В книге представлено 30 типичных изобретений — от импортных технологий до чисто вьетнамских творений.
Примечательно, что народ Джао Чи знал, как использовать стволы банановых деревьев для плетения нитей, похожих на шелк, или появление пожарных машин во время правления короля Минь Манга с исключительной эффективностью...
Типичным примером вьетнамской разведки является лодка с плетеным дном — уникальный тип лодки, не встречающийся в Китае или странах Юго-Восточной Азии. В середине XX века ВМС США зарегистрировали этот тип судна длиной 12–15 м с днищем из плетеного бамбука, которое было легким, прочным, необрастающим и легко заменяемым при гораздо меньших затратах, чем у судов с деревянным днищем.

Автор Донг Нгуен, который исследовал и составил книгу, сказал: «Многие люди до сих пор думают, что у Вьетнама нет морских традиций и что он слаб в морских технологиях, но реальность совершенно иная. Мы нашли множество доказательств того, что вьетнамские морские технологии вызывают восхищение даже у таких крупных морских держав, как Китай или США».
Он привел в пример тот факт, что в 1960-х и 1970-х годах офицеры ВМС США выражали восхищение вьетнамскими лодками с бамбуковым дном.
«На первый взгляд они выглядят как гигантские корзины, но на самом деле они могут перевозить до 50 тонн груза, преодолевая штормы на всем пути до Тайваня (Китай). Они дешевы, долговечны и просты в ремонте — редкое сочетание народной мудрости и высокой применимости», — сказал автор Донг Нгуен.

На презентации книги Каовжетс Нгуженс, латвийский художник вьетнамского происхождения, специализирующийся на исторических иллюстрациях разных периодов, автор и главный художник многих исторических книг и документальных проектов, выразил удивление тем фактом, что вьетнамцы очень рано научились делать механические часы.
Он поделился: «Честно говоря, до изучения документов я никогда не думал, что вьетнамцы могли так рано перенять у Европы часовые технологии. Были даже люди, которые ездили в Нидерланды, чтобы учиться и привозить эти технологии обратно, чтобы применять их в стране».
Каовжетс Нгудженс также подчеркнул способность вьетнамского народа производить оружие на протяжении всей истории: «Мы не являемся могущественной страной, но мы сталкивались со многими империями в регионе. Что нас удивило, так это то, что эти империи не стеснялись восхвалять изысканность оружия, изготовленного вьетнамцами, от функциональности до эстетики...».

По словам авторов, содержание книги основано на исследованиях древних документов и снабжено понятными аннотациями, с которыми читатели могут легко ознакомиться.
Источник: https://www.sggp.org.vn/thuyen-nan-tre-to-chuoi-va-nhung-sang-tao-ky-dieu-cua-nguoi-viet-xua-post796633.html
Комментарий (0)