 |
| «Пока я жив, я буду продолжать сочинять и петь, чтобы служить своему народу», — сказал музыкант Тран Тиен. Фото: Trung Nghia |
Теплый, артистичный зал взорвался аплодисментами, приветствуя Тран Тиена, и с энтузиазмом слушал, как музыкант играет, поет, насвистывает, доверяет и рассказывает истории о том, что вдохновило его на сочинение знаменитых песен, с редким обаянием.
Несколько лет назад, когда Тран Тьен боролся с раком в больнице, его семья и общественность были обеспокоены его состоянием. Все были очень рады его выздоровлению и согласились участвовать в музыкальных вечерах, наполненных воспоминаниями, помогая зрителям вернуться к эмоциональной памяти.
Звук гитары все еще разносится где-то далеко.
Музыкант Тран Тиен сказал, что очень рад возможности выйти на сцену, общаться и петь перед тысячами зрителей, которые его любят. Ведь для Тран Тиена любое выступление сейчас может стать последним в жизни, ведь когда-то он глубоко осознал бренность жизни через песню Lotus Hong Voi Khong: «Человеческая жизнь подобна дыму и облакам, ищущим берег просветления»...
 |
| Музыкант Дык Чи (слева на обложке) поделился: «Дядя Тьен сказал, что это его последний концерт, но я надеюсь, что он продолжит выступать перед своей любимой публикой в ближайшем будущем». |
Музыкант, родившийся в 1947 году, страдал редким заболеванием горла, из-за которого его голос уже не был прежним. Но, несмотря на это, зрители с радостью слушали его пение, видя его перед собой, напевающего мелодию и слова песни «Goodbye Swallows», вошедшие в сердца и детство многих людей: «О, моя необъятная родина, звук моей гитары разносится далеко и широко, поя о тебе, моя сестра, которую я люблю, которую люблю, которую жду».
Тран Тиен не раз смешил публику, рассказывая анекдоты о самых известных песнях своей карьеры просто, понятно и эмоционально. Слушая, как Тран Тиен играет на гитаре, постукивая по корпусу и насвистывая: «Счастье так просто, я никогда этого не ожидал. Каждую ночь ты всё ещё ждёшь, всё ещё ждёшь под дождём» («Маленькое солнце»), слушатели ощущают чистую, ностальгическую музыку , и, конечно же, все с нетерпением ждут возможности услышать, как музыкант поёт с такой же простой радостью.
 |
Музыкант Тран Тиен рассказал Дык Чи, что одним из самых успешных исполнителей его музыки является Кам Ван. Голос Кам Вана, исполняющего «Мелодию Отечества», вызывает сильные вибрации в сердце каждого: «Я слушаю мелодию моего Отечества. Из многих лет взлётов и падений. Я слушаю мелодию моего Отечества. Из мечты о мире».
«Я слышу мелодию моей родины»
Музыкант Дюк Три убедил своего старшего Тран Тиена выступить на музыкальном вечере «Musique de Salon 15» под названием «Оркестр Тран Тиена и Дюка Три». Дюк Три сам аранжировал музыку, дирижировал симфонией, играл на фортепиано и, конечно же, блестяще исполнил роль ведущего, обладая особыми знаниями, обаянием и остроумием.
 |
| Тран Тьен и группа Du Ca выступают в Musique de Salon. |
«Дядя Тьен сказал, что это его последний концерт, но я надеюсь, что он ещё вернётся к своей любимой публике в ближайшем будущем», — поделился музыкант Дык Чи. Музыка Тран Тьена одновременно «полная жизни» и либеральная, романтичная и глубокая, воссозданная по-новому в возвышенной симфонической аранжировке, которую музыкант Дык Чи и оркестр так упорно оттачивали. Песни Тран Тьена охватывают множество жанров: от поп-музыки, рока, блю-джаза, рэпа до современной фолк-музыки, особенно с элементами южной музыки, что вносит свой вклад в разнообразие музыкальных стилей Тран Тьена.
 |
| Племянница Тран Тиена, певица Ха Тран, прославилась благодаря песне Sac Mau. |
Пережив множество взлётов и падений в жизни, музыкант Тран Тиен признался: «Просто продолжай жить так. Грусть, радость, горечь в жизни. Побеждая и проигрывая, когда ты побеждаешь, когда проигрываешь. Борясь в человеческой жизни». В песне «Khong Thuc Ngan», которую он написал, чтобы подбодрить себя, есть куплет: «Встань! Преодолей себя. Копыта коня ещё бегут. Встань! Преодолей судьбу. Сердце ещё любит...».
Любители музыки надеются, что сердце Тран Тиена всегда будет любить жизнь, а его мелодии всегда будут летать далеко-далеко...
Верность
Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/tran-tien-ngan-xa-tieng-dan-mat-troi-be-con-24c531c/
Комментарий (0)