Президент США Дональд Трамп объявил, что подаст в суд на телеканал BBC

Президент Дональд Трамп объявил, что подаст в суд на BBC на сумму до 5 миллиардов долларов после того, как вещательная компания извинилась, но заявила, что не будет возмещать ущерб за редактирование его речи.

14 ноября президент США Дональд Трамп объявил, что подаст в суд на британский телеканал BBC на сумму, которая может составить до 5 миллиардов долларов США, после того как телеканал извинился, но заявил, что не будет возмещать ущерб, связанный с редактированием вводящей в заблуждение речи.

Выступая перед журналистами на борту самолета Air Force One, г-н Трамп подчеркнул: «Мы подадим на них в суд на 1–5 миллиардов долларов, вероятно, уже на следующей неделе. Они даже признались в мошенничестве».

Ранее Трамп заявлял, что подаст в суд на BBC на 1 миллиард долларов — огромную сумму, составляющую 13% годового дохода канала. Основная часть финансирования канала формируется за счёт роялти, выплачиваемых британской общественностью.

10 ноября адвокаты г-на Трампа направили письмо в BBC, обвинив телеканал в клевете на президента США и установив крайний срок для извинений и выплаты компенсации — 14 ноября.

13 ноября председатель BBC Самир Шах направил личное письмо в Белый дом, в котором выразил, что он и BBC «сожалеют о редактировании речи президента». Однако BBC также подчеркнула: «Хотя BBC искренне сожалеет о том, как был смонтирован видеоклип , мы категорически не согласны с тем, что есть основания для иска о клевете».

Президент Трамп, похоже, полон решимости не допустить угасания этой проблемы, несмотря на отставку высокопоставленных руководителей BBC и даже на то, что спор грозит обострить отношения с Лондоном.

Компанию BBC обвиняют в редактировании речи президента Трампа перед сторонниками, что создает ложное впечатление, будто он призывал к «насильственным действиям» до того, как толпа ворвалась на Капитолийский холм более четырех лет назад.

Эта спорная речь была показана в документальном фильме «Панорама», рассказывающем о событии 6 января 2021 года, когда сторонники Трампа устроили беспорядки на Капитолийском холме, требуя отмены вердикта, подтверждающего поражение Трампа от кандидата от Демократической партии Джо Байдена на президентских выборах в США 2020 года./.

(TTXVN/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/tong-thong-my-donald-trump-tuyen-bo-se-kien-dai-truyen-hinh-bbc-post1077148.vnp