Артисты Королевского театра традиционных искусств Хюэ усердно репетируют, готовясь к программам и фестивалям.

Практикуйте каждое движение, выбирайте каждое выступление

В июльские дни в репетиционном зале Королевского театра традиционных искусств Хюэ оживленная атмосфера пронизывает каждый тон инструментов, барабанов и ритмов, смешиваясь с потом, пропитывающим рубашки артистов.

«Мы готовимся ко многим крупным мероприятиям, таким как участие в прямой телевизионной программе, посвященной успеху Августовской революции и Дню независимости 2 сентября, к Музыкальному фестивалю АСЕАН, Национальному фестивалю туонгской и фольклорной оперы в конце этого года», — сказал заслуженный артист Хоанг Чонг Кыонг, директор театра.

Каждый спектакль тщательно подбирается, чтобы обеспечить художественную составляющую и самобытность Хюэ. В частности, на Музыкальном фестивале АСЕАН программа театра посвящена теме «Сближение духов» и включает около пяти спектаклей, каждый из которых основан на произведениях няняка – нематериального наследия, признанного ЮНЕСКО. «Мы не только воссоздаём старинные произведения, но и адаптируем их для современной сцены, сохраняя при этом «душу» королевского двора – торжественность, изысканность и выразительную глубину», – подчеркнул г-н Кыонг.

Репетиции для фестивалей – это также возможность для театра «передать ключи» молодому поколению артистов, которые постепенно наследуют культурное наследие. В репетиционном зале артисты Труонг Тхи Туи Линь (цитра) и Труонг Тран Куок Тронг (пипа) – два типичных представителя этого поколения, которые усердно работают над каждой нотой и каждым ритмом. «Артисты репетируют снова и снова, чтобы вся группа была полностью синхронизирована. Каждое выступление – это время учиться и совершенствоваться», – поделилась Тхуи Линь. Артист Тронг также отметил: «В театре около 50 музыкантов, но для участия в фестивалях отбирают всего 15-20 человек. Все хотят участвовать, поэтому мы должны постоянно совершенствоваться и прилагать усилия, ведь если мы будем недостаточно хороши, нас заменят другие».

Художница Фам Тхи Ле, недавно удостоенная звания «Заслуженная артистка», в области туонга, требующей всесторонних навыков, поделилась: «Участвуя в фестивалях и представлениях, художники, особенно молодые, очень гордятся возможностью представить традиционное искусство Хюэ зрителям как на родине, так и за рубежом».

Г-н Хоанг Чонг Кыонг также добавил, что передача главной роли следующему поколению — это долгосрочная ответственность. Наследие не может существовать без преемников. Такие сцены — лучшие практические школы. Поэтому, помимо отработки техник, театр организует тематические лекции, знакомит с историей королевского искусства и анализирует каждое выступление, чтобы артисты не только играли, но и понимали и глубоко впитывали культурные ценности, которые они выражают.

Распространение идентичности Hue во всех регионах

Помимо участия в фестивалях искусств, Королевский театр традиционных искусств Хюэ также был приглашён к участию в национальных телевизионных программах. В честь предстоящего 80-летия Дня независимости (2 сентября) театр совместно с Телевидением Народной Армии подготовит прямую телевизионную концертную программу. Также по этому случаю театр повторно поставит спектакль «Дорога к Золотой неделе» – произведение, завоевавшее серебряную медаль на Национальном фестивале искусств.

«Через искусство мы хотим воссоздать революционный дух языком королевского театра, создав уникальный образ Хюэ в национальном художественном пространстве», — поделился г-н Куонг. За сценой — сотни часов репетиций, монтажа, пота и самоотдачи артистов. Для них каждое выступление — не просто соревнование, а история, культурное послание.

Заслуженный деятель искусств Хоанг Чонг Куонг заявил: «Больше всего я горжусь тем, что, выступая в большом зале или на небольшой сцене, мы, артисты, всегда сохраняем свою индивидуальность, уважая каждое движение, каждый ритм. Это и есть «качество оттенка», вплетающееся в поток современного искусства».

Статья и фотографии: Лиен Минь

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tu-san-tap-den-san-khau-lon-156241.html