В память о старом кинотеатре Нячанга...

В Нячанге-Кханьхоа проходит ряд мероприятий, связывающих развитие туристического бренда Вьетнама с кинематографом. Внезапно вспоминаются знаменитые кинотеатры прибрежного города. Со временем театры Тан Тан, Тан Тьен, Тан Тхань, Тан Куанг, Минь Чау, Нячанг, Хунг Дао... постепенно исчезли. И каждый раз, когда кто-то упоминает это имя, меня переполняют воспоминания, потому что для многих людей кино — это целый мир воспоминаний.

Однократная слава

По словам художника Чан Хоа Ана (родился в 1937 году, специализировался на росписи рекламных щитов для кинотеатров), первые два кинотеатра в Нячанге были построены в конце 1930-х годов. Это театр Авраама, построенный французами на улице Граффей (позже переименованной в улицу Док Лап, теперь улицу Тонг Нхат). Неподалеку на улице Ня Тхо (ныне улица Ле Тхань Фыонг) находится кинотеатр «Тан Тьен», принадлежащий индийскому владельцу. В 1953 году г-н Тон Тхат Де купил театр Авраама и изменил его название на театр Тан Тан. Чтобы привлечь клиентов, владелец пригласил художника из Сайгона для создания рекламы кинотеатра. Однако в 1956 году по неизвестным причинам главный художник вернулся в Сайгон. С должности помощника маляра его повысили до главного рабочего, так как начальник не мог найти рабочих. Благодаря своей работе в качестве художника по рекламе в кинотеатрах он влюбился в прекрасную зрительницу, и пара жила прямо рядом с кинотеатром «Тан Тан» до 2017 года, пока не уехала. По этой причине многие считают г-на Ана историческим свидетелем взлетов и падений кинематографа в прибрежном городе.

Кинотеатр «Тан Тан» в 1967 году.

В памяти пожилых людей Нячанга глубоко запечатлелся образ кинотеатров. После театров «Тан Тан» и «Тан Тьен» в Нячанге появилось еще несколько театров, таких как «Тан Тхань» (бывший театр «Тхань Сюонг»), «Тан Куанг», «Минь Чау», а в начале 70-х годов к ним добавились театры «Нячанг» и «Хунг Дао». Tan Tan Cinema специализируется на показе европейских и американских фильмов, а также гонконгских фильмов, Tan Tien Cinema специализируется на показе индийских фильмов, Minh Chau Cinema часто показывает романтические фильмы, а также иногда показывает фильмы жанра кай-лойонг. После 1975 года кинотеатр «Минь Чау» был переименован в кинотеатр «Ким Дон», специализирующийся на показе детских фильмов. В то время, когда культура развлечений была еще довольно слабой, кинотеатры стали местом развлечения городских жителей, поэтому залы были практически переполнены зрителями. «Сначала кинотеатр Tan Tan Cinema был местом, куда многие молодые пары ходили смотреть фильмы, потому что у него был красивый внешний вид, просторный интерьер и больше мест, чем в других кинотеатрах. В 70-х годах, когда открылся кинотеатр Nha Trang Cinema, сюда приходили многие молодые пары. Тогда иметь билет на фильм в Nha Trang Ciné было очень «круто», потому что это был первый кинотеатр в Нячанге с кондиционером, и цены на билеты также были выше, чем в других кинотеатрах», — сказала г-жа Дием Чау, давняя жительница Нячанга. До сих пор она помнит известные фильмы Юга до 1975 года, такие как: «Солнечная любовь и месть», «Шрам на спине дикой лошади»...

Зрители ходят в кино в кинотеатр Нячанг в период субсидирования

В молодом возрасте, когда речь заходит о старых фильмах, каллиграф Чан Куок Ан также испытывает целый мир воспоминаний. Его дом находился прямо рядом с кинотеатром «Тан Тан», а его отец работал художником в кинотеатре, поэтому у господина Аня всегда был билет на этот фильм. Однако в то время в каждом кинотеатре показывали разные жанры фильмов, поэтому иногда он ходил в кино нелегально со своими друзьями. «Каждый раз, когда мы ходили в кинотеатр Minh Chau, наши дети были больше всего очарованы фильмами со звездой боевых искусств Брюсом Ли. Мы были почти без ума от таких фильмов, как «Кулак ярости», «Легенда о Фуяо», «Путь дракона»…», — вспоминает г-н Ан. Золотой век кинотеатров в Нячанге продолжался до 80-х годов. Г-н Ан до сих пор помнит, что когда показывали фильм «Van bai lat ngua», зрители толпами шли в кинотеатр. Многим, кто не мог купить билеты, пришлось покупать их на черном рынке по непомерным ценам. Фильм демонстрировался в кинотеатре «Тан Тан», но машины были припаркованы по всему тротуару и на улицах То Винь Дьен и Ле Тхань Фыонг. Молодая девушка, проходившая мимо кинотеатра, была очарована постером фильма, на котором был изображен персонаж Нгуен Тхань Луан — актер Чан Тин...

Навсегда в памяти

До 1975 года в каждом кинотеатре был художник, рисовавший афиши фильмов. Помимо г-на Тран Хоа Ан, который рисовал для театра Тан Тан, были также Фам Мау, который рисовал для театра Тан Тьен, Ле Тинь, который рисовал для театра Хунг Дао, и г-н Чин, который рисовал для театра Минь Чау... «Я помню, как однажды по случаю Года Лошади г-н Чин «Минь Чау» нарисовал очень большую лошадь, вставшую на дыбы перед театром Минь Чау, чтобы приветствовать новый год. Когда дело дошло до ковбойских фильмов, талантливый художник также нарисовал ковбоя с ружьем в руке, сидящего на лошади, очень впечатляюще. Во время показа фильма о Геркулесе он нарисовал мускулистого Геркулеса, держащего железную цепь прямо у ворот театра», - вспоминает художник Ле Ву... После освобождения страны команда художников продолжала использоваться киноцентром Кханьхоа . Однако затем, до наступления бурного развития кинокассет и дисков, показ фильмов становился все более затруднительным. Когда кинотеатры переоборудовали, артисты сменили профессию.

В настоящее время в Нячанге много современных кинотеатров, таких как: Cinema Nha Trang, CGV Big C Nha Trang, Galaxy Cineplex... но старшее поколение все еще скучает по старым кинотеатрам, потому что для них кинотеатры — это не просто места для показа фильмов, но и воспоминания о Нячанге былых времен. Каждый раз, когда жители Нячанга, живущие далеко, видят фотографию кинотеатра «Тан Тан» в Нячанге на Facebook, на них нахлынули старые воспоминания. «Тогда я «заметил» одноклассника, но не осмелился пригласить его одного, поэтому мне пришлось пригласить всю компанию друзей, и мальчиков, и девочек, чтобы вместе сходить в кино. Когда мы пришли в кинотеатр, мы боялись, что наши друзья заметят, что мы обращаем внимание друг на друга, поэтому мы сели каждый на одном конце... Сидя и смотря фильм, мы нервничали, не осмеливаясь взглянуть, потому что боялись, что все узнают о наших намерениях... Вот и все, и это считалось «двумя людьми, идущими в кино вместе...», — рассказывал один человек на странице поклонников Нячанга, в прошлом и настоящем, о воспоминаниях о просмотре фильмов в «далеком прошлом». Вот почему, когда кинотеатр сносили, старые зрители чувствовали, что они потеряли часть своих интимных воспоминаний. В прошлый Тет Куи Мао, когда они услышали, что театр Тан Тан собираются снести, многие люди зашли, чтобы сделать фотографии на память. Даже г-н Тран Хоа Ан, который перевез свой дом с улицы Тонг Нат на Коммуна Винь Нгок время от времени просила своих детей и внуков отвести его в театр Тан Тан, «чтобы посмотреть его и утолить тоску»… И бесчисленное множество других жителей Нячанга, до сих пор со слезами на глазах вспоминающих золотой век кинотеатров и ночных киносеансов.

Кинотеатр «Тан Тан» когда-то был преобразован в Провинциальный культурный центр; Кинотеатр «Тань Тьен» (ныне книжный супермаркет «Тань Тьен»); Театр Тан Тхань (ныне Провинциальный театр традиционных искусств); кинотеатр Tan Quang (раньше был супермаркет Maximark, сейчас снесен и построен отель Florida); Театр Нячанга (ныне штаб-квартира музыкальной и танцевальной труппы Хай Данг); Театр Хун Дао (Молодежный культурный центр, ныне снесенный для строительства провинциального управления социального страхования); Мини-кинотеатр (№ 10, Хоанг Хоа Тхам, Нячанг) теперь называется Beta Cineplex Nha Trang.

СУАН ТХАНЬ

Ссылка на источник

Комментарий (0)