 |
| Генеральный консул Вьетнама в Сан-Франциско Хоанг Ань Туан встречается с ветеранами США, воевавшими во Вьетнаме. |
Встреча не только воскресила воспоминания о войне, но и зажгла свет человечности, сочувствия и устремленности в будущее. В небольшом городке Коултелвилл, расположенном среди холмов Марипосы, проживают более 200 ветеранов США.
После войны во Вьетнаме многие люди получили глубокие психологические травмы и страдали от мучительного состояния, называемого ПТСР (посттравматический стрессовый синдром). Они решают вернуться в тишину сельской местности, вдали от суетливого мира , где время течет медленно, а сердца людей спокойны. В то утро Коултелвилль был особенным. Общественный дом Коултелвилля оформлен со вкусом. Простые деревянные столы аккуратно расставлены, по всей комнате разбросаны полевые цветы, а деревенские блюда тщательно приготовлены.
Все члены ветеранского сообщества под председательством г-на Джима Роудса, ветерана, воевавшего в Дананге в 1967-1968 годах, собрались вместе, чтобы создать уютное пространство для приветствия гостей из страны, против которой они когда-то воевали. «Это не просто встреча», — сказал Джим Роудс. «Это целительное путешествие, которого мы ждали более полувека».
В торжественной обстановке генеральный консул Хоанг Ань Туан поделился историей своей семьи: «Сегодняшняя встреча с американскими ветеранами имеет для меня особое значение. Мой отец был солдатом на войне. Он был ранен в бою. И на протяжении всего моего детства отец готовил меня стать солдатом, готовым к долгой войне против Америки. Однако, когда наступил мир , он вдохновил меня поехать в Америку учиться — понимать, узнавать и строить мосты, соединяющие две страны».
 |
| Встреча не только воскресила воспоминания о войне, но и зажгла свет человечности, сочувствия и устремленности в будущее. |
Эти трогательные слова тронули сердца ветеранов, присутствовавших в зале. Многие глаза покраснели, многие слезы молча катились по лицам, запятнанным временем. Некоторые ветераны подошли, чтобы обнять генерального консула Хоанг Ань Туана, с трудом сдерживая эмоции и восклицая: «Вы принесли нам надежду. Ваше присутствие — бесценный дар». Встреча не только позволила вспомнить прошлое, но и открыла диалог о будущем.
В своей речи перед ветеранами Генеральный консул Вьетнама в Сан-Франциско подчеркнул: «Сегодня, отмечая 50-ю годовщину окончания войны, мы не только вспоминаем потери, но и больше ценим силу прощения, дух примирения и решимость построить лучшее будущее для обоих народов».
Генеральный консул также рассказал о впечатляющем пути развития Вьетнама: от страны, опустошенной войной, до динамично развивающейся экономики, достигающей среднегодового темпа роста более 6%. Ожидается, что к 2024 году товарооборот между Вьетнамом и США достигнет почти 150 миллиардов долларов США, что сделает Вьетнам одним из крупнейших торговых партнеров США.
Подчеркивая роль образования в процессе объединения двух стран, г-н Хоанг Ань Туан сказал, что в настоящее время в Соединенных Штатах обучаются более 30 000 вьетнамских студентов. Вы не только получаете знания, но и становитесь живыми мостами, соединяющими дружбу между двумя странами. Встреча также предоставила ветеранам США возможность выразить чувства, которые десятилетиями таились в их сердцах. Они рассказали о непрекращающихся кошмарах, психологической травме, которая так и не зажила, и чувстве потерянности по возвращении на родину.
В ответ на эти чувства генеральный консул Хоанг Ань Туан выразил свое глубокое сочувствие: «Война разделила нас, но мир дал нам возможность исцелиться. Нет неизлечимых ран. Нет такого прошлого, которое было бы слишком тяжелым для нас, чтобы мы не смогли вместе двигаться вперед в будущее». Он подтвердил, что поддержание и развитие программ обмена и совместного использования опыта между вьетнамскими и американскими ветеранами необходимо для укрепления моста взаимопонимания и доброй воли между двумя народами.
 |
| Из небольшого городка на американском Западе разнеслось послание о примирении, взаимопонимании и совместном построении будущего. |
По окончании встречи атмосфера в зале стала спокойной. Крепкие рукопожатия и доверительные взгляды сказали больше, чем просто слова. В этот момент люди, которые когда-то стояли по разные стороны битвы, нашли самую большую общую почву: сострадание и желание объединить усилия для построения мирного будущего.
«Сегодня мы больше не противники. Мы друзья, разделяющие одну и ту же мечту о лучшем мире», — со слезами на глазах сказал ветеран США. Генеральный консул Хоанг Ань Туан подвел итог: «Сегодня в Культелвилле мы построили еще один мост примирения. Мы не забываем прошлое, но мы нацелены на будущее с верой, дружбой и надеждой».
Поездка в Коултелвилль была больше, чем просто деловая поездка. Это путь сострадания, в ходе которого люди, которые когда-то находились по разные стороны линии фронта, нашли общий язык. Это также живое доказательство того, что никакое прошлое не может остановить тех, кто осмеливается простить и начать все заново. Из небольшого городка на американском Западе разнеслось послание о примирении, взаимопонимании и совместном построении будущего не только для сегодняшнего дня, но и для многих будущих поколений.
Источник: https://baoquocte.vn/tu-coultelville-mariposa-mot-ha-nh-tri-nh-ho-a-gia-i-va-hy-vong-312800.html
Комментарий (0)