Это одно из важных культурных и художественных мероприятий, приуроченных к празднованию 70-летия дипломатических отношений между двумя странами.

На церемонии присутствовали товарищи: Ле Хай Бинь, кандидат в члены Центрального Комитета партии, постоянный заместитель министра культуры, спорта и туризма; Джейн Рунгкат, временный поверенный в делах посольства Республики Индонезия в Ханое; д-р Доан Тхань Но, постоянный вице-президент Вьетнамского союза ассоциаций литературы и искусства; фотохудожник Тран Тхи Тху Донг, вице-президент Вьетнамского союза ассоциаций литературы и искусства, президент Вьетнамской ассоциации фотохудожников; Агата Энн Бунанта, президент Федерации индонезийских фотографических ассоциаций...

Делегаты провели церемонию перерезания ленточки в честь открытия выставки.

Выступая на церемонии открытия, представительница NSNA Тран Тхи Тху Донг подчеркнула: «Благодаря общему языку фотографии, представленные в этот раз произведения искусства являются культурным мостом, соединяющим две страны. Каждая фотография — это история, мгновение, запечатлённое душой и художественным взглядом художника, запечатлевшее величественную красоту природы, уникальные особенности традиционной культуры и эмоциональную повседневную жизнь людей двух стран. Через призму вьетнамских и индонезийских художников мы не только восхищаемся пересечением и близким сходством, но и открываем интересные различия, тем самым ощущая более глубокую связь, уважение и понимание друг друга».

Г-жа Агата Энн Бунанта отметила: «Эта выставка — «мост», соединяющий две страны посредством художественного творчества и визуального языка. По её словам, каждая фотография не только имеет эстетическую ценность, предлагая богатый взгляд на культуру, природу и людей, но и содержит эмоциональные нотки, отражающие дух тесного сотрудничества между Вьетнамом и Индонезией».

На выставке представлено 140 работ, отобранных вьетнамскими и индонезийскими фотографами (70 работ), которые богато отражают природную красоту, традиционную культуру, ландшафты, обычаи и повседневную жизнь народов двух стран.

Работы из Вьетнама передают красоту страны, трудолюбие и гостеприимство вьетнамского народа. Работы из Индонезии передают таинственные и яркие краски страны тысяч островов с храмом Боробудур, вулканом Бромо и традиционными культурными фестивалями.

Выставка является результатом художественного сотрудничества, инициированного встречей и обменом работами между двумя фотоорганизациями в апреле 2025 года. Дух товарищества, уважения и равенства наглядно демонстрируется равным количеством работ с обеих сторон, тем самым расширяя пространство для обмена, укрепляя взаимопонимание и укрепляя дружбу между народами Вьетнама и Индонезии.

Публика посещает выставку.

Выставка также является свидетельством силы фотографии, которая преодолевает территориальные границы, становясь мостом, помогающим общественности двух стран глубже ощутить пересечение, близкое сходство, а также уникальные культурные различия между Вьетнамом и Индонезией.

Фотовыставка открыта до 15 декабря на 2-м этаже Ассоциации фотохудожников Вьетнама (здание VAPA), переулок 3, Тон Тхат Тует, Кау Гиай, Ханой.

Новости и фото: THU HUONG

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/trien-lam-anh-nghe-thuat-viet-nam-indonesia-qua-lang-kinh-tinh-ban-1013994