Как прожить в самом дорогом городе Вьетнама

Ханой С лета 2023 года расходы на проживание семьи г-жи Тхао внезапно выросли на 30%, поскольку арендная плата, электричество и вода подорожали, а двое детей пошли в школу.

До этого они снимали комнату в Ме Чи Ха, районе Нам Ту Лием, за 3 миллиона донгов в месяц. Стоимость воды составляла 30 000 донгов за кубометр, а электричества — 4000 донгов за километр. Каждый месяц семья тратила около 4 миллионов донгов на жильё, электричество и воду.

После корректировки цен арендная плата выросла до 3,5 млн донгов, плата за воду — до 35 000 донгов/м3, за электричество — до 4500 донгов/кВт⋅ч. Расходы на питание также увеличились примерно на 15% по сравнению с предыдущим периодом, в основном из-за роста цен на продукты питания и бензин.

«Напряжение возрастает, когда первая дочь идёт в первый класс, а сын — в детский сад», — говорит 35-летняя Нгуен Тхи Тхао. Они хотят отдать детей в государственную школу, чтобы сэкономить, но без регистрации семьи им приходится тратить гораздо больше. В настоящее время общая стоимость обучения двух детей увеличилась на 3 миллиона донгов по сравнению с предыдущим годом.

«Раньше, при общем доходе около 18 миллионов донгов в месяц, у моей семьи было достаточно средств на расходы, но поскольку все увеличилось, каждый месяц нам не хватает денег», — сказала Тхао.

Люди покупают продукты на традиционном рынке в Ко Нюэ, Бакты Лием, Ханой, днём 6 апреля. Фото: Фан Дуонг

История г-жи Тхао в некоторой степени подтверждает результаты недавно опубликованного отчета Главного статистического управления о пространственном индексе стоимости жизни (SCOLI) , который показывает, что Ханой является местом с самыми высокими ценами и уровнем жизни во Вьетнаме.

Данные Ханойского статистического управления также показывают, что средний индекс потребительских цен (ИПЦ) за первые два месяца этого года вырос на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, при этом 8 из 11 товарных групп показали средний рост ИПЦ, например, образование выросло на 38,33%; жилье, электроэнергия, вода, топливо и строительные материалы выросли на 5,24%; продукты питания и услуги общественного питания выросли на 2,92%; другие товары и услуги выросли на 7,38%.

По словам доцента доктора Нго Чи Лонга, бывшего директора Института исследования ценовых рынков ( Министерство финансов ), Ханой считается городом с высокой стоимостью жизни даже по международным меркам. «За последние два года цены на недвижимость стремительно выросли, что привело к увеличению расходов на покупку жилья, аренду жилья и магазинов, а вместе с ними и цен», — отметил г-н Лонг.

Между тем, отчет Talentnet о зарплатах и ​​льготах за 2023 год, основанный на опросе 638 предприятий по всей стране, показывает, что, хотя Ханой является экономическим центром страны, его годовая базовая зарплата на 12% ниже, чем в Хошимине, и даже на 10% ниже, чем в других южных провинциях.

По словам г-на Лонга, ещё один важный момент — это разница между номинальной и реальной зарплатой. Номинальная зарплата — это сумма денег, которую сотрудники получают от своих агентств или компаний ежемесячно. Реальная зарплата — это физический продукт, который можно получить (купить).

«Рост цен быстрее заработной платы бессмысленен, это повлияет на жизнь людей, особенно бедных, безработных и наемных работников, чьи доходы снизились после пандемии», — сказал эксперт.

Фактически, каждый раз, когда появляется новость о повышении зарплаты, рыночные цены практически сразу же растут, и прибавка часто оказывается недостаточной, чтобы компенсировать инфляцию. По иронии судьбы, многие семьи, такие как семья г-жи Тао, не попадают в группу, получающую прибавку к зарплате.

После рождения второго ребёнка три года назад г-жа Тхао уволилась с работы кассиром в супермаркете, чтобы сидеть дома с ребёнком и продавать товары онлайн, потому что «её зарплаты не хватает на оплату обучения ребёнка в частной школе». Её муж, г-н Минь, работает в строительстве, но из-за изменений в отрасли после пандемии COVID-19 его зарплата за последние два года сократилась вдвое, и, несмотря на отсутствие работы, он вынужден был подрабатывать водителем мототакси. «Мы старались экономить, чтобы доход не уменьшился, но все расходы выросли», — сказал муж.

Всякий раз, когда цены на газ колеблются или растут, пара чувствует себя «загнанной в угол». Особенно учитывая, что они арендуют дом, электричество и вода оплачиваются по корпоративным тарифам, поэтому каждое лето госпожа Тао просто ждёт, пока ребёнок уснёт, чтобы выключить кондиционер и включить вентилятор.

По данным опроса, проведенного Институтом профсоюзных работников, в первой половине 2023 года средний доход работников достиг 7,88 млн донгов в месяц, а уровень расходов составил 11,7 млн ​​донгов, что на 19% больше по сравнению с 2022 годом. В отчете аудиторской компании PwC о потребительских привычках во Вьетнаме в 2023 году также зафиксировано, что 62% опрошенных заявили, что им пришлось сократить ненужные расходы.

В интервью VnExpress с десятками молодых семей большинство заявило, что только при поддержке родителей они смогли остаться в столице.

7 апреля родители г-жи Ту Ханг из сельской местности прислали ей еду для семьи в районе Хадонг. Фото: предоставлено персонажем

В воскресенье, 7 апреля, три семьи братьев и сестер Ту Ханг из районов Кау Гиай, Нам Ту Лием и Хоай Дык собрались в ее доме в районе Ха Дон, чтобы разделить еду, присланную родителями из родного города.

За несколько дней до этого им позвонили родители и спросили, что они хотят купить и поесть для бабушки и дедушки. В результате они получили мешок риса весом 50 кг и две коробки с продуктами, включая мясо, рыбу, яйца, овощи и местные деликатесы, такие как рыбный соус, рисовые рулеты и кислые сосиски. «Каждой семье даже дали зелень, перец чили и лимоны», — рассказала 38-летняя г-жа Ханг из Тханьхоа.

Ханг рассказала, что с тех пор, как ее братья и сестры поженились, у ее матери появилась возможность поехать в Ханой, чтобы заботиться о своих внуках, и она явно ощутила высокую стоимость жизни в столице, поэтому она прибегла к этому методу, чтобы снизить нагрузку на своих детей.

«Моя мама была в шоке, когда купила пучок малабарского шпината за 17 000 донгов, свиные ножки — за 110 000 донгов за килограмм, в то время как в сельской местности два пучка малабарского шпината стоят 5 000 донгов, а свиные ножки — 30 000 донгов за килограмм. Миска фо в городе стоит даже в три раза дороже, чем на сельском рынке», — поделилась она.

Значительная разница в ценах и расходах между населёнными пунктами иногда становится одной из причин тенденции к возвращению из города в деревню. Многие рассказывают о значительном снижении стоимости жизни при переезде из Ханоя или Хошимина в прибрежные районы Центрального Вьетнама или на Центральное нагорье.

Семья, переехавшая из Ханоя в Дананг в 2023 году, сообщила, что сэкономила более половины своих расходов. Наибольшая экономия пришлась на расходы на образование, которые сократились на 70% по сравнению с предыдущими годами, поскольку в Дананге плата за обучение была отменена, а дополнительные занятия с детьми обходились всего в несколько десятков-сотней тысяч долларов в месяц по каждому предмету. Расходы на питание составили две трети от прежних.

Или как семья 37-летнего господина Тан Нгуена, который переехал из Ханоя в Нячанг в конце 2022 года, сэкономив треть расходов на проживание. «Если бы мы отправили детей учиться в государственную школу или сняли более дешёвое жильё, мы бы сэкономили половину. При этом еда свежая, дешёвая, воздух чистый, поэтому здоровье всей семьи улучшилось, и мы сэкономили много денег на больничных», — поделился отец троих детей.

Доцент Нго Чи Лонг отметил, что целью государственного управления ценами всегда является их стабилизация. Стабилизация не означает негибкость, отказ от изменений и сохранение цен на прежнем уровне, но под влиянием меняющихся факторов внешней среды издержки на производство будут меняться. Поэтому для обеспечения реальной заработной платы необходимо обеспечить материальные и бытовые условия, в которых рост заработной платы является лишь одним из факторов.

Во-вторых, необходимо разработать адекватную налоговую и финансовую политику. Например, с помощью подоходного налога с физических лиц нам нужно поощрять трудолюбие. Если мы продолжим давить на работников, взимая высокие налоги, это будет контрпродуктивно.

В-третьих, одно из наиболее практичных решений — уделять внимание контролю цен при повышении заработной платы, чтобы избежать роста цен до её повышения. Необходимы меры по стабилизации цен при одновременном повышении качества товаров и услуг.

Персональный финансовый консультант Лам Туан, член Вьетнамского сообщества финансовых консультантов, рекомендует записывать все ежедневные и ежемесячные расходы, чтобы иметь четкое представление о финансовом положении семьи, тем самым расставляя приоритеты в расходах в соответствии с необходимостью.

Благодаря курам и овощам, которые присылают ей бабушка и дедушка дважды в месяц, семья Ту Ханг тратит на еду и продукты питания на четверых человек всего лишь на пять миллионов донгов больше каждый месяц.

«Благодаря поддержке моих родителей на протяжении многих лет мы с мужем все же смогли купить дом в рассрочку и вырастить двоих детей на небольшую зарплату госслужащего», — поделилась г-жа Ханг.

Раньше г-жа Тхао и г-н Минь мечтали остаться в городе и купить дом, но в круговороте ежемесячных забот об аренде, электричестве, воде, подгузниках и молоке эта мечта растворилась.

Прожив полгода впроголодь, в конце 2023 года, пара решила развестись. Она забрала двоих детей обратно в свой родной город Хайхау, провинция Намдинь, к бабушке и дедушке, а он остался в городе. По её словам, жить с родителями мужа было не очень комфортно, но в финансовом плане было легче.

«С тех пор, как вернулись моя жена и дети, я переехал из комнаты и поселился на стройке, пытаясь поработать еще несколько лет, чтобы заработать немного денег, вернуться в родной город и построить дом», — рассказал г-н Минь.

Куинь Нгуен - Фан Дуонг

Источник: https://vnexpress.net/xoay-xo-o-thanh-pho-dat-do-nhat-viet-nam-4730724.html