Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнам-Япония: надежные партнеры, обширное сотрудничество

Việt NamViệt Nam27/11/2023

10:54, 27.11.2023

Официальный визит в Японию президента Во Ван Тхыонга будет способствовать дальнейшему углублению политических , дипломатических, экономических, торговых и инвестиционных отношений между Вьетнамом и Японией.

Президент Во Ван Тыонг принял председателя Палаты советников Японии Оцудзи Хидэхису во время официального визита во Вьетнам (6 сентября 2023 г.).
Президент Во Ван Тыонг принял председателя Палаты советников Японии Оцудзи Хидэхису во время официального визита во Вьетнам (6 сентября 2023 г.).

По приглашению Японского государства президент Во Ван Тыонг и его супруга посетят Японию с официальным визитом с 27 по 30 ноября 2023 года.

Вьетнам и Япония официально установили дипломатические отношения 21 сентября 1973 года.

За 50 лет развития и укрепления дружба и сотрудничество между Вьетнамом и Японией постоянно укреплялись и всесторонне развивались во всех областях, став ярким пятном в реализации внешней политики независимости, самостоятельности, диверсификации и многосторонности международных отношений партии и государства Вьетнама.

Надежный политический партнер

С момента установления дипломатических отношений в 1973 году Вьетнам и Япония последовательно создавали основу отношений: от надежного и долгосрочного стабильного партнерства в 2002 году до стратегического партнерства ради мира и процветания в Азии в 2009 году и всеобъемлющего стратегического партнерства ради мира и процветания в Азии в 2014 году.

После создания Широкомасштабного стратегического партнерства ради мира и процветания в Азии сотрудничество между двумя странами продолжает успешно развиваться на фоне высокого политического доверия.

Это основа для всестороннего и обширного сотрудничества между двумя странами, достигающего многих достижений во всех областях. Взаимное доверие и понимание постоянно укрепляются, создавая все более хорошую основу, продвигая больше программ и проектов двустороннего сотрудничества.

В настоящее время Япония является ведущим и важным партнером Вьетнама во всех областях политики, экономики, обороны и безопасности, культуры, образования, труда, туризма и т. д.

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг принял премьер-министра Японии Кисиду Фумио во время официального визита во Вьетнам (1 мая 2022 г.).
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг принял премьер-министра Японии Кисиду Фумио во время официального визита во Вьетнам (1 мая 2022 г.).

Высшие руководители двух стран поддерживают регулярные визиты и контакты на международных и региональных форумах.

С японской стороны премьер-министры Японии посетили Вьетнам в общей сложности 12 раз (премьер-министр Мураяма посетил Вьетнам в августе 1994 года, премьер-министр Хасимото в январе 1997 года, премьер-министр Обуч в декабре 1998 года, премьер-министр Коидзуми в апреле 2002 года и октябре 2005 года во время саммита АСЕМ 5, премьер-министр Наото Кан в октябре 2010 года, премьер-министр Синдзо Абэ в ноябре 2006 года, январе 2013 года, январе 2017 года и ноябре 2017 года, премьер-министр Суга в октябре 2020 года и премьер-министр Кисида в мае 2022 года).

Император Акихито и императрица (ныне императрица в отставке) совершили государственный визит во Вьетнам с 28 февраля по 5 марта 2017 года. Наследный принц Нарухито (нынешний император) официально посетил Вьетнам в феврале 2009 года. Принц Акисино официально посетил Вьетнам в июне 1999 года и посетил страну в личном качестве в августе 2012 года; став наследным принцем, он и принцесса официально посетили Вьетнам в сентябре 2023 года.

С вьетнамской стороны визиты совершили Генеральный секретарь До Мыой в апреле 1995 года; Генеральный секретарь Нонг Дык Мань в октябре 2002 года и апреле 2009 года; и Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг в сентябре 2015 года.

Президент Вьетнама также совершил три визита в Японию, включая визиты президента Нгуен Минь Чиета (ноябрь 2007 г.), президента Чыонг Тан Шанга (март 2014 г.) и президента Чан Дай Куанга (май 2018 г.).

В ходе официального визита в Японию в ноябре 2021 года премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Кисида Фумио выступили с совместным заявлением, в котором подтвердили свое согласие вывести широкомасштабное стратегическое партнерство Вьетнама и Японии на новый уровень, сделав его более глубоким, содержательным и эффективным во всех областях.
В ходе официального визита в Японию в ноябре 2021 года премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Кисида Фумио выступили с совместным заявлением, в котором подтвердили свое согласие вывести широкомасштабное стратегическое партнерство Вьетнама и Японии на новый уровень, сделав его более глубоким, содержательным и эффективным во всех областях.

Вьетнамские премьер-министры посетили Японию 21 раз, включая визиты премьер-министра Во Ван Кьета (апрель 1993 г.), премьер-министра Фан Ван Кхая (март 1999 г., июнь 2001 г., апрель 2003 г., декабрь 2003 г., июнь 2004 г., июль 2005 г.); премьер-министра Нгуен Тан Зунга (октябрь 2006 г., май 2009 г., ноябрь 2009 г., октябрь 2011 г., апрель 2012 г., декабрь 2013 г., июль 2015 г.); премьер-министра Нгуен Суан Фука (май 2016 г., июнь 2017 г., октябрь 2018 г., июнь 2019 г., октябрь 2019 г.); премьер-министра Фам Минь Чиня (ноябрь 2021 г., май 2023 г.).

Председатель Национального собрания Вьетнама посетил Японию четыре раза, включая визиты к председателю Национального собрания Нонг Дык Маню (декабрь 1995 г.); председателю Национального собрания Нгуен Ван Ану (май 2002 г.); председателю Национального собрания Нгуен Фу Чонгу (март 2008 г.); председателю Национального собрания Нгуен Шинь Хунгу (декабрь 2012 г.).

Регулярные визиты и встречи лидеров двух стран в рамках международных и региональных конференций способствовали укреплению доверия между лидерами двух стран и определению основных направлений эффективного развития двусторонних отношений во всех областях.

Наряду с этим сотрудничество между министерствами, отраслями, местными органами власти и обмены между людьми между двумя странами продолжают развиваться и приносят множество положительных результатов.

Японский культурный фестиваль Yosakoi Summer Festival 2023 привлек множество вьетнамской молодежи на пешеходную улицу Пон-де-Лонг-Бьен (район Хоайдук, Ханой)
Японский культурный фестиваль «Летний фестиваль Ёсакой 2023» привлек множество вьетнамской молодежи на пешеходную улицу Пон-де-Лонг-Бьен (район Хоайдык, Ханой).

В частности, обе стороны организовали около 500 значимых и практических мероприятий в ознаменование 50-летия установления дипломатических отношений. На церемонии празднования 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией 21 сентября постоянный член Секретариата Чыонг Тхи Май подчеркнула, что с исторической основой обмена людьми, охватывающей более 13 веков, с 8-го века, особенно более 50 лет сотрудничества и развития, отношения между Вьетнамом и Японией являются действительно надежными и тесно связанными партнерами, все больше развивающимися во многих областях от политики, экономики, торговли, инвестиций до сотрудничества в области человеческих ресурсов, культуры, образования, науки и технологий, местных обменов, обменов между людьми и т. д.

Постоянный член Секретариата заявил, что Вьетнам всегда считал Японию важным и долгосрочным партнером; в то же время он выразил уверенность в том, что при искренности, сердечной связи между народами двух стран, а также при поддержке и консенсусе лидеров Вьетнама и Японии, две страны «рука об руку» продолжат путь в будущее, сотрудничая более тесно, сплоченно и эффективно.

Высоко оценивая партнерство с Вьетнамом, в октябре прошлого года министр иностранных дел Японии Камикава Ёко выбрала Вьетнам в качестве одной из первых стран для визита после вступления в должность министра иностранных дел (13 сентября 2023 г.). Министр иностранных дел Японии Камикава подтвердил, что Япония придает большое значение и желает содействовать более прочному и существенному развитию двусторонних отношений во всех областях; и предложил обеим сторонам продолжать содействовать углублению всестороннего стратегического партнерства Вьетнама и Японии.

Помимо обмена делегациями высокого уровня, две страны также эффективно поддерживают механизмы диалога, такие как Комитет по сотрудничеству Вьетнам-Япония под сопредседательством двух министров иностранных дел с 2007 года; Диалог стратегического партнерства Вьетнам-Япония по дипломатии, безопасности и обороне на уровне заместителей министров иностранных дел с 2010 года; Диалог по оборонной политике Вьетнам-Япония на уровне заместителей министров с ноября 2012 года; Диалог по безопасности на уровне заместителей министров с ноября 2013 года; Совместный комитет по торговле, энергетике и промышленности с 2014 года; Диалог по сельскому хозяйству на уровне министров с 2014 года; Диалог по морской политике Вьетнам-Япония на уровне министров (создан с декабря 2019 года).

Две страны также тесно и эффективно сотрудничают на международных и региональных форумах, таких как Организация Объединенных Наций, конференции АСЕАН+, АТЭС, АСЕМ и т. д., внося все более позитивный вклад в мир, стабильность и развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе в соответствии с внешней политикой вьетнамского государства, направленной на независимость, самостоятельность, диверсификацию и многосторонность.

Главный экономический партнер

Япония является крупнейшим донором официальной помощи развитию (ODA), вторым по величине партнером по труду, третьим по величине инвестором, третьим по величине партнером по туризму и четвертым по величине торговым партнером Вьетнама. Япония также является первой страной G7 (группа ведущих промышленно развитых стран мира), признавшей статус Вьетнама как страны с рыночной экономикой (октябрь 2011 г.).

Премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Кисида Фумио стали свидетелями обмена «Приложением к контракту № 19 Генерального консультационного контракта по проекту строительства городской железной дороги города Хошимин, линия 1» между главой Совета по управлению городской железной дорогой города Хошимин и главой представительства Японии (Ханой, 1 мая 2022 г.).
Премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Кисида Фумио стали свидетелями обмена «Приложением к контракту № 19 Генерального консультационного контракта по проекту строительства городской железной дороги города Хошимин, линия 1» между главой Совета по управлению городской железной дорогой города Хошимин и главой представительства Японии (Ханой, 1 мая 2022 г.).

Япония является крупнейшим поставщиком ОПР для Вьетнама, на ее долю приходится около 30% от общего капитала иностранных доноров Вьетнама, с 29,3 млрд долларов США, из которых невозвратная помощь составляет 1,8 млрд долларов США. Капитал ОПР Японии вносит значительный вклад в развитие ключевых инфраструктурных проектов, создавая положительный сопутствующий импульс, способствуя устойчивому социально-экономическому развитию; поддерживая передачу передовых технологий и обучая высококвалифицированные человеческие ресурсы для Вьетнама.

Что касается торговли, то с 1999 года обе страны предоставили друг другу тарифы наибольшего благоприятствования. Двусторонний товарооборот между двумя странами неуклонно рос на протяжении многих лет. Общий двусторонний товарооборот в 2020 году достиг 40 млрд долларов США; в 2021 году достиг 42,7 млрд долларов США; в 2022 году достиг 47,6 млрд долларов США.

За первые 9 месяцев 2023 года импортно-экспортный оборот Вьетнама с Японией достиг более 32,9 млрд долларов США, из которых экспортный оборот Вьетнама в Японию достиг 17,2 млрд долларов США, а импортный оборот Вьетнама из Японии достиг 15,7 млрд долларов США.

Япония является крупным рынком импорта транспортных средств и запасных частей, машин, оборудования, инструментов и других запасных частей, древесины и изделий из нее, морепродуктов, компьютеров, электронных товаров и компонентов... в которых Вьетнам имеет сильные стороны; в свою очередь, Япония в основном экспортирует машины, запасные части, оборудование... во Вьетнам.

Что касается прямых иностранных инвестиций (ПИИ), накопленные ПИИ Японии во Вьетнаме по состоянию на 20 сентября 2023 года достигли 71,3 млрд долларов США с 5198 действующими проектами, заняв 3-е место из 143 стран и территорий, инвестирующих во Вьетнам. За первые 9 месяцев 2023 года общий капитал ПИИ Японии во Вьетнаме достиг около 2,9 млрд долларов США, увеличившись на 50% по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. Напротив, у Вьетнама есть 106 инвестиционных проектов в Японии с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом около 19,5 млн долларов США.

В сельскохозяйственном секторе две страны подписали и реализовали Среднесрочное и долгосрочное видение вьетнамско-японского сельскохозяйственного сотрудничества (сентябрь 2015 г., поправки подписаны в мае 2018 г., достигнута договоренность о реализации второго этапа (2020–2024 гг.) в декабре 2020 г.).

Сотрудничество в области реагирования на изменение климата продолжает активно и существенно развиваться: в последние годы Япония постоянно предоставляет ОПР для проектов Вьетнама по реагированию на изменение климата.

В сфере образования и общества сотрудничество между Вьетнамом и Японией также значительно развилось.

Вьетнамские студенты обучаются в Азиатско-Тихоокеанском университете Рицумейкан (APU) в Фукуоке, Япония (22 июля 2019 г.).
Вьетнамские студенты обучаются в Азиатско-Тихоокеанском университете Рицумейкан (APU) в Фукуоке, Япония (22 июля 2019 г.).

Стороны подписали Меморандум о взаимопонимании по приему Японией вьетнамских медсестер и сиделок; Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в системе технических стажеров (июнь 2017 г.); и Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в системе специальных квалифицированных рабочих (май 2019 г.). Вьетнам является страной, отправляющей наибольшее количество рабочих (около 345 000 человек) из 15 стран, отправляющих рабочих в Японию.

Вьетнам — первая страна в мире, официально введшая японский язык в преподавание в средней школе с 2003 года и в начальной школе с 2019 года. Между тем, Япония является одной из крупнейших стран, оказывающих помощь сектору образования и обучения Вьетнама через программы помощи ODA. Обе стороны подписали множество документов о сотрудничестве в этой области. В настоящее время число вьетнамских студентов в Японии достигает более 51 000 человек. Япония поддержала модернизацию 4 вьетнамских университетов до университетов высокого качества; сотрудничает в создании Вьетнамско-японского университета для подготовки высококвалифицированных кадров для Вьетнама в области науки и технологий, управления и услуг.

Местные органы власти двух стран также активно содействовали сотрудничеству: было подписано более 110 документов о сотрудничестве между местными органами власти; типичными парами отношений являются Хошимин и Осака (2007), Нагано (2017), Ханой и Фукуока (2008), Токио (2013), Дананг и Сакаи (2009), Иокогама (2013), Фу ​​Тхо-Нара (2014), Хюэ-Киото (2014), Хынгйен-Канагава (2015), Хайфон-Ниигата (2015)...

Япония также является одним из крупнейших туристических рынков мира с 18 миллионами выездных туристов каждый год до пандемии COVID-19. Из них Вьетнам является любимым туристическим направлением для японских туристов с примерно 1 миллионом посетителей каждый год.

Акционерное общество Ho Guom Garment инвестирует в выращивание зеленых листьев периллы для экспорта на японский рынок.
Акционерное общество Ho Guom Garment инвестирует в выращивание зеленых листьев периллы для экспорта на японский рынок.

В очень важный период в отношениях между двумя странами, насчитывающий 50 лет доверительного сотрудничества и всестороннего развития, официальный визит в Японию президента Во Ван Тхыонга считается имеющим историческое значение и стал одним из самых ярких событий года, посвященного 50-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.

По словам посла Японии во Вьетнаме Ямады Такио, помимо обзора прогресса, достигнутого в отношениях между Японией и Вьетнамом на сегодняшний день, этот визит также доносит мысль о том, что сотрудничество между Японией и Вьетнамом — это не только двусторонние отношения, но и отношения, которые могут совместно способствовать миру и процветанию в регионе и во всем мире.

Представитель Министерства иностранных дел Вьетнама заявил, что визит также направлен на дальнейшее развитие сотрудничества в новых областях, таких как зеленая трансформация, инновации, цифровая трансформация; на укрепление отношений между двумя странами, на службу интересам двух народов, ради мира, сотрудничества в целях развития и процветания в регионе и во всем мире.

Ожидается, что в ходе визита президент Во Ван Тхыонг проведет переговоры с премьер-министром Японии Кисидой Фумио; встретится с императором и императрицей Японии; встретится с высокопоставленными японскими руководителями; выступит с речью в японском парламенте; посетит церемонию празднования 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией; а также примет участие в ряде других важных мероприятий./.

По данным Вьетнамского информационного агентства


Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Красота женщин-солдат с квадратными звездами и южных партизан под летним солнцем столицы
Сезон лесного фестиваля в Кукфыонг
Исследуйте кулинарный тур по Хайфону
Ханам - Земля Пробуждения

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт