Министр юстиции Ле Тхань Лонг только что подписал от имени премьер-министра отчет Национальному собранию о деятельности по оказанию судебной помощи в 2023 году.
Подписано множество двусторонних соглашений о судебной помощи
Согласно докладу, в 2023 году правительство и премьер-министр продолжат руководить Министерством юстиции, Министерством иностранных дел, Министерством общественной безопасности и поручат Верховному народному суду и Верховной народной прокуратуре тесно координировать свою деятельность для комплексной реализации ключевых задач во всех четырех областях судебной помощи: гражданские дела, уголовные дела, экстрадиция и передача заключенных.
В области судебной помощи по уголовным делам Главный судья Верховной народной прокуратуры руководил работой и координировал ее с министерствами и ведомствами с целью успешной разработки трех двусторонних соглашений.
Наряду с этим, реализуя поручение Президента , Главный судья Верховной народной прокуратуры подписал 5 двусторонних соглашений.
В области экстрадиции и передачи заключенных Министерство общественной безопасности осуществляло руководство и координировало работу с министерствами и ведомствами с целью успешного заключения 10 двусторонних соглашений.
По поручению Президента министр общественной безопасности подписал 7 двусторонних соглашений (3 соглашения об экстрадиции с Аргентиной, Ираном, Италией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Лаосом; 4 соглашения о передаче заключённых с Аргентиной, Ираном, Италией и Казахстаном). Кроме того, по 3 соглашениям завершены переговоры.
Что касается осуществления судебных делегаций, министр юстиции сообщил, что в 2023 году Вьетнам направил за рубеж 2385 гражданских судебных делегаций и получил 1830 результатов. Зарубежные страны направили во Вьетнам 1033 судебных делегации и получили 1231 результат.
По сравнению с 2022 годом количество судебных комиссий, направленных Вьетнамом за рубеж, увеличилось на 245 дел, в то время как количество иностранных судебных комиссий, направленных во Вьетнам, сократилось на 29 дел. Количество результатов судебных комиссий, полученных в обоих направлениях, увеличилось на 184 и 148 дел соответственно.
Что касается уголовных дел, Вьетнам направил за рубеж 377 судебных комиссий, по которым получено 217 результатов. Количество иностранных запросов, направленных во Вьетнам, составило 89, по которым получено 72 результата.
Таким образом, количество запросов на рассмотрение уголовных дел, отправленных Вьетнамом за рубеж в этом году, увеличилось на 42,8% по сравнению с 2022 годом (264 запроса). Аналогичным образом, увеличилось и количество запросов с ответами (206 результатов в 2022 году).
Количество иностранных судебных комиссий, направляемых во Вьетнам, сократилось, но процент урегулированных дел увеличился на 12%.
Отправьте 40 запросов на перевод из-за границы во Вьетнам
Что касается исполнения запросов об экстрадиции, данные Министерства общественной безопасности показывают, что в 2023 году Вьетнам направил в зарубежные страны 13 запросов об экстрадиции. В настоящее время Министерство общественной безопасности продолжает обсуждать с партнёрами вопросы завершения и дополнения запрашиваемого досье.
Кроме того, Министерство общественной безопасности совместно с соответствующими ведомствами организовало передачу в Российскую Федерацию двух лиц, запрашиваемых к экстрадиции.
Вьетнам также получил четыре запроса на перевод заключенных из Вьетнама в зарубежные страны и направил 40 запросов на перевод из зарубежных стран во Вьетнам.
По словам министра, запросы о передаче заключённых из Вьетнама в зарубежные страны рассматриваются в соответствии с законом (проверка гражданства, предоставление соответствующей информации и т.д.). Министерство общественной безопасности передало одно дело в компетентный суд для рассмотрения.
Что касается случаев передачи из Вьетнама в зарубежные страны, Министерство общественной безопасности передало 2 дела в компетентные суды, а оставшиеся 2 дела продолжают обсуждаться с иностранными сторонами.
Полиция также координировала работу с соответствующими ведомствами по переводу 3 заключенных (1 корейского заключенного, 2 австралийских заключенных) обратно во Вьетнам для продолжения отбывания наказания.
Для преодоления ограничений и недостатков правительство заявило, что даст указание и предложит завершить разработку Закона о взаимной правовой помощи по гражданским делам, Закона о взаимной правовой помощи по уголовным делам, Закона об экстрадиции и Закона о передаче лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы.
Одновременно включить его в программу законотворчества и нормативных актов на 2025 год и подготовить разработку законопроектов после включения в программу.
Кроме того, содействовать научно-исследовательской деятельности, предлагать подписать двусторонние международные договоры... ./.
По данным ТТО
Источник: https://tuoitre.vn/viet-nam-gui-nuoc-ngoai-13-yeu-cau-ve-dan-do-20231006090250521.htm
Источник
Комментарий (0)