Предварительная статистика Таможенного департамента показывает, что по состоянию на 15 марта экспорт фруктов и овощей из Вьетнама достиг всего 896,7 млн долларов США, что примерно на 13% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.

Китай по-прежнему остаётся крупнейшим рынком экспорта вьетнамских фруктов и овощей, обеспечивая 55–65% от общей стоимости экспорта этого ключевого товара нашей страны в зависимости от времени года. Многие ключевые продукты, такие как манго, бананы, дуриан и т. д., занимают второе место по объёму экспорта в Китай — крупнейший в мире рынок потребления фруктов и овощей.

Однако экспорт в страну с населением более 1,4 млрд человек за первые два месяца этого года составил всего 305,7 млн долларов США, что на 39% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Таким образом, только за последние два месяца китайские предприятия, занимающиеся экспортом фруктов и овощей, потеряли около 4 990 млрд донгов дохода на китайском рынке.

экспорт овощей.jpg
Экспорт фруктов и овощей из Вьетнама резко сократился из-за ужесточения Китаем контроля за желтыми овощами. Фото: Хоанг Ха

Основная причина заключается в том, что китайская таможня обнаружила на дуриане, импортированном из Таиланда, жёлтый краситель O. Это опасное вещество, вызывающее рак у животных и людей. Поэтому, в дополнение к предыдущему сертификату на наличие кадмия, китайские власти ввели карантинное положение, содержащее жёлтый краситель O, на 100% партий дуриана.

Из-за этого в начале этого года сотни контейнеров с дурианом застряли на пограничном пункте пропуска. Многим компаниям пришлось оформлять сертификат об отсутствии красителя O-желтый и сертификат на допустимое содержание кадмия для прохождения таможни.

Генеральный секретарь Вьетнамской ассоциации фруктов и овощей г-н Данг Фук Нгуен сообщил, что в первые месяцы года объёмы продаж дуриана резко упали. В настоящее время на китайском рынке продолжается 100%-ная проверка импортных партий дуриана на наличие остатков жёлтого O и кадмия.

Между тем, экспортируемая из Вьетнама продукция проходит проверку лишь по определённой схеме. На пограничном пункте китайская сторона отбирает образцы для повторной проверки, и если продукт не проходит проверку, он возвращается. Это создаёт трудности не только для свежего дуриана, но и для замороженной продукции, и многие компании боятся выходить на рынок.

Г-н Нгуен Динь Тунг, генеральный директор Vina T&T, рассказал, что в настоящее время экспортные заказы на китайский рынок в основном включают свежие кокосы.

Что касается свежего дуриана, компания пока не возобновила экспорт и принимает меры для обеспечения максимально эффективного экспорта. Стоимость одного контейнера дуриана достигает нескольких миллиардов донгов. Если продукция не будет подготовлена должным образом, её уничтожат или вернут обратно на границе, что повлечёт за собой значительные убытки для компании, признал он.

после Таиланда.jpg
Китай отказался импортировать 64 тонны дуриана из Таиланда из-за обнаружения в нём жёлтого вещества O. Фото: Синьхуа

Тем временем в Таиланде решение Китая ужесточить проверки желтого O и отказаться от импорта 64 тонн дуриана вызвало ожесточенный спор между министром торговли и министром сельского хозяйства и кооперативов страны на заседании кабинета министров 18 марта.

Несмотря на жаркие споры, общая цель — сохранить позицию Таиланда как ведущего экспортера дуриана в Китай.

В последние годы Таиланд и Вьетнам стали двумя крупнейшими поставщиками дуриана на китайский рынок.

Соответственно, тайские политики продолжают стремиться к балансу между соблюдением нормативных требований и поддержанием конкурентоспособности в торговле. Это также урок соблюдения экспортных стандартов. Соблюдение стандартов контроля является необходимым условием для Таиланда сохранять конкурентное преимущество на экспортном рынке.

После встречи Министерство торговли обязалось координировать и решить этот вопрос, тем самым продемонстрировав высокий потенциал роста Таиланда.

Столкнувшись с вышеуказанным инцидентом, власти Вьетнама также оперативно начали сотрудничать с властями Китая, чтобы возобновить экспорт дуриана.

Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды опубликовало список девяти испытательных лабораторий, признанных Вьетнамом и Китаем компетентными для выдачи сертификатов. Благодаря лицензированию испытательных лабораторий категории «жёлтый O» экспортная деятельность возобновилась, а цены на дуриан снова начали расти.

Однако из-за резкого спада товарооборота на китайском рынке в первые месяцы этого года Вьетнамская ассоциация производителей фруктов и овощей подсчитала, что экспорту фруктов и овощей будет сложно достичь целевого показателя в 8 миллиардов долларов США в 2025 году.

У вьетнамского дуриана появилось больше конкурентов в Китае . Индонезия планирует начать экспорт замороженного дуриана в Китай в этом году. Наряду с Таиландом, Индонезия может составить конкуренцию вьетнамскому дуриану на этом многомиллиардном рынке.