Предварительная статистика Таможенного департамента показывает, что по состоянию на 15 марта экспорт фруктов и овощей из Вьетнама достиг всего 896,7 млн ​​долларов США, что примерно на 13% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.

Китай по-прежнему остаётся крупнейшим рынком экспорта вьетнамских фруктов и овощей, обеспечивая 55–65% от общей стоимости экспорта этого ключевого товара нашей страны в зависимости от времени года. Многие ключевые продукты, такие как манго, бананы, дуриан и т. д., занимают второе место по объёму экспорта в Китай — крупнейший в мире рынок потребления фруктов и овощей.

Однако экспорт в страну с населением более 1,4 млрд человек за первые два месяца этого года составил всего 305,7 млн ​​долларов США, что на 39% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Таким образом, только за последние два месяца китайские предприятия, занимающиеся экспортом фруктов и овощей, потеряли около 4 990 млрд донгов дохода на китайском рынке.

экспорт овощей.jpg
Экспорт фруктов и овощей из Вьетнама резко сократился из-за ужесточения Китаем контроля за желтыми овощами. Фото: Хоанг Ха

Основная причина заключается в том, что китайская таможня обнаружила на дуриане, импортированном из Таиланда, жёлтый краситель O. Это опасное вещество, вызывающее рак у животных и людей. Поэтому, в дополнение к предыдущему сертификату на наличие кадмия, китайские власти ввели карантинное положение, содержащее жёлтый краситель O, на 100% партий дуриана.

Из-за этого в начале этого года сотни контейнеров с дурианом застряли на пограничном пункте пропуска. Многим компаниям пришлось оформлять сертификат об отсутствии красителя O-желтый и сертификат на допустимое содержание кадмия для прохождения таможни.

Генеральный секретарь Вьетнамской ассоциации фруктов и овощей г-н Данг Фук Нгуен сообщил, что в первые месяцы года объёмы продаж дуриана резко упали. В настоящее время на китайском рынке продолжается 100%-ная проверка импортных партий дуриана на наличие остатков жёлтого O и кадмия.

Между тем, экспортируемая из Вьетнама продукция проходит проверку лишь по определённой схеме. На пограничном пункте китайская сторона отбирает образцы для повторной проверки, и если продукт не проходит проверку, он возвращается. Это создаёт трудности не только для свежего дуриана, но и для замороженной продукции, и многие компании боятся выходить на рынок.

Г-н Нгуен Динь Тунг, генеральный директор Vina T&T, рассказал, что в настоящее время экспортные заказы на китайский рынок в основном включают свежие кокосы.

Что касается свежего дуриана, компания пока не возобновила экспорт и принимает меры для обеспечения максимально эффективного экспорта. Стоимость одного контейнера дуриана достигает нескольких миллиардов донгов. Если продукция не будет подготовлена ​​должным образом, её уничтожат или вернут обратно на границе, что повлечёт за собой значительные убытки для компании, признал он.

после Таиланда.jpg
Китай отказался импортировать 64 тонны дуриана из Таиланда из-за обнаружения в нём жёлтого вещества O. Фото: Синьхуа

Тем временем в Таиланде решение Китая ужесточить проверки желтого O и отказаться от импорта 64 тонн дуриана вызвало ожесточенный спор между министром торговли и министром сельского хозяйства и кооперативов страны на заседании кабинета министров 18 марта.

Несмотря на жаркие споры, общая цель — сохранить позицию Таиланда как ведущего экспортера дуриана в Китай.

В последние годы Таиланд и Вьетнам стали двумя крупнейшими поставщиками дуриана на китайский рынок.

Соответственно, тайские политики продолжают стремиться к балансу между соблюдением нормативных требований и поддержанием конкурентоспособности в торговле. Это также урок соблюдения экспортных стандартов. Соблюдение стандартов контроля является необходимым условием для Таиланда сохранять конкурентное преимущество на экспортном рынке.

После встречи Министерство торговли обязалось координировать и решить этот вопрос, тем самым продемонстрировав высокий потенциал роста Таиланда.

Столкнувшись с вышеуказанным инцидентом, власти Вьетнама также оперативно начали сотрудничать с властями Китая, чтобы возобновить экспорт дуриана.

Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды опубликовало список девяти испытательных лабораторий, признанных Вьетнамом и Китаем компетентными для выдачи сертификатов. Благодаря лицензированию испытательных лабораторий категории «жёлтый O» экспортная деятельность возобновилась, а цены на дуриан снова начали расти.

Однако из-за резкого спада товарооборота на китайском рынке в первые месяцы этого года Вьетнамская ассоциация производителей фруктов и овощей подсчитала, что экспорту фруктов и овощей будет сложно достичь целевого показателя в 8 миллиардов долларов США в 2025 году.

У вьетнамского дуриана появилось больше конкурентов в Китае . Индонезия планирует начать экспорт замороженного дуриана в Китай в этом году. Наряду с Таиландом, Индонезия может составить конкуренцию вьетнамскому дуриану на этом многомиллиардном рынке.