электронных государственных услуг; предоставление информации по 293 административным процедурам в режиме онлайн. В период с 2022 по 2025 год сроки рассмотрения 383 административных процедур будут сокращены на 20–30% в соответствии с нормативными актами; 100% административных процедур провинциального уровня, проводимых департаментами, филиалами и секторами, будут приниматься и представляться в Центре услуг провинциальной государственной администрации и Центре услуг государственной администрации на уровне общин.

Реализовать цель цифровой трансформации, связанную с Проектом 06, в применении Национальной базы данных о населении, идентификации граждан, идентификации и электронной аутентификации для содействия социально-экономическому развитию в различных областях. В частности, судебный сектор координирует работу с соответствующими подразделениями для завершения подключения и тестирования системы государственных услуг в провинции Каобанг и ее внедрения по всей провинции; с 2022 года по настоящее время принимаются и обрабатываются записи по 18 344 случаям. В секторе здравоохранения медицинским учреждениям и населению поручено интегрировать и использовать информацию из Электронной медицинской книжки, бланков назначения на повторное обследование и электронных направлений в приложении VNeID в медицинских учреждениях. Сектор образования и профессиональной подготовки эффективно синхронизирует отраслевую систему баз данных с системой баз данных Министерства образования и профессиональной подготовки , предоставляя программное обеспечение для управления школами для регулярного использования 514 образовательным учреждениям провинции; поддерживать направление и эффективно осуществлять переход с бумажных документов и книг на электронные документы...

Получено 100% административных процедур провинциальных департаментов, отделений и секторов.

и вернуть результаты в Центр услуг областного государственного управления

Решительный, с множеством синхронных решений

К настоящему времени вся провинция завершила тестирование среды взаимодействия данных между специализированными базами данных, заняв 7-е место в стране по предоставлению государственных услуг, связанных с регистрацией рождений и смертей, и 3-е место в стране по выдаче судебных документов в системе VNeID. Обеспечить бесперебойность, быстроту и эффективность процесса внедрения официальной среды взаимодействия данных при внедрении двухуровневой модели местного самоуправления с 1 июля 2025 года. Повысилась осведомлённость населения о преимуществах 6-дневного проекта, что позволило улучшить показатели предоставления государственных услуг и использования приложения VNeID по сравнению с началом года.

Задачи, поставленные в рамках Проекта 06, были тщательно реализованы ведомствами и подразделениями. Работа по выдаче удостоверений личности гражданам (100%), имеющим на это право, а также регистрация и активация электронных идентификационных счетов были реализованы в удобных транзакциях для решения административных процедур. Подключение и обмен информацией осуществлялись заинтересованно по секторам и уровням, что привело к ощутимым результатам в сферах, способствующих местному социально-экономическому развитию.

Для продолжения эффективной реализации задач Проекта 06 в ближайшее время провинция сосредоточится на преодолении трудностей, повышении роли и ответственности в руководстве, управлении и администрировании; укреплении координации и тесной связи между уровнями, секторами и населенными пунктами. Усиление информационно-пропагандистской работы, переход от формы выполнения действий от имени граждан и предприятий к руководству гражданами в процессе выполнения административных процедур; содействие реструктуризации процесса выполнения административных процедур, сокращение ненужных административных процедур, оцифровка записей об обработке административных процедур, эффективное использование национальной базы данных о населении, выполнение административных процедур, создание удобств для населения и предприятий; увеличение доли безналичных выплат получателям социального обеспечения, выплата пенсий и пособий по социальному страхованию в провинции.

Суан Лам

Источник: Электронная газета Cao Bang - https://baocaobang.vn

   

 

Источник: https://bandantoc.caobang.gov.vn/tin-tuc-hoat-dong/thuc-day-chuyen-doi-so-ngay-cang-sau-rong-hieu-qua-1026695