Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Выставка «Пейзажи вьетнамских воспоминаний» открывается в Фукуоке

По случаю 80-летия Победы Августовской революции и Дня независимости Социалистической Республики Вьетнам Генеральное консульство Вьетнама в Фукуоке совместно с Музеем азиатского искусства Фукуоки организовало в городе Фукуока выставку «Пейзажи вьетнамской памяти».

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/09/2025

Торжественная церемония открытия выставки состоялась 12 сентября 2025 года в Музее азиатского искусства г. Фукуока. На церемонии присутствовали: г-жа Ву Чи Май, Генеральный консул Вьетнама в г. Фукуока; г-н Оно Тетсудзи, директор Музея азиатского искусства г. Фукуока; г-н Кадзитани Тадахиро, директор Фонда Митани по сохранению и развитию искусства и культуры; а также около 150 гостей, в том числе ценители искусства из Японии.

Đông đảo khách thăm quan bày tỏ cảm xúc khi tham quan Triển lãm “Việt Nam đầy tự tin và quả cảm bước qua cuộc chiến tranh”.
Многие посетители выразили свои эмоции при посещении выставки «Вьетнам уверенно и мужественно прошел через войну».

Выставка представляет собой особое культурное мероприятие, призванное познакомить японскую публику и зарубежных друзей с картинами, посвящёнными истории Вьетнама. Кроме того, это первая выставка, посвящённая Вьетнамской войне, которая проходит в Фукуоке. На ней представлено более 100 работ многих поколений известных вьетнамских художников, воссоздающих образы сельской местности, людей и тяжёлого и героического пути вьетнамского народа во время войны.

Выступая на церемонии открытия, генеральный консул Ву Чи Май подчеркнула, что каждая картина – это фрагмент памяти, отражающий как утрату, так и разлуку, а также воплощающий веру, стойкость и стремление к миру – непреходящие ценности, которые всегда бережно хранит вьетнамский народ. Она подтвердила, что выставка – это не только место для сохранения национальной памяти, но и культурный мост, соединяющий Вьетнам и Японию – две страны со множеством общих традиций, культуры и стремления к миру.

Tổng Lãnh sự Vũ Chi Mai hướng dẫn khách thăm quan và nói về ý nghĩa lịch sử của từng tranh vẽ cổ động kháng chiến.
Генеральный консул Ву Чи Май провел экскурсию для посетителей и рассказал об историческом значении каждой пропагандистской картины Сопротивления.

Директор Музея азиатского искусства Фукуоки, г-н Оно Тетсудзи, отметил, что представленные работы не только хранят память об истории и народе Вьетнама, но и способствуют знакомству японской и вьетнамской общественности с гуманистическими ценностями и стремлением к миру. Все работы для выставки были тщательно отобраны в тесном сотрудничестве между художниками и Музеем изящных искусств Вьетнама.

Nhiều khách tham quan bày tỏ sự cảm phục trước tinh thần lạc quan và kiên cường của dân tộc Việt Nam, đặc biệt là những người phụ nữ Việt Nam.
Многие посетители выразили свое восхищение оптимистичным и стойким духом вьетнамского народа, особенно вьетнамских женщин.

Представитель Фонда Митани по сохранению и развитию культуры и искусств г-н Каджитани Тадахиро рассказал о проекте реставрации шёлковых картин покойного художника Нгуен Фан Чаня – известного вьетнамского художника. К настоящему времени Фонд успешно отреставрировал 16 работ и планирует продолжить реставрацию ещё 12 в последующие годы. На выставке также выделено отдельное пространство для демонстрации работ художника Нгуен Фан Чаня, отреставрированных Фондом ранее. Цель выставки – познакомить международную общественность с уникальными художественными ценностями Вьетнама и способствовать развитию обменов и взаимопонимания между Вьетнамом и Японией.

Tranh của cố họa sỹ Nguyễn Phan Chánh được phục dựng và trưng bày tại Triển lãm.
Картины покойного художника Нгуена Фан Чаня были отреставрированы и экспонированы на выставке.

Выставка «Пейзажи вьетнамских воспоминаний» будет открыта для посетителей с 12 по 30 сентября 2025 года не только как возможность отдать дань уважения вьетнамскому искусству и истории, но и как мост для укрепления дружбы между двумя народами в новую эпоху, одновременно подтверждая решимость Генерального консульства Вьетнама в Фукуоке содействовать культурному обмену и дальнейшему углублению дружеских и партнерских отношений между народами двух стран.

Источник: https://baoquocte.vn/trien-lam-phong-canh-ky-uc-viet-nam-khai-mac-tai-fukuoka-327539.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Каждая река — путешествие
Хошимин привлекает инвестиции от предприятий с прямыми иностранными инвестициями через новые возможности
Историческое наводнение в Хойане, вид с военного самолета Министерства национальной обороны
«Великое наводнение» на реке Тху Бон превысило историческое наводнение 1964 года на 0,14 м.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Посмотрите, как прибрежный город Вьетнама в 2026 году вошел в число лучших туристических направлений мира.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт