Эта британка с детства питала страсть к искусству. Чем больше она узнаёт, тем больше её очаровывает культурный колорит и наследие Вьетнама, с каждой поездкой и каждой встречей в этой стране.
В 1990-х годах Вьетнам стремительно менялся, открывая свою экономику . Но на туристической карте он всё ещё оставался странным названием. Почему вы решили приехать во Вьетнам почти 30 лет назад?
— Я был совсем юн, когда Вьетнам воевал, и знал эту страну только по рассказам о войне. Я вырос, поддерживая Вьетнам. Что-то заставило меня отправиться в двухнедельный тур по Вьетнаму в 1995 году, хотя я и не могу толком объяснить, почему.
Я влюбился во Вьетнам ещё до того, как ступил сюда. Помню, как много лет назад, ожидая стыковочного рейса в аэропорту Бангкока (Таиланд), я увидел на табло название Ханоя и испытал невероятный восторг перед полётом. Когда я приземлился в аэропорту, меня встретило жёлтое такси, и я увидел стада буйволов, бродящих повсюду. Какая красота! Мне удалось посетить множество мест, погрузиться в местную жизнь...
В тот день, когда я сел на самолет обратно в Англию, я был уверен в одном: «Я хочу жить во Вьетнаме».
Какой страной был Вьетнам 90-х годов по вашему мнению?
— В 1995 году, как и другие иностранные гости, я был весьма любопытен. Думаю, в то время Вьетнам только открывался, и инфраструктура туристической индустрии была ещё в зачаточном состоянии. На рейсах во Вьетнаме пассажирами были в основном иностранцы. Но в глазах туристов это было плюсом: возможность исследовать новую страну, о которой ты мало что знал.
Как, будучи гостем, вы постепенно привязались к Вьетнаму посредством открытий в области культуры и наследия?
– Культура – вот что делает Вьетнам уникальным. Желая узнать больше о традиционной вьетнамской культуре, я присоединился к FVH в качестве постоянного члена, чтобы общаться с экспатами, живущими и работающими в Ханое. Теперь, в качестве председателя, я продолжаю дело своего предшественника Джона Рейли, который неустанно распространял информацию о вьетнамской культуре и наследии более 20 лет, начиная с 1999 года.
Я горжусь тем, что являюсь частью этого пути. Особенно когда всё больше молодых вьетнамцев присоединяются к нам в таких мероприятиях, как изучение традиционных ремёсел, популяризация культуры, приобретение знаний... Мы всегда стараемся организовывать пешие экскурсии и специальные программы обмена, чтобы помочь участникам глубже познакомиться с реликвиями, наследием и традиционной культурой Вьетнама.
Помимо культурной истории, что именно особенно впечатлило вас во Вьетнаме?
Вьетнам развивается очень быстро, поэтому я решил возвращаться сюда регулярно с момента моей первой поездки. Я очень переживал, что если я не буду приезжать хотя бы полгода, Вьетнам сильно изменится. Я думал, что если я пропущу хотя бы год, всё изменится так стремительно, что будет сложно угнаться.
Кто-то сказал мне: «О, я помню, что в 2006 году во Вьетнаме такого не было». Я ответил: «О боже, знаете, в 2006 году прошло 10 лет с того дня, как я впервые приехал сюда, и с тех пор многое изменилось».
Необычайная скорость перемен во Вьетнаме обусловлена энергией вьетнамского народа. Я думаю, что решимость и сила духа вьетнамского народа неизменны. Этот дух глубоко укоренён во вьетнамской культуре, и даже современная молодёжь продолжает его развивать. Я думаю, что вьетнамский народ способен преодолевать серьёзные трудности благодаря своей врождённой изобретательности. Вьетнамцы очень умны. Необходимость — мать изобретательности, и вьетнамцы всегда находят способ решить проблемы.
Будучи связанным с Вьетнамом с 1990-х годов и живя в Ханое с 2009 года, вы, должно быть, долго размышляли об этой стране, будь то через призму важных событий или повседневной жизни. Можете ли вы рассказать нам о самых запоминающихся моментах?
— Могу сказать, что мне повезло оказаться во Вьетнаме в трудные для страны времена. Я был здесь в 2002 году, когда по всему миру распространялась атипичная пневмония, в 2019 году, когда разразился COVID-19, и совсем недавно, во время тайфуна «Яги». Я стал свидетелем эффективного руководства вьетнамского правительства в важные периоды.
Как иностранец, я считаю, что коммуникация была очень хорошей. Когда тайфун Яги должен был вот-вот ударить, я получал множество текстовых сообщений, объявлений по громкой связи, регулярно обновлял информацию в СМИ, и все вьетнамцы делились ею. Я считаю, что вьетнамское правительство действительно отлично справляется с планированием действий на случай стихийных бедствий. Меня действительно впечатлила координация действий властей в предотвращении и ликвидации последствий тайфуна, а также обеспечение четкого информирования населения.
И вы видите последствия шторма. Но я вижу, что вьетнамский народ не перестаёт стараться и продолжит восстанавливать свою жизнь с этим великим духом. Потому что они делали это до сих пор.
Я думаю, что вьетнамцы обладают непоколебимой решимостью, стойкостью духа, мощной энергией и мотивацией. Должен сказать, что улыбки никогда не сходят с лиц вьетнамцев. Даже преодолевая трудности, они всегда находят радость в улыбке и продолжают двигаться вперёд.
Спасибо, что поделились!
Стелла Чиорра — гражданка Великобритании, которая уже почти 30 лет занимается вопросами Вьетнама. Она работает во многих областях, включая организацию мероприятий, редактирование и культуру. Стелла присоединилась к организации «Друзья Вьетнамского наследия» (FVH) в 2011 году и в настоящее время является её президентом. FVH — некоммерческая организация, основанная в Ханое гражданами многих стран с целью сохранения и изучения вьетнамской культуры. FVH регулярно организует пешеходные экскурсии по Ханою, знакомя с культурным наследием города, а также проводит семинары и мастер-классы по вьетнамскому культурному наследию, такому как гончарное дело, гобелен, искусство и т. д.
Источник: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/viet-nam-dat-nuoc-phi-thuong-1393401.ldo
Комментарий (0)