Тран Тхань — трудный, болтливый и перфекционист.

В 2024 году Фыонг Ань Дао, исполнительница главной роли в фильме Тран Тханя «Май », привлекла к себе большое внимание зрителей. В фильме Май влюбляется в Дуонга (Туан Тран), несмотря на то, что она на 7 лет старше его. Благодаря своей глубокой игре Фыонг Ань Дао заставляет зрителей поверить, что она на самом деле Май и влюблена в Туан Тран.

В беседе с VTC News актриса Фыонг Ань Дао рассказала, что чувствовала себя довольно застенчиво во время съемок горячей сцены в фильме «Май».

Фыонг Ань Дао впервые заговорила о слухах о своей любви к Туан Чану.

Тран Тхань — самый перфекционистский режиссер

- Какая случайность помогла Фыонг Ань Дао согласиться на роль Май в фильме Чан Тханя, который должен был выйти на экраны во время Тет?

Когда проект «Май» был впервые анонсирован, господин Тран Тхань сказал, что ищет актрису на главную женскую роль. В тот момент Фыонг Ань Дао смотрела дома прямую трансляцию презентации проекта и была очень спокойна, думая, что господин Тхань вот-вот снимет ещё один интересный фильм.

Я всегда нахожусь в состоянии, свойственном очень молодому актеру, который хочет иметь возможность играть множество разных ролей, сталкиваться с вызовами, узнавать, как я могу перевоплощаться, насколько разносторонне я могу выглядеть, или иметь возможность работать со многими режиссерами, чтобы улучшить свое актерское мастерство.

Однажды сестра написала мне, чтобы я пришла на кастинг и проверила, подхожу ли я на роль Май, которую искал Тхань. Встреча прошла очень дружелюбно: мы договорились выпить кофе днём. Тхань сказал, что у него есть проект, и спросил, интересно ли мне это, когда он пригласит меня на кастинг.

День кастинга, пожалуй, стал самым запоминающимся днём в моей карьере. Я не видел сценария, только слышал, как Тхань рассказывал о нескольких сценах. Я не знал сюжет заранее, пришлось придумывать реплики самому. Затем, после того как я попытался выразить себя примерно в трёх сценах и подождал минут 20, Тхань вдруг сказал: «Завтра уже наступило!». Поэтому Тхань выбрал меня на главную роль.

- Что почувствовала Фыонг Ань Дао, когда Тран Тхань сразу же выбрал ее, увидев ее партнершу по фильму?

Я был удивлён. К тому же, это был первый раз, когда я сотрудничал со всеми. Я думал, что это займёт больше времени, но, к моему удивлению, я получил роль всего за один день.

Инцидент произошёл так внезапно, что я ещё не успел полностью оправиться от событий того дня. Тем не менее, это был поистине очень памятный момент в моей актёрской карьере.

— Чан Тхань — режиссёр, который всегда устанавливает рекорды кассовых сборов. Какое давление и ожидания испытывает Фыонг Ань Дао при работе с этим режиссёром?

Давление – это то, чего никогда не бывает в жизни, потому что именно оно мотивирует нас прилагать больше усилий. Все также видят, что предыдущие фильмы Тхань приносили хорошие сборы, потому что их содержание трогало зрителей. Именно этого я и пыталась добиться, играя Май.

Май будет отличаться от моих предыдущих персонажей. Честно говоря, я снимаюсь в кино уже 4-5 лет, но в этот раз, работая над проектом, Май всё ещё нервничала и переживала. Мне нужно было сыграть Май как можно лучше, максимально проникновенно передать образ.

Что касается сборов, то если они высокие, это доказывает, что фильм охватил широкую аудиторию, и его послание распространяется шире. Сочувствие зрителей — большая радость как для актёров, так и для режиссёров.

Фыонг Ань Дао сказал: «Тран Тхань — самый перфекционистский режиссер».

— Некоторые говорят, что главная роль в фильме Чан Тханя может изменить твою судьбу. Так ли это в случае с Фыонг Ань Дао?

Я слышал это много раз, но думаю так: в жизни каждого бывают моменты, когда нужно быть смелее. Это значит, что нужно быть готовым перешагнуть через прошлое, чтобы продвинуться по карьерной лестнице.

Я никогда не отрицаю прошлое и всегда ценю своих коллег, учителей и соратников, которые вместе со мной накапливали опыт. Они помогли мне достичь того, что я имею сегодня. Мой путь никогда не останавливается, это долгий путь, полный усилий и возможностей. Из числа 1 рождается число 2, которое в итоге создаёт Фыонг Ань Дао сегодня.

- Тран Тхань сложный?

Мистер Тхань — сложный, но вполне разумный, и его трудно преодолеть. Он ставит такие сложные задачи, что я испытываю огромное волнение, преодолевая их.

Как все уже говорили, Тхань часто меняет сценарий, меняет детали, но основа всегда остаётся прежней. Это значит, что сценарий — это лишь часть, и на съёмочной площадке Тхань меняет его в зависимости от контекста и эмоций персонажа.

Господин Тхань — перфекционист, всегда стремящийся к максимально глубоким сценам, раскрывающим всю глубину истории. Сценарий развивается день за днём, прямо на месте действия, господин Тхань и все остальные его дорабатывают, живут им. Работать с господином Тхань — это просто чудо.

Каждый день съёмок «Май» был для меня испытанием: сцены, которые я уже знала и хорошо отрепетировала, но когда мы приходили на съёмочную площадку, оказывались совершенно новыми. Всего за одно утро всем пришлось всё репетировать, словно учиться с самого начала. Это было одновременно сложно и волнительно.

Меня спрашивают, самый ли сложный режиссёр из всех, с кем я работал, — это Чан Тхань. Как сказать? Если я скажу, что Тхань самый сложный, это неправда, потому что это несопоставимо. У каждого режиссёра свои навыки работы с актёрами.

Господина Тхань можно назвать самым перфекционистским режиссёром! Господин Чарли тоже перфекционист и многому меня научил, но только господин Тхань самый разговорчивый, всегда использует словесный подтекст, чтобы всё обсудить. От режиссуры сцен и актёрской игры до анализа каждой сцены и психологии персонажей — господин Тхань говорит всё, что каждый может понять и обсудить.

- Во время работы Чан Тхань когда-нибудь ругал Фыонг Ань Дао?

Порицание для самосовершенствования определённо существует. Не знаю, какой опыт был у людей, работавших с господином Тхань, но когда я работал с господином Тхань, я был удивлён.

Я также слышал, как люди в индустрии говорят, что Тхань очень сложный человек: когда мы работаем вместе, он может вести себя то так, то этак, но на съёмочной площадке я чувствую, что Тхань очень хорошо умеет вызывать эмоции у персонажа. С Тхань я чувствую себя знакомым и близким со всей съёмочной группой, и благодаря этой близости мне легче работать и быть более креативным.

Однако во время съёмок был один момент, когда братья не поняли друг друга. Я пригласил Тхань поговорить и решить проблему за один день. После этого мы с радостью вернулись и продолжили работать очень слаженно и эффективно.

Фыонг Ань Дао призналась, что участие в фильме Чан Тханя изменит ее судьбу.

- Является ли роль Май самой удовлетворяющей ролью Фыонг Ань Дао?

Думаю, сейчас вся команда, а не только я, вправе гордиться тем, что мы сделали, посвятив свои силы в данных условиях Май . Мы сделали всё, что могли. Я жил и дошёл до конца, разделяя эмоции персонажа, поэтому чувствую, что даже если захочу, в какой-то момент своей жизни я должен гордиться тем, что пытался сделать.

Надеюсь, после этого проекта будут и другие проекты с особенными персонажами, и, как и сегодня, люди будут аплодировать мне и признавать мою трансформацию. Я это очень ценю. С нетерпением жду возможности посидеть и выслушать мнения зрителей.

Рассуждая об интимной сцене в фильме с Туаном Траном

— В фильме «Май» я видел много интимных сцен с Фыонг Ань Дао и Туан Траном. Они даже снимали довольно напряжённые постельные сцены. Как проходили съёмки этих сцен?

Я ни разу не снял сцену, которая не служила бы сюжету или содержанию фильма. Все мои сцены, включая сцены страстей, были предназначены для развития сюжета.

Интимные сцены делают двух героев «прозрачными», они видят друг друга насквозь, лучше понимают чувства друг друга, что приводит к абсолютному доверию.

Съёмки жаркой сцены между мной и Туан Траном заняли три дня. Я был в шоке, но точно знал, что эта сцена абсолютно безопасна, все нас хорошо укрыли. Во время просмотра фильма было жарко, но во время съёмок все старались создать нам комфорт, при этом сцена отвечала требованиям эмоциональности и эстетики.

Фыонг Ань Дао играет главную женскую роль Май в фильме Тет «Май» режиссера Чан Тханя.

— Многие зрители считают, что страстная сцена между Туан Траном и Фыонг Ань Дао довольно напряжённая. Знаете ли вы об этом?

На экране может показаться, что это так, но во время съёмок все очень внимательно следили за защитой. Съёмочная группа использовала хитрости, чтобы выбрать лучший ракурс, не раскрывая слишком многого. Все были очень внимательны, следя за техникой, чтобы мы не чувствовали себя слишком смущёнными. Должен признать, что это было просто меньше смущения, но сказать, что не было никакого смущения или неловкости, было бы неверно. Теперь, когда я об этом думаю, я, естественно, тоже смущаюсь.

Хочу ещё упомянуть, что съёмки горячих сцен — это очень жарко. «Горячо» здесь означает «горячо» и «утомительно». Мы с Туан Траном, как правило, стесняемся снимать интимные сцены, поэтому не рассказываем друг другу слишком много и не разговариваем, просто концентрируемся на работе, а когда заканчиваем, всё.

- Но я думаю, что вам двоим тоже стоит что-то сказать друг другу, чтобы съёмки этой жаркой сцены прошли более гладко, верно?

О, я только что вспомнила, как во время съёмок Туан сказал, что поможет мне прикрыться. Люди говорят о горячей сцене, потому что считают её откровенной, но на самом деле это не так. Проблема между нами в том, как вернуть всё в нормальное состояние после съёмок горячей сцены, чтобы мы могли продолжить работу.

Самая жаркая сцена, которую вы видите в сериале, была снята на 10-й день 40-дневного графика. Перед съёмками мы постарались сделать химию между нами более реальной, довести эмоции до того уровня, который вы видели.

Фыонг Ань Дао была удивлена, получив роль в фильме художника Чан Тханя.

— Что касается фильма «Май», многие зрители считают, что между Фыонг Ань Дао и Туан Чаном настоящая любовь. Что говорит об этом Фыонг Ань Дао?

Просто сходите на фильм, и вы всё поймёте. После окончания съёмок одного фильма у нас нормальные рабочие отношения, мы по-прежнему дружим, поддерживаем друг друга и отлично снимаемся. Надеюсь, нас ждут и другие совместные проекты.

Луонг И

Источник