Доверьтесь вьетнамской анимации

После почти трёх недель проката в кинотеатрах «Вулфу и раса трёх королевств», третий вьетнамский анимационный фильм, который выйдет летом 2025 года, вышел всего несколько раз, собрав в прокате менее 3 миллиардов донгов. В то же время «Транг Куинь Нхи: Легенда о Тельце» собрал в прокате всего более 3,2 миллиарда донгов. В то же время, «Де Мен: Приключение на болоте» преподнёс сюрприз, собрав более 21 миллиарда донгов.

По сравнению с недавними зарубежными анимационными фильмами, отечественные фильмы значительно отстают: например, «Конан Фильм 25: Остаточное изображение одноглазого человека» собрал более 100 миллиардов донгов за 5 дней проката, а «Дораэмон» покинул кинотеатры, собрав почти 170 миллиардов донгов. Мы знаем, что любые сравнения неуместны, но тот факт, что чаша весов склоняется в пользу иностранных фильмов, вызывает немало опасений у тех, кто увлечен отечественной анимационной индустрией.

Ограниченные ресурсы, короткие сроки производства и молодая команда вьетнамских анимационных фильмов затрудняют им конкуренцию с зарубежными работами, имеющими огромные бюджеты и репутацию, наработанную годами. В результате доверие зрителей не прочно устоялось, и многие до сих пор не решаются покупать билеты на вьетнамские мультфильмы, даже на такие известные бренды, как Wolfoo, который когда-то «произвёл фурор» на YouTube. Подобная ситуация наблюдалась и с вьетнамскими фильмами более десяти лет назад, когда внутренний рынок был ещё незрелым, что вынуждало кинематографистов избегать конкуренции с зарубежными блокбастерами при прокате в кинотеатрах.

Однако не совсем справедливо полагаться исключительно на кассовые сборы при оценке качества вьетнамской анимации. Если говорить объективно, то и Де Мен, и Транг Куинь Нхи, и Вулфу демонстрируют впечатляющие усилия в использовании народного культурного материала, создании уникальных персонажей, совершенствовании техники и передаче позитивного посыла. Разрыв в качестве между отечественной и зарубежной анимацией постепенно сокращается. Эти достижения – необходимая основа для того, чтобы вьетнамская анимация обрела свою собственную идентичность и постепенно завоевала сердца зрителей, хотя этот путь, безусловно, требует упорства и долгосрочных инвестиций.

Вьетнамская анимационная команда смело вышла из зоны комфорта, исследуя новые возможности и потенциал. Однако отдельных усилий недостаточно без поддержки как государства, так и частного сектора, посредством системной стратегии в отношении механизмов, бюджета, кадровых ресурсов, сценариев, технологий и дистрибуции. Только при скоординированном развитии обоих направлений баланс между отечественной и зарубежной анимацией может измениться, поскольку вьетнамское кино настойчиво убеждает зрителей постепенно возвращать себе инициативу на родине.

ВАН ТУАН

Источник: https://www.sggp.org.vn/trao-niem-tin-cho-hoat-hinh-viet-post806754.html