Политический капитал помогает жителям острова Ли Сон избежать нищеты

Особая экономическая зона Ли Сон вносит свой вклад в сокращение бедности благодаря эффективному использованию льготного кредитного капитала Банка социальной политики.

Г-н Ле Ван Чау (деревня Донг Ан Винь) занял капитал в Ly Son Policy Bank, чтобы выращивать фиолетовый лук и чеснок, развивая стабильную экономику .

Остров Лишон (Куангнгай) расположен в 15 морских милях (около 30 км) от материка. Он не только выполняет функцию «забора», защищая суверенитет над морем и островами, но и сегодня особая экономическая зона Лишон обретает новый облик с синхронной инфраструктурой, а туризм является ключевым сектором экономики. «Чесночное королевство» Лишон также вносит свой вклад в борьбу с бедностью благодаря эффективному использованию льготного кредитного капитала Банка социальной политики.

Прочная поддержка

Господин Ле Ван Чау из деревни Донг Ан Винь, коренной житель острова и знавший, что ему приходится нелегко, поклялся посвятить всю свою жизнь родному морю и островам. Однако в старости у него больше нет сил выходить в море. Из-за этого экономика пришла в упадок и оказалась в затруднительном положении, особенно в условиях сложной пандемии COVID-19.

В 2022 году, несмотря на трудности с заработком, г-н Чау и его жена получили льготный капитал в размере 100 миллионов донгов от операционного отдела Банка социальной политики Ли Сон в рамках программы кредитования занятости. Воспользовавшись сельскохозяйственными угодьями площадью 3500 м², принадлежащими его семье, он решил выращивать лук и чеснок. С учетом первоначального полиса, всего через два года, сельскохозяйственная модель производства г-на Чау принесла ощутимые результаты, обеспечив ему стабильный источник дохода.

Г-н Ле Ван Чау рассказал, что лук и чеснок – типичные культуры на острове, но первоначальные инвестиции в семена очень высоки. Раньше мы с женой сажали только один урожай чеснока, а затем оставляли землю под паром. Получив льготный капитал от Банка социальной политики, я реинвестировал и улучшил землю, чтобы вырастить ещё два урожая фиолетового лука за год. В этом году погода стабильная, поэтому лук и чеснок дают высокие урожаи, принося семье хороший доход. Моя семья, как и многие семьи в Ли Соне, надеется продолжить заимствовать средства у Банка социальной политики для инвестиций в производство и устойчивого сокращения бедности.

В той же деревне Донг Ан Винь, несмотря на врожденную инвалидность обеих ног, Нгуен Хыу Тхо (родился в 1988 году) всё ещё полон решимости вырваться из нищеты. В 2022 году при поддержке Банка социальной политики он и его жена смело заняли 50 миллионов донгов по программе кредитования бедных, чтобы инвестировать в посадку и уход за чесноком. Благодаря его усердию первый урожай чеснока помог семье обрести стабильный источник дохода, покрывающий расходы на жизнь.

В том же году г-н То продолжил получать кредит в размере 50 миллионов донгов по Программе кредитования занятости. Г-н То приобрел новые инструменты, открыл небольшую автомастерскую и использовал свободное время для увеличения своего дохода. К концу сентября 2025 года г-н То и его жена выплатили 20 миллионов донгов основного долга. Каждый месяц он старается своевременно выплачивать 482 000 донгов процентов и одновременно откладывает 800 000 донгов через кредитную группу, чтобы своевременно выплачивать проценты в трудные времена, особенно в сезон дождей, когда бизнес нестабилен. Из бедной семьи без стабильных источников дохода, благодаря льготному капиталу и стремлению к преодолению трудностей, семья г-на То постепенно налаживает свою жизнь, постепенно выходя из нищеты.

Сотрудники отдела транзакций банка Ly Son Policy Bank проверяют финансы и сопровождают людей по процедурам получения кредита.

Сопровождение островитян

За последние 22 года капитал Банка социальной политики острова Ли Сон помог тысячам домохозяйств на острове вырваться из нищеты, расширить свои средства к существованию и повысить качество жизни.

Г-жа Ле Тхи Фук, глава сберегательно-кредитной группы деревни Донг Ан Винь, сообщила, что в 2024 году в группе насчитывалось 63 участника. Общая сумма непогашенных кредитов группы составила более 4 миллиардов донгов, которые были выданы бедным и малоимущим домохозяйствам, программам обеспечения чистой водой, созданию рабочих мест и строительству жилья.

За первые 9 месяцев 2025 года три члена группы, являющиеся малоимущими домохозяйствами, взяли заёмный капитал для производства и вышли из нищеты. Чтобы избежать просроченной задолженности, сберегательно-кредитная группа должна не только быть ближе к людям, но и поощрять членов группы к сбережению, создавая источник капитала для выплаты процентов в случае возникновения экономических трудностей.

Директор отдела транзакций Банка социальной политики провинции Ли Сон Тран Ван Нам отметил, что льготный источник капитала в последние годы оказался эффективным и полностью удовлетворяет потребности жителей особой экономической зоны Ли Сон в кредитах. Этот кредитный капитал не только улучшает жизнь бедных и малообеспеченных домохозяйств, помогает учащимся чувствовать себя уверенно, посещая школу, но и способствует расширению производства, повышению доходов и улучшению жизни населения.

Для повышения качества кредитного капитала Транзакционное управление Банка социальной политики Ли Сон всегда четко реализует 3 цели: проводит голосование и выбирает домохозяйства, имеющие на это право; оперативно предоставляет достаточно кредитного капитала нуждающимся домохозяйствам и мобилизует участие ассоциаций, союзов и сберегательно-кредитных групп для поддержки Банка социальной политики в целях лучшего обслуживания населения.

Директор Транзакционного офиса Банка социальной политики округа Ли Сон Тран Ван Нам добавил, что в настоящее время Транзакционный офис Банка социальной политики округа Ли Сон обслуживает 54 сберегательно-кредитные группы, открывает 3 пункта транзакций в домах культуры деревень в особой зоне 12, 15 и 18 числа каждого месяца; организует транзакции, соблюдая даты и часы проведения транзакций согласно опубликованному графику, полностью публикует объявления, информацию о транзакциях, ящики для предложений и горячие линии в соответствии с правилами.

«В ближайшее время Банк социальной политики Ли Сон продолжит эффективно реализовывать Директиву № 39-CT/TW Секретариата о повышении эффективности кредитования социальной политики в новый период. Кроме того, мы будем синхронно внедрять политику на низовом уровне и широко пропагандировать её, чтобы люди чётко понимали роль кредитования в содействии сокращению бедности и социально-экономическому развитию», — заявил директор операционного отдела Банка социальной политики Ли Сон.

Жители острова Ли Сон берут политический кредит, чтобы выращивать лук и чеснок и улучшить свою жизнь.

Председатель Особой зоны Ли Сон Нгуен Ван Хюй заявил, что источник капитала, предоставленный банком социальной политики, внес значительный вклад в сокращение бедности в Особой зоне Ли Сон. На сегодняшний день уровень бедности в Ли Сон составляет 5,02% (311 домохозяйств), снижаясь в среднем на 1–1,5% в год. В дальнейшем Народный комитет Особой зоны Ли Сон продолжит сотрудничество с Банком социальной политики для поддержки этого источника посредством предоставления целевых кредитов, чтобы обеспечить жителям максимально удобный доступ к этому источнику капитала.

По данным отдела транзакций Банка социальной политики Лишон, на сегодняшний день общая сумма непогашенной задолженности по кредитам в особой экономической зоне Лишон составляет почти 172 млрд донгов, при этом 2214 домохозяйств-клиентов по-прежнему имеют задолженность. За первые 9 месяцев 2025 года 1123 домохозяйства взяли заёмные средства в рамках полиса с непогашенной задолженностью в размере 68,5 млрд донгов. Кредитование в особой экономической зоне Лишон не привело к образованию просроченной задолженности.

Источник: https://baotintuc.vn/tai-chinh-ngan-hang/von-chinh-sach-giup-nguoi-dan-dao-tien-tieu-ly-son-thoat-ngheo-20251015142859725.htm