Превратить Ниньбинь в один из лидирующих регионов страны по развитию культурной индустрии, гармонично сочетая восстановление и сохранение культурного наследия с экологичным ростом и устойчивым развитием.

Уважаемые руководители центральных министерств и отраслей, руководители и бывшие руководители провинции Ниньбинь и населенных пунктов!

Уважаемые международные гости; уважаемые делегаты,

Дорогие товарищи, люди и туристы,

Сегодня, в древней столице Хоалы, я очень рад присутствовать на церемонии открытия второго фестиваля Ниньбинь-Чанган 2023 года, тема которого – «Цвета наследия – сближение и распространение». Это Национальное культурное и туристическое мероприятие, а также уникальный фестивальный бренд Ниньбиня, направлено на установление связей между культурным наследием и межрегиональными туристическими центрами, содействие культурному обмену и продвижение ценностей наследия в социально -экономическом развитии населенных пунктов и регионов.

В канун Нового 2024 года от имени руководства партии и государства горячо приветствую и хочу передать наилучшие пожелания уважаемым делегатам, зарубежным гостям, художественным коллективам, деятелям искусств, всем товарищам, людям и туристам.

Уважаемые товарищи и делегаты,

Ниньбинь — это земля с богатой историей и культурой, наделенная природой прекрасными и уникальными ландшафтами, обладающая высокой концентрацией реликвий и живописных мест, особенно ландшафтным комплексом Чанган, который был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного и природного наследия — единственным на сегодняшний день смешанным наследием в Юго-Восточной Азии.

Возвращаясь к истории, десятки тысяч лет назад Ниньбинь был местом, где доисторические люди жили в пещерах и скальных укрытиях, а затем отправились покорять плодородные равнины, способствуя формированию культуры Донгшон – древней вьетнамской цивилизации, процветавшей с VII века до н. э. Это место также было важным экономическим и торговым центром страны. В частности, к X веку Хоалы стал столицей государства Дайковьет – государства, сыгравшего большую роль в процессе обретения независимости и национального возрождения, создав основу для последующего основания Тханглонга – Ханоя.

Благодаря своей долгой истории, провинция Ниньбинь накопила огромное и богатое культурное наследие. От наследия, связанного с религией и верованиями, такого как дворец Ву Лам, пагода Нят Тру, буддийская священная колонна, пагода Бай Динь, каменная церковь Фат Зьем, до художественных форм пения чео и сам, уникальных культурных фестивалей, а также традиционных ремёсел, обычаев и традиций. В частности, живописный ландшафтный комплекс Чанган представляет собой уникальное и редкое сочетание природных ландшафтов, биоразнообразия и геологических изменений, произошедших за миллионы лет. Сочетание материального и нематериального культурного наследия создало неповторимую самобытность, свойственную лишь немногим местам в этом регионе.

Продвигая эти ценности, Ниньбинь в последнее время добился значительного прогресса: из чисто аграрной мелкомасштабной экономики он совершил впечатляющий прорыв, превратившись во всесторонне развитую провинцию, где такие сферы, как туризм, автомобильная промышленность и переработка сельскохозяйственной продукции, добились выдающегося развития. До настоящего времени провинция самостоятельно формировала свой бюджет и регулировала его центральным правительством. Темпы экономического роста в 2023 году достигли 7,27%, что выше среднего показателя по стране.

Определив культуру как важнейший ресурс, а туризм – как важнейшее преимущество, Ниньбинь постоянно инвестирует в реконструкцию, реставрацию, сохранение и популяризацию культурного наследия. Инновационный подход к организации фестиваля в этот раз также свидетельствует о решимости провинции продвигать важную роль культуры в социально-экономическом развитии региона и содействовать общему развитию страны .

В этой связи я хотел бы выразить глубокую признательность Ниньбиню и другим населенным пунктам страны за их многочисленную деятельность по сохранению, почитанию и популяризации культурного наследия — бесценного достояния и гордости нашей нации.

Будем надеяться, что фестиваль Ниньбинь-Транган продолжит получать широкую поддержку и участие со стороны организаций, отдельных лиц, людей и туристов как в стране, так и за рубежом, став уникальным культурным брендом Ниньбиня национального и международного значения.

Уважаемые товарищи и делегаты,

Сохранение и популяризация ценностей культурного наследия регионов и этнических групп является весьма важной задачей, способствующей реализации направления, данного Генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом на Национальной культурной конференции, а именно: продолжать строить, сохранять и развивать передовую вьетнамскую культуру, проникнутую национальной идентичностью, поистине «духовную основу», «мотивацию развития» и «освещающую путь нации»; содействовать тому, чтобы культурные ценности стали силой вьетнамского народа, пробуждая стремление к развитию процветающей и преуспевающей страны.

Веря в то, что вместе со всей страной партийный комитет и народ провинции Ниньбинь продолжат поддерживать дух солидарности, патриотизма, стремление к подъему, максимально использовать потенциал, уникальные ценности и преимущества древней столицы Хоалы, решив превратить Ниньбинь в город с централизованным управлением к 2035 году; один из ведущих регионов страны по развитию культурной индустрии, типичную модель гармоничного сочетания реставрации и сохранения наследия с зеленым ростом и устойчивым развитием.

Желаю всем уважаемым гостям, товарищам, людям и туристам крепкого здоровья и счастья.

Желаем 2-му фестивалю Ниньбинь-Транган в 2023 году большого успеха.

Большое спасибо.

(*) Название, установленное газетой

⇒ Открытие 2-го фестиваля Ниньбинь-Транган, 2023

⇒ Ниньбинь стремится создать собственный фестивальный бренд, привлечь и расширить внутренние и международные мероприятия по культурному обмену (*)

Источник