Распространение правил приграничной торговой деятельности

15 ноября на международном пограничном пункте Монгкай таможенная служба международного пограничного пункта Монгкай (таможенное отделение VIII региона) совместно с пограничным пунктом охраны международного пограничного пункта Монгкай (пограничная служба провинции Куангнинь) и советом по управлению пограничным пунктом Куангнинь организовала правовую пропаганду для жителей приграничной зоны.

Власти координируют работу по распространению среди жителей приграничной зоны положений о приграничной торговле.

В пропагандистском содержании основное внимание уделяется положениям Указа № 14/2018/ND-CP от 23 января 2018 года о приграничной торговой деятельности; документам, конкретно регулирующим деятельность жителей приграничной зоны, товары, разрешенные к купле-продаже, обмену, необлагаемые налогом квоты и процедуры таможенного декларирования.

В связи с этим власти распространили сотни листовок и активно популяризировали понятие «приграничных жителей», включая граждан Вьетнама, постоянно проживающих в коммунах и районах, приграничных с границей, а также лиц, которым полиция разрешила находиться в приграничной зоне. Жители имеют право покупать, продавать и обменивать товары, произведенные в обеих странах, для удовлетворения потребительских и производственных нужд; при этом они обязаны соблюдать перечень товаров, установленный Министерством промышленности и торговли в циркулярах № 02/2018/TT-BCT и № 34/2025/TT-BCT.

Таможенная служба также способствовала распространению положений о квотах освобождения от налога в соответствии с Приложением V к Указу 134/2016/ND-CP: Резиденты приграничных территорий освобождаются от налога, если стоимость товаров не превышает 2 миллионов донгов на человека в день за поездку и не более 4 поездок в месяц; сумма превышения подлежит уплате в полном объеме в соответствии с положениями. Резиденты при осуществлении торговли и товарообмена обязаны декларировать товары по форме импортно-экспортной декларации для резидентов приграничных территорий, установленной в Циркуляре 80/2019/TT-BTC.

Иммиграционные мероприятия на международном пограничном пункте Монгкай.

С начала года таможенная служба международного пограничного пункта Монгкай организовала две конференции по разъяснению положений закона почти 200 жителям приграничной зоны, распространила более 500 брошюр о правилах приграничной торговли и предупреждала о способах сокрытия запрещённых товаров и наркотиков. Распространение информации способствовало повышению осведомлённости, помогая жителям правильно понимать и применять закон, а также не способствовать контрабанде и незаконному провозу товаров через границу.

Хуу Вьет

Источник: https://baoquangninh.vn/tuyen-truyen-cac-quy-dinh-ve-hoat-dong-thuong-mai-bien-gioi-3384650.html