Премия World Press Photo 1973 года была присуждена фотографу Associated Press Нику Уту за его фотографию «Ужас войны» (также известную как «Напалмовая девушка»).
Фотография молодой вьетнамской девушки, а именно Фан Тхи Ким Фук, спасающейся от напалмовой атаки в Транг Банге, Тэйнинь , сразу же привлекла внимание всего мира и оказала большое влияние на движения за мир.
По сей день считается, что фотография принадлежит Хюинь Конгу «Нику» Уту, молодому вьетнамскому фотографу, работавшему в информационном агентстве Associated Press (AP), который впоследствии сделал блестящую карьеру.
Три спорных расследования
Однако документальный фильм «Стрингер», поднимающий вопросы об авторских правах, журналистской этике и несправедливости фотографии «Напалмовой девушки» , вызвал ответные действия как со стороны организации World Press Photo, так и со стороны Associated Press. Премьера фильма «Стрингер» состоялась в январе на кинофестивале «Сандэнс» 2025 года.
Примечательно, что The Stringer получил помощь в анализе изображения от парижской исследовательской группы INDEX, которая поставила под сомнение авторство Ника Ута. Они также предоставили убедительные доказательства того, что фотография могла быть сделана Нгуеном Тхань Нге, другим вьетнамским репортёром.
Столкнувшись с таким результатом, информационное агентство AP и Всемирная организация Press Photo провели собственные расследования, чтобы выяснить правду.
В то время как агентство Associated Press после годичного расследования пришло к выводу об отсутствии «существенных доказательств» по стандартам AP, которые бы оправдывали изменение авторства Napalm Girl , фонд World Press Photo приостановил авторство фотографии 53-летней давности.
По данным Всемирной организации фотопрессы (World Press Photo Organization), на основании результатов трех расследований — своего собственного, информационного агентства AP и съемочной группы The Stringer — они полагают, что по-прежнему существует много сомнений относительно авторства фотографии.
Финальный акт World Press Photo
На основании собственных процедур оценки Всемирная организация фотопрессы пришла к выводу, что уровень сомнений слишком велик для дальнейшего подтверждения текущего авторства. В то же время, ввиду отсутствия доказательств, подтверждающих окончательное заключение в пользу другого автора, Всемирная организация фотопрессы не может передать авторство этому лицу.
Поэтому они предприняли два важных шага. Во-первых, они приостановили действие авторских прав Ника Ута на фотографию. Эта приостановка будет действовать до тех пор, пока не появятся более веские доказательства, подтверждающие или опровергающие первоначальное авторство.
Во-вторых, информация, прикреплённая к фотографии, была обновлена. Теперь к фотографии добавлена заметка: «В связи с опасениями Всемирная организация фотопрессы временно приостановила указание авторства Ника Ута. Фотоматериалы и информация о камере, которая могла использоваться в тот день, позволяют предположить, что фотографы Нгуен Тхань Нге или Хюинь Конг Фук, возможно, находились в более выгодном положении для съёмки. Важно отметить, что сама фотография не оспаривалась, и право на её авторство остаётся неизменным. Пересматривается только авторство. Это остаётся спорным историческим вопросом, и, вероятно, авторство фотографии никогда не будет окончательно установлено. Приостановление указания авторства остаётся в силе, пока не будет доказано обратное».
Хотя многие задаются вопросом: «Зачем пересматривать авторские права на фотографию, сделанную более 50 лет назад?», Всемирная организация Press Photo считает, что это необходимое действие.
В эпоху дезинформации, поляризации, даже манипуляций со стороны СМИ и подрыва общественного доверия необходимо пересмотреть подход к авторству, доказательствам и этической ответственности организации, которая на протяжении 70 лет устанавливала стандарты в фотожурналистике.
Текущий подход, возможно, не является идеальным решением, но он учитывает сложность проблемы, открыт для новых разработок и, что самое главное, поощряет диалог.
Источник: https://baohatinh.vn/world-press-photo-tam-ngung-ghi-nhan-em-be-napalm-la-cua-nick-ut-post287969.html
Комментарий (0)