Министр культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Хунг дал интервью VnExpress о решениях по продвижению культурной индустрии Вьетнама по случаю Лунного Нового года 2024.
- Оглядываясь на 7 лет реализации Стратегии развития культурной индустрии Вьетнама, каким результатом вы больше всего удовлетворены?
- В конце 2023 года премьер-министр возглавит национальную конференцию по развитию культурных индустрий для оценки реализации вышеуказанной стратегии. Из конференции мы извлекли несколько характерных моментов.
Во-первых, правительство, население и бизнес все больше осознают правильное положение культурных индустрий, поэтому индекс на национальном уровне достиг весьма положительных результатов. Добавленная стоимость отраслей культуры, вносящих вклад в экономику в 2018 году, достигла 5,82%; 2019 год составил 6,02%; В 2022 году, после 2 лет 2020–2021 годов, пострадавших от пандемии COVID-19, отрасли начали восстанавливаться, при этом вклад составил 4,04%. Стоимость продукции культурной индустрии Вьетнама за период 2018–2022 гг. составила в среднем 1 059 трлн донгов (что эквивалентно примерно 44 млрд долл. США).
Культурная индустрия активно способствует реструктуризации экономики, созданию рабочих мест и повышению доходов населения. В период 2018–2022 годов количество хозяйствующих субъектов, осуществляющих деятельность в сфере культуры, ежегодно увеличивалось на 7,2%. В 2022 году в стране будет насчитываться более 70 300 предприятий с численностью работающих 2,3 млн человек. В 2018 году положительное сальдо торгового баланса в сфере культуры составило 37 млрд долларов США, а в 2022 году оно увеличилось до 41,9 млрд долларов США.
Индустрии культуры также вносят значительный вклад в глубокую интеграцию вьетнамской культуры в мировую, продвигая имидж и идентичность, повышая привлекательность и мягкую силу национальной культуры. Например, присоединение Ханоя, Далата и Хойана к Сети креативных городов ЮНЕСКО станет для Вьетнама прочной основой для определения своей цели на предстоящий период — стать культурно-промышленным центром, привлекающим и объединяющим творческие силы Юго-Восточной Азии.
Вьетнам четырежды удостаивался звания ведущего объекта мирового культурного наследия, что подтверждает его выдающуюся мировую ценность и привлекательность для культурного туризма. Индустрия культуры имеет более высокую добавленную стоимость по сравнению с производственными затратами, что способствует экономии ресурсов, развитию культуры и национальной идентичности, а также достижению целей устойчивого развития. Если мы научимся использовать интеллектуальную собственность, разнообразную культуру и богатую идентичность, это станет бесконечным ресурсом для страны.
Министр культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Хунг. Фото: Нам Нгуен
- Для многих стран мира культурная индустрия является важной частью экономики, приносящей значительные поступления в иностранной валюте за счет экспорта. Как во Вьетнаме решают этот вопрос, сэр?
- На международном уровне ЮНЕСКО обсуждает вопросы культурной индустрии с конца 70-х и начала 80-х годов XX века. В настоящее время движущей силой устойчивого развития являются культурные индустрии и креативная экономика. На сектор культуры приходится 6,1% мировой экономики с годовым доходом до 2 250 млрд долларов США и почти 30 млн рабочих мест.
В 2020 году экспорт креативных услуг принес США 206 млрд долларов, Ирландии 174 млрд долларов, Германии 75 млрд долларов, Китаю 59 млрд долларов и Великобритании 57 млрд долларов. Китай лидировал в мире по объему экспорта креативных товаров в 2020 году с объемом в 169 миллиардов долларов США, за ним следуют США (32 миллиарда долларов США), Италия (27 миллиардов долларов США) и Германия (26 миллиардов долларов США).
Во Вьетнаме культура издавна считалась идеологической категорией, духовной основой общества. В Центральной резолюции 5, сессия 8 (1998) о создании передовой культуры, проникнутой национальной идентичностью, впервые упоминается экономическая политика и использование экономического потенциала культуры. Эксперты Британского совета и ЮНЕСКО первыми представили содержание культурных и творческих индустрий во Вьетнаме.
В 2007–2014 годах Министерство культуры, спорта и туризма провело множество международных конференций, связанных с индустрией культуры. Однако только в 2014 году Постановление IX Центральной конференции XI съезда партии официально включило термин «культурная индустрия» в партийные документы и постановило содействовать развитию культурной индустрии. Затем, в 2016 году, премьер-министр опубликовал Стратегию развития культурной индустрии Вьетнама до 2020 года с перспективой до 2030 года.
С тех пор осознание роли культурной индустрии поднялось на один шаг вперед. Недавно состоявшаяся первая национальная конференция по культурным индустриям дала толчок развитию этих отраслей.
Sweet Group фотографируется с тысячами зрителей на музыкальном фестивале Monsoon 2023, октябрь 2023 г. Фото: Оргкомитет
- По сравнению с целью превращения культурной индустрии в важный сектор экономики, обеспечивающий 7% ВВП, текущие результаты весьма скромны. Что вы об этом скажете?
- Помимо первых результатов, нам нужно откровенно признать, что культурная индустрия Вьетнама все еще имеет много ограничений. В настоящее время отсутствуют правовые документы (законы, постановления), регламентирующие государственное управление сферой культуры. Отсутствуют конкретные и адекватные механизмы и политика по привлечению капитала и развитию ресурсов для поддержки и продвижения культурных индустрий.
Инвестиционные ресурсы рассредоточены, а не сосредоточены на ряде специализированных секторов, имеющих преимущества и потенциал для создания ключевых продуктов. Кадровые ресурсы в индустрии культуры также испытывают нехватку количества и качества, поскольку отсутствуют политики по их отношению к ним и их привлечению. В национальной системе статистических показателей отсутствуют статистические показатели по культурной индустрии, что приводит к несвоевременным и нереалистичным предлагаемым решениям. Содержание и форма программных продуктов, ремесел, дизайна, архитектуры, моды... не в полной мере используют особенности местной культуры для создания уникальности и конкурентных преимуществ.
Бизнес-сектор не уделял должного внимания защите авторских и смежных прав, поэтому нарушения и ущемления в последнее время напрямую затрагивают создателей, препятствуя инвестициям в эту сферу.
Вьетнам — потенциальный рынок с молодым, открытым и доступным населением, но у него еще не сформировалась привычка и осознанность в отношении уважения, защиты и развития культурно-индустриальных продуктов. Кроме того, еще одна причина заключается в том, что, хотя финансирование культурной индустрии и увеличилось, оно все еще недостаточно по сравнению со спросом.
Концерт My Tam «Tri am» на стадионе My Dinh собрал 30 000 зрителей, ноябрь 2022 г. Фото: Giang Huy
- Каково решение для содействия развитию культурной индустрии Вьетнама?
- Я думаю, что у Вьетнама есть возможность стать культурно-индустриальным центром Юго-Восточной Азии. Для этого необходимо в первую очередь поставить цель превратить культурную индустрию в важный сектор экономики, обеспечивающий 7% ВВП.
Нам необходимо создавать и развивать разнообразные, высококачественные культурно-промышленные продукты и услуги, основанные на инновациях, творчестве, традиционной культуре и уважении к авторским правам. Необходимо увеличить стоимость продукции для удовлетворения внутреннего и экспортного спроса. Вьетнаму необходимо создать бренды для культурных продуктов и услуг.
Наряду с определением ключевых направлений на основе существующих преимуществ для создания региональной и международной конкурентоспособности Вьетнаму необходимо в ближайшее время сформировать культурно-промышленные центры в Ханое, Хошимине и Дананге. Сеть креативных городов расширяется и включает Куангнинь, Куангнам, Кьензянг, Хюэ, Далат...
В ближайшее время мы изучим и усовершенствуем правовую базу для открытия культурных индустрий, с льготной политикой в отношении капитала, поощряя творчество и начинающий бизнес. Поощряются обмены, совместные предприятия и партнерские отношения со странами с развитой культурной индустрией, такими как Корея, Япония, Китай...
Статистические показатели по культурной индустрии также будут добавлены в национальную систему статистических показателей для разработки соответствующей инвестиционной политики и дорожных карт развития. Кадровые ресурсы должны быть сосредоточены на обучении в школах, партнерстве с предприятиями и программах сотрудничества с международными партнерами.
- Какие направления будут приоритетными для инвестиций и развития в ближайшее время?
- Культурная индустрия Вьетнама включает 12 направлений. У нас молодое, динамичное население, которое быстро адаптируется к мировым тенденциям, поэтому приоритетные направления должны основываться на этом преимуществе в сочетании с культурными ценностями и обилием творческих материалов.
Во-первых, приоритет будет отдан киноиндустрии. В 2023 году ожидается значительный рост коммерческой стоимости вьетнамских фильмов, выручка от которых составит 1 080 млрд донгов. Это первый рекорд в истории проката. Благодаря участию инвесторов и производственных предприятий, интересующихся традиционной культурой, многие вьетнамские кинопроекты стремятся удовлетворить вкусы зрителей и повысить конкурентоспособность. Это также очень эффективный способ популяризации вьетнамской культуры в мире.
Во Вьетнаме много традиционных культурных ценностей, способствующих созданию товарных брендов, связанных с регионами, поэтому особое внимание уделяется и культурному туризму. Нашим приоритетом будет исполнительское искусство, поскольку во Вьетнаме много талантливых молодых артистов, которые создают пользующиеся большим спросом продукты на внутреннем рынке и выходят на мировой рынок.
В 2022 году доход индустрии развлекательного программного обеспечения и игр во Вьетнаме достигнет 148 миллиардов долларов США, а общая численность рабочей силы составит 1,2 миллиона человек, что сделает нашу страну вторым по величине экспортером программного обеспечения в мире. Доход Вьетнама от игр в 2022 году достигнет 665 миллионов долларов США, что позволит ему занять 5-е место в Юго-Восточной Азии и стать региональным центром программирования игр и экспорта игрового ПО.
Кроме того, необходимо отдать приоритет развитию секторов ремесла и дизайна. В 2022 году общий экспортный оборот ремесленной промышленности составил 4,4 млрд долларов США, что составляет значительную долю культурной индустрии. Благодаря сети ремесленных деревень, широко разбросанных по всей стране, этот сектор играет важную роль в развитии экономики каждого населенного пункта, сохранении и продвижении культурной самобытности вьетнамских ремесленных деревень.
Индустрия дизайна во Вьетнаме имеет большой потенциал с точки зрения рабочей силы и рынка, поэтому в ближайшее время у нее будет мощный импульс для развития. Я надеюсь, что благодаря своему потенциалу и преимуществам культурная индустрия Вьетнама внесет важный вклад в возрождение и развитие культуры страны.
Ссылка на источник
Комментарий (0)