От чистого листа к пути зрелости – след посла Нгуена Нгуета Нга во мне

Сегодня я получил известие о кончине посла Нгуен Нгует Нга. Я безмерно скорблю. С волнением вспоминаю первые дни, когда я только пришёл в Министерство, работая в Департаменте Юго-Восточной Азии, Южной Азии и Южно-Тихоокеанского региона под её непосредственным руководством.

Посол Нгуен Нгует Нга считается яркой красавицей на дипломатической «арене». (Фото: Нгуен Хонг)

В то время мы были первой группой госслужащих, принятых на работу в Министерство. Я и г-н Фам Хунг Там, ныне посол Вьетнама в Австралии, были направлены в Департамент Юго-Восточной Азии, Южной Азии и Южно -Тихоокеанского региона . Затем руководство Департамента перевело г-на Тама в Департамент Камбоджи, а я – в Общий департамент, возглавляемый г-жой Нгует Нга.

Для меня, «новичка», который никогда не учился в дипломатической школе и не знал об этой работе, всё было новым и немного пугающим. Моё первое впечатление, когда меня представили начальнику департамента, г-же Нгует Нга, было то, что она очень активна, особенно быстро ходила, очень быстро говорила, говорила, не переставая работать руками, и много смеялась звонким смехом... Честно говоря, когда я услышал, как она объясняет суть работы, я немного запаниковал, потому что работа казалась такой огромной, такой огромной, а я был таким маленьким и растерянным.

В первое утро, после приветствия, она сказала мне: «Тебе стоит сделать запись о грандиозном событии». Это было совершенно новым понятием для такого «новичка», как я, который не проходил никакого предварительного обучения в первый рабочий день. Тогда я смело спросил её: «Что такое запись о грандиозном событии и как её сделать?»

Она начала учить меня находить новости, читать новости, делать выводы, получать источники информации... к счастью, в то время основными источниками информации были газеты, новости и специальные справочные новости, которые были не так многочисленны и подробны, как сейчас, иначе я бы растерялся.

В последующие дни она сказала: «А теперь попробуем составить годовой отчёт!» (Мы начали работать 15 декабря 1994 года). Вот это да, ещё одно дело, которого я никогда раньше не делал! Она дала мне несколько предварительных указаний, то есть от Великого Секретариата, анализ ситуации, затем информацию от департаментов, статистику визитов, применяемые механизмы… Я послушно просидел два дня, занимаясь статистикой, и с радостью выдал ей 30-страничный отчёт! До сих пор помню, как она расхохоталась, а мне было стыдно, потому что я не ошибся ни в чём! Позже, работая с ней в разных департаментах, дольше всего в департаменте ASEM, я постепенно перенял её стиль письма, её лаконичный, связный и лаконичный стиль изложения…

Я до сих пор помню её слова: «Главное, отчёт не должен быть таким длинным, каждый пункт должен быть пронумерован и маркирован, чтобы руководители министерства, читая его, сразу его видели!» Это впечатление осталось у меня навсегда, даже когда я стал руководителем департамента и занимался подготовкой молодых кадров.

Помню, как в первый день мы с ней поехали встречать гостей (это был также день моего первого рабочего дня в Министерстве). Она сказала: «Тэм, готовься идти со мной в качестве носильщика!». В то время я ещё не знал, что такое «носильщик», и у меня даже не было одежды для встречи гостей. Она пошла по департаментам, нашла мне жилет, и мы спустились в приёмную. Я был очень взволнован. В тот день она встречалась с японскими гостями и обсуждала ситуацию в Юго-Восточной Азии.

Когда я впервые услышала рассказы о крупных странах, конкуренции, стратегиях… плюс японский английский, я была в полном замешательстве. Вернувшись в комнату, она сказала: «Тэм, теперь напиши отчёт о контактах». Я поняла эту концепцию, короче говоря, что бы ни происходило на встрече, мы это записывали. Думаю, каждый может представить, как сильно редактировался мой первый отчёт о контактах (!).

Она по-прежнему очень терпелива к «чистому листу» — мне. Каждый день я чему-то у неё учусь.

Я до сих пор помню, как мне впервые поручили поехать в аэропорт за гостями на конференцию. Хотя я очень внимательно посмотрел фотографии, я всё равно «пропустил» гостей в аэропорту и позволил им вернуться в отель одним. Когда я вернулся, чтобы отчитаться и извиниться перед сестрой, она не стала меня ругать, а лишь сказала: «В следующий раз принеси бейджик со своим именем». Так я рос и взрослел под её руководством.

Посол Нгуен Нгует Нга (в центре) на итоговой встрече и обмене опытом «Наши сестры», организованной Союзом женщин 30 декабря 2020 года в Ханое . (Фото: Туан Ань)

Вдали от дома, живя одна в Ханое, я делилась с ней всеми своими личными делами, большими и малыми, и просила у неё совета. Позже она перешла работать в многосторонний сектор, а я осталась в Департаменте Юго-Восточной Азии – Южной Азии – Южного Тихоокеанского региона. Мы виделись на работе реже, но каждый раз, когда у нас появлялась возможность встретиться, она тепло расспрашивала о нас и вспоминала старые истории из Департамента.

Теперь ты ушёл далеко… Я глубоко опечален и печален твоей кончиной. Прощай, умный, проницательный, смелый и добрый дипломат. Покойся с миром. Я всегда буду помнить тебя и первые уроки, которые ты мне преподал.

Сотрудники посольства Вьетнама на Шри-Ланке и Мальдивах были глубоко опечалены известием о том, что посол Нгуен Нгует Нга скончался 17 июля после продолжительной болезни.

Г-жа Нгует Нга – яркий пример энтузиазма, самоотверженности и мужества для будущих поколений дипломатов, включая меня, которая руководствовалась ею с первых дней своего пребывания в Министерстве. Она не только талантливый руководитель, но и сестра, которая всегда заботится, любит и искренне учит своих подчиненных.

Прощайте, госпожа Нгует Нга, и покойтесь с миром!

Source: https://baoquocte.vn/tu-trang-giay-trang-den-hanh-trinh-truong-thanh-dau-an-dai-su-nguyen-nguyet-nga-trong-toi-321425.html