Рассмотрите возможность разрешить натурализовавшимся вьетнамцам сохранять свои иностранные имена.

Во второй половине дня 29 мая Национальная ассамблея обсудила проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о вьетнамском гражданстве. Многие делегаты отметили необходимость более гибкого регулирования имён и режимов гражданства для лиц, натурализовавшихся как вьетнамцы.

Министр юстиции Нгуен Хай Нинь разъясняет проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о гражданстве. Фото: ВЬЕТ ЧУНГ

Выступая на встрече, депутат Фан Тхи Май Дунг ( Лонг Ан ) выразила заинтересованность в постановлении, «смягчающем» условия натурализации.

Депутат отметил, что законопроект соответствует политике создания «специального механизма натурализации» для развития и использования высококвалифицированных кадровых ресурсов и талантов в целях удовлетворения потребностей науки , технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации. В частности, расширение круга случаев, подлежащих натурализации и ренатурализации вьетнамского гражданства, будет иметь эффект наряду с новой политикой в области землепользования, владения жильем, операций с недвижимостью и т.д. для граждан Вьетнама, проживающих за рубежом.

Делегат Фан Тхи Май Дунг (Лонган). Фото: Вьет Чунг

Делегат Нгуен Лам Тхань (Ланг Шон) заявил, что правила, требующие от натурализовавшихся граждан носить имена на вьетнамском языке или языке этнических меньшинств, несколько строгие. Он привёл в пример случай футболиста Рафаэльсона Безерры Фернандеса, которому после натурализации пришлось сменить имя на Нгуен Суан Сон, что лишило его связи с происхождением. «Необходимо рассмотреть возможность позволить гражданам сохранять свои иностранные имена для международной интеграции и удобства управления», — предложил он.

Делегат Нгуен Лам Тхань (Ланг Сон). Фото: ВЬЕТ ЧУНГ

Разделяя это мнение, депутат Нгуен Ван Тхан (Тай Бинь) подчеркнул, что это личное желание, сохранение или изменение имени должно быть выбором натурализованного лица.

Депутат Нгуен Ван Тан также предложил пересмотреть положение, требующее от лиц, поступающих на работу в государственные учреждения, включая общественно-политические организации, отказа от своего второго гражданства. По его словам, число людей, использующих двойное гражданство в неблаговидных целях, «очень мало», и у нас достаточно средств и возможностей, чтобы это предотвратить.

Отвечая на мнение депутатов, министр юстиции Нгуен Хай Нинь принял и прояснил многие положения. Г-н Нгуен Хай Нинь подтвердил: «Закон о гражданстве по-прежнему сохраняет принцип единого гражданства. Чтобы привлечь людей вьетнамского происхождения и высококвалифицированных специалистов для содействия развитию страны, законопроект смягчает условия и делает процесс натурализации более открытым. Однако некоторые государственные секторы требуют более строгих условий, обеспечивая абсолютный национальный суверенитет в вопросах гражданства».

Мнение о сохранении иностранных имен при натурализации: Министр юстиции считает, что это разумное мнение и будут изучены и доложены правительству и Постоянному комитету Национальной ассамблеи.

Согласно проекту, некоторые группы субъектов, такие как кандидаты, избранные, утвержденные, назначенные на должность на определенный срок; лица, работающие в государственных органах, политических и общественных организациях на центральном и местном уровнях; лица, работающие в государственных службах; лица, работающие в ключевых организациях; лица, участвующие в вооруженных силах... должны иметь только одно гражданство — вьетнамское гражданство — и должны постоянно проживать во Вьетнаме.

Однако существуют гибкие правила: за исключением случаев, когда это выгодно Социалистической Республике Вьетнам и не наносит ущерба национальным интересам, правительству поручено разработать подробные правила.

Г-Н ФЫОНГ

Источник: https://www.sggp.org.vn/xem-xet-cho-nguoi-nhap-quoc-tich-viet-nam-giu-nguyen-ten-nuoc-ngoai-post797327.html