Генеральный секретарь и президент То Лам провел переговоры с генеральным секретарем и председателем КНР Си Цзиньпином

( Bqp.vn ) - 19 августа в Доме народных собраний (Пекин) сразу после торжественной официальной церемонии встречи Генеральный секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама , Президент Социалистической Республики Вьетнам То Лам провел переговоры на высшем уровне с Генеральным секретарем Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин и генеральный секретарь и председатель То Лам.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин тепло приветствовал генерального секретаря и председателя То Лама и его супругу, а также высокопоставленную делегацию партии и государства Вьетнама, находящихся с государственным визитом в Китае; выразили радость и поздравили товарища То Лама с избранием на должность Генерального секретаря Центрального Исполнительного Комитета Коммунистической партии Вьетнама и Президента Социалистической Республики Вьетнам.

Вид на встречу.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин еще раз выразил глубокие соболезнования в связи с кончиной Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга; высоко оценили большой и важный вклад покойного Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в дело вьетнамской революции и вьетнамо-китайские отношения, а также развитие социализма в мире. Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин выразил уверенность в том, что партия и государство Вьетнам продолжат наследовать наследие покойного Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и добьются еще больших новых достижений в деле инноваций и социалистического строительства.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин выступает на переговорах.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что первый государственный визит в Китай, который также является первым зарубежным визитом Генерального секретаря и президента То Лама в качестве главы партии и государства Вьетнам, имеет первостепенное значение, демонстрируя высокое уважение и высший приоритет двух партий и государств для вьетнамско-китайских отношений; считает, что для двух стран настало важное время вывести двусторонние отношения на новый уровень, сделав их более глубокими и содержательными во всех аспектах. Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин подтвердил, что Вьетнам является приоритетным направлением внешней политики Китая; поддержать Вьетнам в его стремлении к выживанию под руководством партии и содействии делу строительства социализма.

Генеральный секретарь и президент То Лам выступает на встрече.

От имени партии, государства и народа Вьетнама Генеральный секретарь и президент То Лам выразил свое уважение и искреннюю благодарность Центральному Комитету Коммунистической партии Китая за направление послания с глубокими соболезнованиями и проявление множества особых жестов в связи с кончиной Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, что убедительно свидетельствует о высоком уровне отношений между двумя партиями и двумя государствами и особой привязанности между товарищем Си Цзиньпином и товарищем Нгуен Фу Чонгом.

Генеральный секретарь и президент То Лам с уважением поблагодарил Генерального секретаря и президента КНР Си Цзиньпина, а также лидеров и народ Китая за их внимательный, уважительный, теплый и дружеский прием, глубоко демонстрирующий «товарищеские и братские» отношения между двумя партиями и двумя государствами; искренне благодарим Генерального секретаря и Председателя КНР Си Цзиньпина за поздравления с избранием на новую должность и надеемся, что вместе с Генеральным секретарем и Председателем КНР Си Цзиньпином и высшим руководством партии и государства Китая мы продолжим укреплять традицию дружбы, объединим усилия для продвижения всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства, а также Вьетнамско-китайского сообщества единой судьбы, имеющего стратегическое значение.

Подчеркивая важное значение визита, Генеральный секретарь и президент То Лам подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение и отдает приоритет дружественным добрососедским отношениям, всеобъемлющему стратегическому сотрудничеству и партнерству и Сообществу общего будущего с Китаем, имеющим стратегическое значение; подтвердили стремление присоединиться к Генеральному секретарю и Председателю КНР Си Цзиньпину и высшим китайским руководителям в деле наследования и развития давней традиции дружбы между двумя партиями и двумя государствами, ориентируя вьетнамско-китайские отношения на выход на новый этап все более стабильного, устойчивого и долгосрочного развития.

В теплой и дружественной атмосфере оба лидера обсудили положение каждой партии и страны, а также отношения между двумя партиями и двумя государствами.

Генеральный секретарь и президент То Лам поздравил партию, государство и народ Китая с великими и важными достижениями, которых они добились под «основным» руководством Генерального секретаря и председателя КНР Си Цзиньпина за 10 лет «новой эры», особенно с XX съезда и по настоящее время. Примечательно, что «первая 100-летняя» цель всестороннего построения благополучного общества была успешно и своевременно реализована, и все более 300 реформаторских мер, предложенных на 3-й конференции 18-го Центрального Комитета 10 лет назад, были завершены. Генеральный секретарь и президент То Лам также выразил уверенность в деле построения социализма с китайской спецификой, процветающем развитии Китая, содействии миру, стабильности и развитию в регионе и мире.

Генеральный секретарь и президент То Лам проинформировал Генерального секретаря и президента КНР Си Цзиньпина о текущей ситуации во Вьетнаме, особенно о социально-экономическом развитии, партийном строительстве, политической системе, борьбе с коррупцией и негативом, национальной обороне и безопасности, а также о деятельности в сфере иностранных дел; В то же время он подчеркнул, что Вьетнам будет продвигать дух «самостоятельности, уверенности в себе, самостоятельности, самоусиления и национальной гордости» для успешной реализации резолюции 13-го съезда Национальной партии, а также для подготовки и успешной организации 14-го съезда Национальной партии.

Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин поздравил партию, государство и народ Вьетнама с достижениями, достигнутыми за последнее время; Я верю, что под руководством Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама партия, государство и народ Вьетнама добьются еще больших успехов в деле инноваций и строительства социализма, успешно реализуя цель стать развивающейся страной с уровнем дохода выше среднего к 2030 году и стать развитой страной с высоким уровнем дохода к 2045 году, как это определено XIII Национальным съездом Коммунистической партии Вьетнама.

Рассказывая о серии значимых мероприятий во время первой остановки в городе Гуанчжоу провинции Гуандун, генеральный секретарь и президент То Лам подчеркнул, что визит состоялся по случаю 100-летия президента Хо Ши Мина, после 13 лет отсутствия в поисках пути спасения страны, и приезда в Гуанчжоу для политической, идеологической и организационной подготовки к вьетнамской революции, а также по случаю 79-й годовщины Августовской революции, что демонстрирует признательность партии и государства Вьетнама за ценную координацию и поддержку, которую Китай оказывал вьетнамской революции в исторические периоды. Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что славные годы правления президента Хо Ши Мина создали «тесные вьетнамско-китайские отношения, как товарищеские и братские».

Что касается отношений между двумя партиями и государствами, генеральные секретари и президенты двух стран выразили свою радость тем, что, особенно после двух исторических визитов высших руководителей двух партий в 2022 и 2023 годах, двусторонние отношения сохранили позитивную динамику развития, достигнув многих ярких моментов в правильном направлении «еще 6», включая: более высокое политическое доверие, более существенное сотрудничество в области обороны и безопасности, более глубокое существенное сотрудничество, более прочную социальную основу, более тесную многостороннюю координацию и лучший контроль и разрешение разногласий.

Подчеркивая это в контексте сложных и непредсказуемых событий в мире и регионе, Генеральный секретарь и президент То Лам подтвердил, что Вьетнам последовательно проводит внешнюю политику независимости, самостоятельности, мира, дружбы, сотрудничества и развития, диверсификации и многосторонности внешних отношений, а также непреклонную оборонную политику «четырех нет». Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин решительно подтвердил, что Китай продолжает проводить политику дружбы с Вьетнамом, всегда считая Вьетнам приоритетным направлением и стратегическим выбором в своей внешней политике в отношении соседей.

Лидеры двух стран провели углубленное обсуждение основных направлений по укреплению доверия, укреплению дружбы, повышению эффективности содержательного сотрудничества во всех областях, поддержанию мира и стабильности на море, а также дальнейшему развитию вьетнамско-китайских отношений здоровым, стабильным и устойчивым образом в соответствии с девизом «16 слов» и духом «4 товаров».

Два товарища, Генеральный секретарь и Президент, достигли высокого консенсуса по вопросам укрепления политического доверия, поддержания регулярных обменов и контактов между высшими руководителями двух партий и двух государств; придаем значение стратегической ориентирующей роли партийного канала для двусторонних отношений между двумя странами в целом; Продолжать углублять теоретическое сотрудничество посредством таких механизмов, как теоретические семинары между двумя Сторонами, оперативно обмениваться последними теоретическими и практическими достижениями каждой Стороны и каждой страны, имеющими практическое значение и способствующими делу каждой Стороны и каждой страны.

Лидеры двух стран подчеркнули важность укрепления и развития областей содержательного сотрудничества. Соответственно, обе стороны договорились продолжать укреплять сотрудничество в сфере безопасности и обороны, содействовать экономическому, торговому и инвестиционному сотрудничеству, включая содействие соединению «двух коридоров, одного пояса» с «Одним поясом и одним путем», усиление связи железнодорожной и автодорожной инфраструктуры, усиление сотрудничества в цепочке поставок, экономическое сотрудничество между приграничными провинциями и расширение обменов по реформированию государственных предприятий. Генеральный секретарь и президент То Лам предложили обеим сторонам укрепить сотрудничество в строительстве крупных, весьма символичных проектов, которые соответствуют политическому доверию и демонстрируют уровень развития Китая, а также передовую науку и технологии; Предложить Китаю поддержать льготные кредиты, передачу технологий, поддержку обучения кадров, качественные инвестиции в ключевые проекты транспортной инфраструктуры Вьетнама и укрепить инвестиционное сотрудничество в областях, где у Китая есть много преимуществ, таких как зеленая экономика и цифровая экономика. Генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин подтвердил, что Китай готов увеличить импорт вьетнамской сельскохозяйственной продукции и расширить офисы по содействию торговле в Китае; Китай содействует доступу высококачественной сельскохозяйственной продукции Вьетнама на китайский рынок.

Подчеркнув, что две страны с нетерпением ждут празднования 75-й годовщины дипломатических отношений в 2025 году, генеральные секретари и президенты двух стран согласились с необходимостью дальнейшего укрепления обменов между людьми, содействия взаимопониманию и дружбе между народами двух стран, особенно молодым поколением; договорились объявить 2025 год «Годом гуманитарного обмена между Вьетнамом и Китаем».

Генеральные секретари и президенты двух стран провели углубленное обсуждение многих международных и региональных вопросов, представляющих взаимный интерес, подчеркнув важность координации и взаимной поддержки на многосторонних форумах и международных механизмах на основе законных интересов двух стран и активного содействия общим интересам международного сообщества.

Что касается морских вопросов, то стороны провели искренний и откровенный обмен мнениями, договорившись эффективно реализовывать достигнутые на высоком уровне общие договоренности и прилагать усилия для лучшего контроля и разрешения разногласий. Генеральный секретарь и президент То Лам предложил, чтобы обе стороны уважали законные интересы друг друга, разрешали разногласия мирными средствами, соблюдали Устав Организации Объединенных Наций и международное право, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS 1982); серьезно и в полном объеме реализовать Декларацию о поведении сторон в Восточном море (ДПМ) и содействовать принятию существенного и эффективного Кодекса поведения сторон в Восточном море (КПМ) в соответствии с международным правом и Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года.

От имени партии и государства Вьетнама Генеральный секретарь и президент То Лам с уважением приглашает Генерального секретаря и председателя КНР Си Цзиньпина вскоре снова посетить Вьетнам. Генеральный секретарь и председатель Си Цзиньпин искренне поблагодарили и с радостью приняли приглашение.

Генеральный секретарь и президент То Лам и генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин присутствовали на подписании документов о сотрудничестве между министерствами, секторами и местными органами власти двух стран.

По завершении переговоров генеральный секретарь и президент То Лам и генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин стали свидетелями подписания ведомствами, министерствами, отраслями и местными органами власти двух стран документов о сотрудничестве в различных областях сотрудничества, таких как: партийная школа, импорт и экспорт сельскохозяйственной продукции, радио и телевидение, пресса и коммуникации, здравоохранение, инфраструктура, торговля и экономика, промышленность, банковское дело и т. д.

Затем Генеральный секретарь и Председатель КНР Си Цзиньпин почтительно пригласил Генерального секретаря и Председателя То Лама присоединиться к нему на чаепитии. Это особая форма контактов, сформировавшаяся и поддерживаемая в ходе многочисленных визитов на высоком уровне в последние годы между высшими руководителями двух партий и двух государств, демонстрирующая уважение и дух «товарищества и братства» между руководителями двух партий и двух государств. В радостной, теплой и дружественной атмосфере два генеральных секретаря и президента обсудили традицию дружбы между двумя партиями и двумя государствами; дружеский обмен мнениями о культуре чая в обычаях и практиках каждой страны; проанализировали общие взгляды, достигнутые в ходе переговоров, и подчеркнули важность дальнейшего развития двусторонних отношений на новом уровне.

Нгуен Хонг Дьеп (Вьетнамское агентство новостей)

Источник: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-dnqp/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-trung-quoc-tap-can-binh