Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Захватывающий фестиваль органического риса и червей Ту Ки в 2024 году

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam14/06/2024


ХАЙЗЫОНГ Департамент сельского хозяйства и развития села Хайзыонг совместно с Народным комитетом района Ту Ки (Хайзыонг) 12 июня организовали фестиваль органического риса и дождевых червей 2024 года.

Lễ hội được tổ chức tại xã An Thanh, huyện Tứ Kỳ. Đây là vùng sản xuất lúa - rươi hữu cơ lớn nhất tỉnh Hải Dương. Dọc hai bên triền đê đều là vùng sản xuất nông nghiệp hữu cơ, gồm: Lúa, chuối, rau ăn lá, rau gia vị và hơn 200ha đã được chuyển đổi sang canh tác theo mô hình lúa - rươi hữu cơ từ năm 2020, sau khi địa phương được đầu tư xây dựng cống Sồi để đưa nước vào nội đồng.

Фестиваль проводится в коммуне Ан Тхань уезда Ту Ки. Это крупнейший район органического выращивания рисовых червей в провинции Хайзыонг. По обе стороны дамбы расположены участки органического земледелия , где выращивают рис, бананы, листовые овощи и зелень. Более 200 гектаров земли были переведены под органическое выращивание рисовых червей с 2020 года после того, как местные власти инвестировали в строительство шлюза Сой для подачи воды на поля.

​Đây là năm thứ 3 liên tiếp huyện Tứ Kỳ tổ chức hoạt động này. Lễ hội đã diễn ra trong không khí tưng bừng, phấn khởi, thu hút đông đảo bà con nông dân tham dự. 

Район Ту Ки организует это мероприятие уже третий год подряд. Фестиваль прошёл в атмосфере торжества и энтузиазма, привлекая множество фермеров.

Trong dịp này, Công ty Cổ phần Kinh doanh Chế biến nông sản Bảo Minh, Công ty Cổ phần Nông nghiệp Thế hệ mới và Hợp tác xã Dịch vụ nông nghiệp An Thanh đã ký hợp đồng liên kết sản xuất gắn với bao tiêu sản phẩm hữu cơ, hợp tác về du lịch sinh thái, trải nghiệm.

В рамках данного мероприятия акционерное общество по переработке и торговле сельскохозяйственной продукцией «Баоминь», акционерное общество по сельскому хозяйству «Новое поколение» и сельскохозяйственный сервисный кооператив «Ань Тхань» подписали договор о производственном сотрудничестве, связанном с потреблением органической продукции, сотрудничеством в сфере экотуризма и обмена опытом.

Điểm nhấn của lễ hội năm nay là hội thi gặt lúa hữu cơ vụ xuân trên đất rươi của xã An Thanh, thu hút 3 đội đến từ các thôn An Lao, An Định và Thanh Kỳ (xã An Thanh). 

Главным событием фестиваля этого года станет соревнование по сбору органического весеннего риса на землях дождевых червей коммуны Ан Тхань, в котором примут участие три команды из деревень Ан Лао, Ан Динь и Тхань Ки (коммуна Ан Тхань).

Mỗi đội tham gia gồm 10 thành viên, thi gặt thủ công trên diện tích 150m2 lúa trong thời gian 20 phút. Không chỉ gặt nhanh mà việc bó lúa cũng phải gọn gàng, cẩn thận. 

Каждая команда состоит из 10 участников, которые соревнуются в сборе 150 м² риса вручную за 20 минут. Сбор урожая должен быть не только быстрым, но и аккуратно и тщательно сложенным в снопы.

Niềm vui của thành viên đội thôn Thanh Kỳ (xã An Thanh) khi đem những bó lúa vừa gặt xong, được bó buộc gọn gàng về địa điểm tập kết. 

Радость членов команды деревни Тхань Ки (коммуна Ан Тхань), когда они приносят аккуратно связанные связки только что собранного риса к месту сбора.

Các đội hoàn thành cuộc thi, chờ công bố kết quả từ Ban tổ chức. Dù cho kết quả thế nào thì các đội tham gia thi gặt lúa vẫn rất phấn khởi và hào hứng bởi họ tự hào về thành quả và công sức lao động của đội mình.

Команды завершили соревнования и ждали объявления результатов Оргкомитетом. Независимо от результатов, команды, участвовавшие в соревнованиях по сбору риса, были полны энтузиазма и воодушевления, гордясь своими достижениями и упорным трудом своих команд.

Nụ cười rạng rỡ của các thành viên tham gia thi gặt lúa dù mồ hôi ướt đẫm vì vừa trải qua cuộc thi hết sức gay cấn. Bà con nông dân kỳ vọng một vụ mùa bội thu mới.

Участники соревнований по сбору риса сияли улыбками, несмотря на то, что были мокрыми от пота после напряженных состязаний. Фермеры с нетерпением ждали нового богатого урожая.

Sau khi kết thúc hội thi gặt lúa hữu cơ, Bộ trưởng Bộ NN-PTNT Lê Minh Hoan (thứ 2 từ phải sang) và Bí thư Tỉnh ủy Hải Dương Trần Đức Thắng (thứ 3 từ trái sang) cùng đại diện Ban tổ chức đã trao giải gặt nhanh nhất cho đội thôn An Lao, gặt và bó lúa đẹp nhất cho đội thôn An Định và gặt lúa phong cách nhất cho đội thôn Thanh Kỳ. 

После завершения конкурса по сбору органического риса министр сельского хозяйства и развития села Ле Минь Хоан (2-й справа) и секретарь партийного комитета провинции Хайзыонг Чан Дык Тханг (3-й слева), а также представители оргкомитета вручили приз за самый быстрый сбор урожая команде деревни Ан Лао, самый красивый урожай и связку риса команде деревни Ан Динь и приз за самый стильный урожай команде деревни Тхань Ки.

Hấp dẫn nhất trong lễ hội lúa - rươi hữu cơ Tứ Kỳ năm nay là tổ chức thi nấu mâm cơm đặc sản từ gạo hữu cơ thu hoạch trên ruộng rươi với 3 đội thi đại diện cho 3 thôn trong xã An Thanh. Ở hội thi này, mỗi đội thi sẽ cử ra 5 thành viên thực hiện 2 phần thi nấu ăn và giới thiệu món.

Самым захватывающим событием фестиваля органического риса и червей «Ту Ки» в этом году станет конкурс по приготовлению особого блюда из органического риса, собранного на червячном поле. В конкурсе примут участие три команды из трёх деревень коммуны Ан Тхань. Каждая команда отправит по пять участников, которые выполнят две части: приготовление и представление блюда.

Bộ trưởng Bộ NN-PTNT Lê Minh Hoan (thứ 4 từ phải sang) và Bí thư Tỉnh ủy Hải Dương Trần Đức Thắng (ngoài cùng bên trái) cùng đại diện Ban tổ chức trao giải, động viên cho đội thôn An Lao đoạt giải có mâm cơm sáng tạo nhất. Ngoài ra, Ban tổ chức cũng trao giải mâm cơm ngon nhất cho đội thôn Thanh Kỳ và mâm cơm đẹp nhất cho đội thôn An Định.

Министр сельского хозяйства и развития села Ле Минь Хоан (четвёртый справа), секретарь провинциального комитета партии Хайзыонг Чан Дык Тханг (крайний слева) и представители оргкомитета наградили и поощрили команду деревни Ань Лао, получившую приз за самое креативное блюдо. Кроме того, оргкомитет вручил приз за самое вкусное блюдо команде деревни Тхань Ки и приз за самое красивое блюдо команде деревни Ан Динь.

Tại lễ hội lần này, lãnh đạo Bộ NN-PTNT, lãnh đạo tỉnh Hải Dương và và huyện Tứ Kỳ cũng đã cắt băng xuất bán chuyến hàng lúa hữu cơ vụ chiêm xuân năm 2024 của huyện Tứ Kỳ.

На этом фестивале руководители Министерства сельского хозяйства и развития села, руководители провинции Хайзыонг и района Туки также перерезали ленточку для продажи партии органического риса урожая весны и лета 2024 года района Туки.

В настоящее время в районе Туки (Хайзыонг) выращивается 550 гектаров органического риса, а также выращиваются руой и каи. Фестиваль органического риса и руой в Туки 2024 года не только дарит интересные впечатления жителям и туристам, но и поощряет, мотивирует и отмечает вклад сельскохозяйственного сектора в местную и региональную экономику. Это также возможность для Хайзыонга представить и продвинуть фирменные продукты из риса и руой, которые производятся в провинции на протяжении поколений, и одновременно приложить больше усилий в будущем, чтобы продолжить писать историю сельского хозяйства «для человечества».



Источник: https://nongsanviet.nongnghiep.vn/tung-bung-le-hoi-lua--ruoi-huu-co-tu-ky-nam-2024-d389574.html

Комментарий (0)

No data
No data
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт