В стране пропагандируется безналичная оплата через банковские счета из-за ее удобства и скорости, особенно после повышения пенсий на 15%.

В настоящее время в провинции Биньфыок насчитывается более 17 000 человек, получающих ежемесячные пенсии и пособия по социальному страхованию. С 1 июля 2024 года провинциальное управление социального страхования будет координировать работу с провинциальным почтовым отделением для перевода ежемесячных пенсий и пособий по социальному страхованию получателям через личные счета.

Гибкое развертывание

Как обычно, сотрудники почтового отделения округа Буданг ежемесячно будут посещать дома пожилых людей и тех, кто не может выехать, чтобы выплатить пенсии и пособия по социальному страхованию. Однако, начиная с июля этого года, реализуя политику Вьетнамского социального обеспечения по поощрению безналичных выплат получателям социального обеспечения в провинции, почтовое отделение округа заключило соглашение с филиалом Биньфыок Сайгонско-Ханойского коммерческого акционерного банка ( SHB ) о поддержке открытия банковских счетов, и ежемесячные выплаты будут переводиться на банковские карты.

Пенсионерам и получателям социального страхования в районе Буданг оказывается поддержка в открытии банковских счетов для подачи заявлений на оплату через счета с июля этого года.

По мнению властей, выплата пенсий и пособий по социальному страхованию через банковские счета необходима и соответствует современной тенденции. Однако для пожилых людей, особенно пенсионеров в сельской местности, отдалённых и изолированных районах, где банковские услуги ограничены, всё ещё существует множество препятствий.

Г-жа Май Тхи Кук из города Дукфонг района Буданг сказала: «Пожилым людям очень сложно пользоваться банковской картой. Я старенькая и мне трудно передвигаться, поэтому мне приходится просить помощи у детей и внуков, когда это необходимо».

Сотрудники банка SHB и почтового отделения округа Бу Данг приходили по домам, чтобы содействовать и оказывать поддержку в открытии банковских счетов для пенсионеров и получателей социального страхования.

Для увеличения объемов оплаты через банкоматные карты Областное почтовое отделение заключило соглашение о сотрудничестве с SHB Bank по открытию счетов для получателей выплат.

Не только в районе Буданг, но и во многих других населенных пунктах провинции пенсионеры и получатели ежемесячных пособий — это в основном люди пожилого возраста, которые испытывают трудности с передвижением, имеют привычку пользоваться наличными и боятся препятствий при снятии денег, поэтому некоторые люди по-прежнему хотят получать наличные в пунктах выдачи.

Поэтому сотрудники почты активно пропагандируют эту идею, посещая дома получателей пенсий и социального страхования, чтобы объяснить им и убедить их в необходимости правильного понимания эффективности и преимуществ использования безналичных платежных услуг для создания удобства и безопасности для них; одновременно помогая органам социального страхования повышать качество и эффективность выплаты пособий и выплат по полисам.

Я очень доволен получением пенсии через свой счёт, потому что это удобно. Когда приходит время получать зарплату, мне не нужно идти в пункт выдачи, чтобы получить её напрямую, деньги доступны на моём счёте, и я могу оплачивать счета за электричество, воду, телефон и т.д., не посещая пункты выдачи, как раньше. Г-н ТРАН ВАН ЧЬЕН, посёлок Дукфонг, район Буданг.

Г-жа Дуонг Тхи Нгок Йен, директор почтового отделения района Бу Данг, отметила: «Вместо того, чтобы получать пенсии и пособия по социальному страхованию непосредственно в пунктах выдачи, многие люди зарегистрировались для получения выплат через личные счета. Это безопасный способ, экономящий время и деньги. Благодаря этому пенсионерам и получателям пособий по социальному страхованию не нужно каждый месяц идти в центральное отделение, чтобы получить деньги и подписать платёжный лист. В остальном мы проявляем гибкость в выборе способов оплаты, по-прежнему открывая счета, но создавая для получателей максимально удобные условия».

Необходимо решить проблему как можно скорее

В городских районах, где широко распространены банкоматы, многие люди предпочитают переводить деньги с помощью банковских карт, поскольку это быстро, экономит время и транспортные расходы для получателя.

Г-жа Ле Тхи Ти из района Тантьен города Донгсоай поделилась: «Поначалу было сложно отказаться от использования наличных для пожилых людей. Но когда сотрудники почтового отделения рассказали об удобстве выплаты пенсий через счета, я нашла это полезным. Пенсионерам и получателям социального страхования будет гарантирована сохранность их денег, и они смогут снимать деньги заранее, без необходимости ждать, стоять в очереди и проходить процедуры получения наличных».

Сотрудники почтового отделения помогают людям открывать банковские карты для получения ежемесячной пенсии.

Для увеличения объемов платежей посредством банковских карт почтовое отделение провинции подписало соглашение о сотрудничестве с банком SHB Bank, филиалом Binh Phuoc, по открытию счетов для бенефициаров.

«Помимо направления сотрудников для оказания помощи на дому, банк также предлагает множество других льгот. Тем самым он вносит вклад в достижение цели провинции по обеспечению доступа к банковским картам для тех, кто получает ежемесячные пенсии и пособия по социальному страхованию через свои счета», — отметил г-н Нгуен Ван Бинь, заместитель директора SHB Bank, филиала в Биньфуоке.

В настоящее время Департамент социального страхования провинции выплачивает ежемесячные пенсии и пособия по социальному страхованию двумя способами: через банковские счета и наличными в пунктах выдачи. Реализуя политику правительства по развитию безналичных платежей, Департамент социального страхования провинции Биньфыок взаимодействует с соответствующими подразделениями для популяризации и информирования населения о преимуществах получения пособий через счета.

В городе Донгсоай количество людей, получающих ежемесячные пенсии и пособия социального страхования через личные счета, достигло более 60%. Реализация пенсионных выплат через счета по-прежнему сталкивается с определенными трудностями. Мы найдем пути их решения, чтобы достичь 100% к сентябрю следующего года. Директор почтового отделения города Донгсоай ЛЕ ТХИ ТХУ ХАНГ

В настоящее время Почтовое отделение провинции выплачивает ежемесячные пенсии и пособия по социальному страхованию более чем 17 000 человек, из которых 6767 человек получают выплаты наличными, общая сумма расходов составляет 33,5 млрд донгов; 10 308 человек получают выплаты через банкоматы, общая сумма которых составляет 61,6 млрд донгов. Благодаря широкой системе коммерческих банков, безналичные способы оплаты многих коммунальных услуг, интегрированные функции поддержки клиентов, выплаты пенсий и пособий через банковские счета быстро находят отклик благодаря своему удобству. Тем самым, это способствует продвижению цифровой трансформации и помогает органам и подразделениям социального страхования своевременно производить выплаты, принося практическую пользу людям, обеспечивая своевременное осуществление политики и режимов социального обеспечения.

По словам Нган Ха (газета Бинь Фуок)