Обзор рабочей сессии между Министерством сельского хозяйства и окружающей среды и Департаментом сельского хозяйства штата Айова. (Фото: Переговорная делегация).
2 июня (по местному времени) рабочая делегация Министерства сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама во главе с министром До Дык Зуем начала рабочую поездку в США. Первой остановкой станет штат Айова.
Вьетнамскую делегацию из Министерства сельского хозяйства штата Айова принимали и работали с ней министр Майк Найг и заместитель секретаря Грант Менке.
На встрече вьетнамская делегация выразила свою твердую приверженность подписанию контрактов на покупку на сумму более 2 млрд долларов США на рынке США. Только с Айовой обе стороны подписали пять меморандумов о взаимопонимании (МОВ) на общую сумму около 800 млн долларов США, которые будут реализованы в течение трех лет.
Открытое долгосрочное сотрудничество
Выступая на встрече, министр До Дык Зуй заявил, что эта рабочая поездка способствует развитию сотрудничества в сфере торговли сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукцией между Вьетнамом и Соединенными Штатами, особенно со штатом Айова.
Имея давние традиции земледелия, Айова известна как ведущая кукурузная житница Соединенных Штатов, производя около 50 миллионов тонн кукурузы каждый год. Кроме того, штат также является производителем многих других зерновых, таких как рожь, пшеница, а также фруктов.
Напротив, Вьетнам превратился в одного из ведущих мировых экспортеров сельскохозяйственной продукции, внося активный вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности.
«Мы постоянно расширяем наши перерабатывающие мощности, контроль качества и устойчивое развитие сельского хозяйства. Поэтому обе стороны могут дополнять друг друга и совместно развивать двусторонние, стабильные и долгосрочные цепочки создания стоимости в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и рыболовстве», — сказал министр До Дык Зуй.
Также на встрече стороны рассмотрели и оценили текущее состояние сотрудничества в сфере торговли сельскохозяйственной продукцией между Вьетнамом и штатом Айова, а также обменялись информацией, потребностями и потенциалом делового сотрудничества между двумя сторонами.
Дискуссия открыла практическое направление, способствуя экспорту высококачественной сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции из Айовы на вьетнамский рынок и наоборот.
В частности, ожидается, что вьетнамская делегация, сопровождающая министра До Дык Зуя в США, подпишет меморандумы о взаимопонимании по закупке американской сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции на сумму более 2 млрд долларов США.
Только с Айовой предприятия и ассоциации с обеих сторон подписали пять меморандумов о взаимопонимании на общую сумму около $800 млн, которые будут реализованы в течение трех лет. Это значительный рост по сравнению с предыдущим средним показателем в $44 млн в годовом экспорте сельскохозяйственной продукции из Айовы во Вьетнам.
В частности, компания Khai Anh Binh Thuan Company согласилась импортировать 1 миллион тонн соевого шрота на сумму около 380-390 миллионов долларов США от своего партнера Ag Processing Inc (AGP). Это предприятие также согласилось купить дополнительно 900 000 тонн кукурузы и пшеницы у своего партнера United Grain на сумму около 250 миллионов долларов США.
Акционерное общество Viet Nhat Nutrition Technology также подписало контракт с POET Group на импорт 100 000 тонн сухой барды (DDGS) и 100 000 тонн сушеных соевых бобов общей стоимостью 60–70 миллионов долларов США.
Государственно-частное сотрудничество между двумя странами также расширено в Меморандуме о взаимопонимании между Департаментом животноводства и ветеринарии (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды) и Ассоциацией производителей свинины Айовы. Обе стороны привержены укреплению торговых отношений, поощрению связей между вьетнамскими и айовскими производителями посредством организации технических семинаров, рекламных мероприятий и торговых связей.
Кроме того, программа обмена также создала возможности для многих других вьетнамских и американских предприятий для обмена, что создало новые возможности для укрепления торговых отношений, развития связей в цепочке поставок сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции Вьетнама и США, тем самым увеличивая передачу передовых американских технологий вьетнамским предприятиям, совместно работая над развитием зеленого, интеллектуального и устойчивого сельского хозяйства.
Министр До Дык Зуй выразил уверенность в том, что это мероприятие станет началом периода более глубокого и эффективного сотрудничества между вьетнамским бизнес-сообществом и штатом Айова, продемонстрировав добрую волю обеих сторон к укреплению всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Соединенными Штатами.
Руководители Министерства сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама и руководители Департамента сельского хозяйства штата Айова присутствовали на церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании по торговому сотрудничеству в области сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства. (Фото: Переговорная делегация).
Формирование цепочки поставок Вьетнам-США
На соответствующем обсуждении в рамках рабочей сессии г-н Нго Хонг Фонг - директор Департамента качества, переработки и развития рынка (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды) также представил обзор сельскохозяйственных торговых отношений между Вьетнамом и штатом Айова.
По данным Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, Вьетнам и США имеют явно взаимодополняющую структуру сельскохозяйственной продукции. В частности, Вьетнам силен в производстве тропической сельскохозяйственной продукции, такой как рис, кофе, перец, овощи и фрукты; имеет длинную береговую линию, благоприятную для развития аквакультуры, особенно креветок и тра-рыбы.
Между тем, Соединенные Штаты преуспевают в производстве сельскохозяйственной продукции умеренного климата, такой как кукуруза, пшеница, соя, молоко, мясо, фрукты умеренного климата и морепродукты, такие как омары и треска из Аляски.
Г-н Фонг сказал, что благодаря участию во многих соглашениях о свободной торговле с Европейским союзом и Вьетнамом (EVFTA), Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии (UKVFTA), Всеобъемлющем и прогрессивном соглашении о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) и Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве (RCEP), Вьетнам получил значительные преимущества с точки зрения тарифов, а также доступа на международные рынки.
«Вклад в это достижение вносят вьетнамские фермеры, которые в основном занимаются ручным трудом, но они опытны и выносливы. Они вносят вклад в создание современного сельского хозяйства, одновременно помогая экспортной продукции сохранять ценовую конкурентоспособность», — поделился г-н Фонг.
По словам г-на Фонга, разница в сезонах урожая из-за климатических условий помогает дополнять круглогодичные поставки на внутренние и международные рынки. Благодаря этому потребители обеих стран имеют больший выбор тропических и умеренных фруктовых продуктов по всему Тихому океану.
Благодаря этому торговля сельскохозяйственной продукцией между двумя странами является взаимодополняющей, менее конкурирующей и способствует формированию общей цепочки поставок Вьетнам-США.
Имея это преимущество, директор Департамента качества, переработки и развития рынка дал несколько рекомендаций для американских компаний, желающих экспортировать сельскохозяйственную, лесную и рыбную продукцию на вьетнамский рынок, включая правила безопасности пищевых продуктов. «Нам необходимо максимально использовать стимулы, полученные в результате торговых переговоров между двумя правительствами в рамках все более развивающегося Всеобъемлющего стратегического партнерства», — подчеркнул г-н Фонг.
По данным Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды, в условиях, когда мир сталкивается со множеством проблем, таких как изменение климата, сбои в цепочках поставок и колебания рынка, диверсификация рынка является важной стратегией обеспечения продовольственной безопасности.
Вьетнам обязуется сотрудничать с партнерами из США, особенно с деловыми кругами Айовы, для постоянного расширения справедливых, прозрачных и взаимовыгодных торговых отношений.
Источник: https://baobinhphuoc.com.vn/news/4/173570/viet-nam-hoa-ky-ky-loat-thoa-thuan-hop-tac-nong-nghiep-tri-gia-800-trieu-usd
Комментарий (0)