Хошимин: запуск кампании в поддержку людей, пострадавших от шторма № 10

Днем 6 октября Вьетнамский комитет Отечественного фронта города Хошимин провел церемонию запуска мобилизации и сбора добровольных пожертвований для поддержки жителей Северной и Северо-Центральной провинций в преодолении серьезных последствий шторма № 10.

Подразделения и предприятия города Хошимин объединили усилия, чтобы оказать поддержку людям, пострадавшим от штормов и наводнений днем ​​6 октября.

За последние дни ураган № 10 нанёс серьёзный ущерб многим населённым пунктам: сотни тысяч семей лишились крова и имущества; многие школы и объекты инфраструктуры были повреждены и разрушены; жизнь людей, оказавшихся в эпицентре урагана, оказалась под угрозой. В ответ на призыв Президиума Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта (ВФФ), Хошиминский Комитет Вьетнамского Отечественного Фронта (ВФФ) призвал всех жителей, учреждения, подразделения, организации и предприятия региона продолжать укреплять дух солидарности, сочувствия и взаимопомощи, чтобы помочь людям преодолеть последствия стихийных бедствий.

На церемонии Комитету Вьетнамского Отечественного Фронта города Хошимин было выделено более 35,6 млрд донгов благодаря совместной поддержке организаций, предприятий и жителей города. Эта сумма будет немедленно передана отделениям Вьетнамского Отечественного Фронта в провинциях для оказания экстренной помощи жителям пострадавших от наводнения районов.

По состоянию на 4 октября общая сумма собранных средств превысила 42,4 млрд донгов, в том числе 1543 пожертвования. Город также потратил более 47,2 млрд донгов на поддержку многих населённых пунктов, включая Нгеан и Хатинь (по 15 млрд донгов каждый), Куангчи (5 млрд донгов), Дьенбьен и Шонла (по 2,5 млрд донгов каждый), а также многие другие провинции, такие как Ниньбинь, Тханьхоа, Хынгйен и Донгтхап.

Жители округа Фу Туан объединили усилия, чтобы оказать поддержку людям, пострадавшим от шторма № 10 (Буалой) утром 6 октября.

Г-н Нгуен Фыок Лок, заместитель секретаря городского комитета партии, председатель комитета Вьетнамского фронта Отечества города Хошимин, сказал: «Мы призываем каждого кадрового сотрудника, госслужащего и госслужащего внести пожертвование в размере не менее однодневной зарплаты. С сегодняшнего дня и до 30 ноября Комитет по мобилизации помощи города Хошимин продолжит принимать, обрабатывать и распределять пожертвования, а также организует пункты приёма в 168 коммунах, районах и специальных зонах для удобства людей».

Комитет по мобилизации помощи города Хошимин продолжит координировать работу с местными органами власти для обобщения потребностей, оперативной передачи ресурсов поддержки и содействия скорейшей стабилизации жизни людей после штормов и наводнений.

По словам г-на Нгуена Фыок Лока, дух солидарности и взаимопомощи, царящий в Хошимине, всегда служит отличным источником мотивации для жителей пострадавших от стихийных бедствий районов, помогая им обрести уверенность в преодолении трудностей. Каждый вклад, большой или маленький, — это драгоценное сердце, своевременная поддержка, адресованная людям, пострадавшим от штормов и наводнений.

Комитет фронта Отечества Вьетнама в городе Хошимин стремится прозрачно и оперативно использовать все пожертвования, чтобы дойти до тех, кто больше всего в них нуждается, способствуя тем самым скорейшей стабилизации жизни и восстановлению производства.

В ближайшее время Комитет по мобилизации помощи Хошимину продолжит координировать свою деятельность с местными органами власти для сбора информации о потребностях, оперативного распределения ресурсов и содействия стабилизации жизни людей вскоре после урагана и наводнения. Это не только материальная поддержка, но и проявление взаимной любви и привязанности жителей Хошимина к жителям всей страны.

Информация о получении поддержки:
- Перевод: Имя получателя: Вьетнамский комитет Отечественного фронта города Хошимин. Номер счёта в донгах: 000870406009898 в Сайгонском банке промышленности и торговли (Saigonbank). Номер счёта в долларах США: 000884006001818 в Сайгонском банке промышленности и торговли (Saigonbank). В тексте перевода чётко указано: «Поддержка пострадавших от штормов и наводнений».
- Денежная поддержка: в офисе Вьетнамского комитета Отечественного фронта в городе Хошимин (улица Мак Динь Чи, дом 55, район Тан Динь, город Хошимин).

Комитет Вьетнамского фронта Отечества – Комитет помощи городу Хошимин принимает все пожертвования и перечисляет их пострадавшим районам для скорейшего устранения последствий. Информация о группах и отдельных лицах, оказывающих поддержку пострадавшим от штормов и наводнений, публикуется на сайте Комитета Вьетнамского фронта Отечества города Хошимин по адресу: http://www.ubmttq.hochiminhcity.gov.vn; https://www.facebook.com/MTTQ.TPHCM.

Источник: https://baotintuc.vn/xa-hoi/tp-ho-chi-minh-phat-dong-dot-van-dong-ung-ho-dong-bao-bi-thiet-hai-do-bao-so-10-20251006195724287.htm