Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Красота французской архитектуры в самом сердце города Хайзыонг

Старинные дома во французском стиле в самом центре города Хайзыонг создают уличную, неповторимую красоту.

Báo Hải DươngBáo Hải Dương26/05/2025

french-architecture1.jpg
Прогуливаясь по улицам Тамзянг, Баккинь, Сонхоа или Фам Хонг Тхай, нетрудно увидеть старинные дома с ярко выраженным французским стилем. На фото: дом в районе «Сад цветов», перекрёсток улиц Баккинь и Нгуен Зу.

Те древняя басовая нота

Хотя время покрыло пылью старые жёлтые стены, дома с французской архитектурой в самом сердце Хайзыонга до сих пор остаются свидетелями истории, внося свой вклад в культурную самобытность этого восточного города. Плавные изгибы, изысканные узоры и западная классика в сочетании с чисто вьетнамским стилем жизни создают неповторимую красоту улиц Хайзыонга сегодня.

Прогуливаясь по таким улицам, как Тамзянг, Баккин, Сонхоа или Фам Хонг Тхай, нетрудно увидеть старинные дома с ярко выраженным французским стилем, построенные в конце XIX — начале XX веков. Несмотря на многочисленные перемены, отпечаток французской архитектуры всё ещё ярко выражен в каждой двери, кирпичной кладке и старинном арочном окне.

french-architecture2.jpg
Господин Доан Хыу Бич провел более половины своей жизни в старом французском доме на улице Тамзянг.

Дом номер 29А по улице Тамзянг, принадлежащий семье господина Доан Хыу Бича, состоит из трех комнат и двух мансард, построен во французском архитектурном стиле до 1945 года, в нем до сих пор сохранились ряды черепицы, деревянные двери и инкрустированные китайские иероглифы «Дык Лой» на крыше.

Господин Бич, которому в этом году исполнилось 94 года, из Фусюена ( Ханой ). Он купил этот дом в 1972 году, потому что работал в электроэнергетической компании Хайзыонг. Проведя больше половины своей жизни на Востоке, он всегда дорожит каждой деталью дома. «Этот дом можно починить, если он сломается, но эту архитектуру нельзя разрушать, потому что она гармонична, древна и прекрасна», — сказал он. Многие пары приезжают к нему домой, чтобы сделать свадебную фотосессию на фоне этой древней архитектуры.

french-architecture3.jpg
Г-н Бич сохранил в неприкосновенности каждую деталь напольной плитки и двери.

Неподалёку находится дом номер 17 – типичный пример слияния французской архитектуры и вьетнамской культуры. Фасад дома украшен тремя словами «Дык Нят Лонг», полы инкрустированы печатями, а арочные двери выполнены в типичном французском стиле. Нынешний владелец – господин Доан Ван Тинь, живущий здесь с семьёй с 60-х годов прошлого века. Семья всегда поддерживала дом в первоначальном состоянии – от черепичной крыши до кирпичного пола, – несмотря на признаки разрушения со временем.

french-architecture5.jpg
Дом № 85 Фам Хонг Тхай, принадлежащий семье госпожи Фам Тхи Сюен, выделяется французской архитектурой.

Дом номер 85, расположенный на пересечении улиц Нха Тхо и Фам Хонг Тхай, выделяется тёплыми жёлтыми тонами — популярным цветом во французской колониальной архитектуре. Дом был построен в 1903 году по проекту французского землевладельца, и сейчас ему уже 120 лет.

Г-жа Фам Тхи Сюйен, нынешняя владелица дома, рассказала, что этот дом арендовали родители её мужа, а затем выкупили у государства. Несмотря на выгодное расположение, семья решила сохранить первоначальную архитектуру, отказавшись от реконструкции в коммерческих целях.

french-architecture6.jpg
В доме № 85 по улице Фам Хонг Тхай до сих пор сохранился оригинальный плиточный пол времен постройки.

Сохранение древних следов

Захватив Восточную цитадель в 1883 году, французы приступили к реконструкции городского пространства. Они снесли военную цитадель и построили систему гражданских и административных сооружений в европейском архитектурном стиле.

Дворец губернатора (ныне штаб-квартира Народного комитета провинции Хайзыонг), Дворец консула (офис и гостевой дом провинциального комитета партии), Департамент Люк Ло (бывший Департамент транспорта), Казначейство (Провинциальный банк социальной политики)... все они имеют черты французской неоклассической архитектуры. Эти здания расположены преимущественно вдоль реки Сат — главной водной артерии административного района в то время.

french-architecture8.jpg
Церковь Хайзыонг на улице Тран Хынг Дао — здание в стиле старинной французской архитектуры.

Некоторые старинные французские особняки используются и по сей день, например: Департамент транспорта (старый), Департамент культуры, спорта и туризма, Провинциальный банк социальной политики, церковь Хайзыонг...

Наиболее типичным является Дворец губернатора, в настоящее время расположенный в штаб-квартире Народного комитета провинции Хайзыонг, в котором гармонично сочетаются западная неоклассическая архитектура с традиционными вьетнамскими чертами, такими как крыши в форме лодок, зубчатые стены, драконы, обращенные к луне, ширмы и трехстворчатые ворота... создавая уникальное и торжественное целое.

french-architecture.jpg
Дворец губернатора, в котором сейчас располагается штаб-квартира Народного комитета провинции Хайзыонг, гармонично сочетает в себе западную неоклассическую архитектуру с традиционными вьетнамскими чертами.

По словам архитектора Нгуена Ван Тхыонга, заместителя руководителя Департамента архитектуры (Провинциальной ассоциации литературы и искусств), многим старинным французским зданиям не уделяется должного внимания. Некоторые из них даже снесены. «Офисные здания легко сохранить, но частные дома нуждаются в особой поддержке», — подчеркнул он.

Присутствие французской архитектуры не только изменило облик города, но и оставило глубокий след в памяти жителей Тханьдонга. Будь то общественные здания или частные дома, всё это отражает особый период культурного обмена между Востоком и Западом в истории Хайзыонга.

Со временем многие старые французские дома были «вьетнамизированы», чтобы лучше соответствовать местным условиям жизни и климату. Но кое-где люди до сих пор узнают изысканность и элегантность этого архитектурного стиля: толстые стены, высокие и широкие окна, изогнутые арки и симметричные мотивы.

french-architecture4.jpg
На крышах старинных зданий часто можно увидеть китайские иероглифы, инкрустированные фарфором.

Сохранение французской архитектуры — это не просто сохранение нескольких стен или черепичных крыш, но и сохранение городской памяти и культурного наследия для будущих поколений.

ДЕРЕВЯННЫЕ ПРУЖИНЫ

Источник: https://baohaiduong.vn/ve-dep-kien-truc-phap-giua-long-do-thi-hai-duong-412051.html


Комментарий (0)

No data
No data
Полюбуйтесь миллионолетним вулканом Чу-Данг-Я в Джиа-Лае.
На реализацию музыкального проекта во славу Отечества группе Vo Ha Tram потребовалось 6 недель.
Кофейня в Ханое ярко украшена красными флагами и желтыми звездами в честь 80-летия Национального дня 2 сентября.
Крылья летят на полигоне А80
Специальные пилоты в парадном строю по случаю Национального дня 2 сентября.
Солдаты маршируют под палящим солнцем на учебном полигоне.
Посмотрите, как вертолеты репетируют в небе над Ханоем в рамках подготовки к Национальному дню 2 сентября.
Сборная Вьетнама U23 блестяще привезла домой трофей чемпионата Юго-Восточной Азии среди команд U23.
Северные острова – как «необработанные драгоценные камни», дешевые морепродукты, 10 минут на лодке от материка.
Мощный строй из пяти истребителей Су-30МК2 готовится к церемонии А80

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт