Культурная самобытность, передаваемая из поколения в поколение, помогла им двигаться вперед, открыла новые земли и продемонстрировала красоту и культурное разнообразие страны и народа Вьетнама.
Артист Рком Бус (деревня Плейку Ро, район Плейку) до сих пор отчетливо помнит выступление на 22-м Всемирном звуковом фестивале, который проходил в Корее в 2023 году. На тот момент он был самым молодым артистом труппы, и это была его первая поездка за границу.
В мероприятии приняли участие 14 коллективов из 11 стран из разных регионов мира. Наряду с современной музыкой , артисты некоторых коллективов также исполнили народную музыку на тему «Вместе сохраним и восстановим».
7 представлений, демонстрирующих культурное многообразие художественной труппы «Джрай», оставили массу прекрасных впечатлений у зрителей, актеров и артистов труппы.
Это гонговые песни, сольные и ансамблевые выступления на традиционных музыкальных инструментах, народные песни... пронизанные народным творчеством, такие как: Приветствие солидарности, Доброе утро, Ночь полнолуния, Храбрый юноша, Принос воды в деревню, Тёплая и процветающая деревня...
Используя яркий дух первобытного леса, Rcom Bus и 13 артистов Jrai из всей труппы создали представление, которое полностью захватило эмоции зрителей.
Артист Rcom Bus сказал: «Когда зрители впервые увидели артиста в набедренной повязке, играющего на традиционных музыкальных инструментах и гонгах, они были очень воодушевлены. Мы были рады возможности представить нашу национальную культуру в провинциях страны, и ещё более почётно было продвигать её за рубежом».
Заслуженный мастер Ро Чам Ти (деревня Джут 1, коммуна Иа Хрунг), неоднократно «приносивший колокола в чужие земли», считается самым успешным экспортёром культуры в провинции. Любовь к культуре джрай привела его к тому, что старейшины деревни научили его изготавливать и играть на традиционных музыкальных инструментах, строить шесты, общинные дома и играть на гонгах.
Господин Ро Чам Ти никогда не ожидал, что однажды его национальная культура приведет его так далеко, и он получит столько любви от Англии, Австралии, Финляндии до Кореи, Гонконга...
Под руками талантливых мастеров простой бамбук превращается в музыкальные инструменты t'rung, ting ning, kơ ní, klek klok, которые рассказывают зрителям истории о любви к жизни, прекрасной любви между парами в густых лесах и ручьях.
Ремесленник Ро Чам Тих сказал: «Среди его поездок наиболее памятным было участие в выступлении вьетнамской художественной труппы в Великобритании в 2013 году в честь 40-летия дипломатических отношений между двумя странами, в котором приняли участие высокопоставленные представители двух стран».
Чем больше он путешествует, тем больше он гордится уникальностью народа джрай в частности и вьетнамского народа в целом в мире, который всегда уважает культурное разнообразие.
«Однажды, после моего выступления, зрители бросились ко мне, чтобы подарить мне гирлянды из свежих цветов, которые я мог носить на шее. Я привёз эти гирлянды во Вьетнам на память», — рассказал он.
Помимо исполнения музыки, он привозил с собой бамбуковые колокольчики и небольшие т'рунги, которые всегда были распроданы зрителями по всему миру. В некоторых местах его также просили оставить свой след в виде «конструкций», которые он кропотливо возводил на месте, например, шеста и водяного т'рунга (приводимого в движение силой воды).
Позитивный вклад ремесленников в укрепление обменов и продвижение имиджа страны и вьетнамского народа за рубежом... является одним из способов реализации важных целей правительственной «Стратегии развития культуры до 2030 года», тем самым определяя культуру как ресурс, источник национального развития, способствующий укреплению «мягкой силы» и утверждению национальной позиции.
Доктор Нгуен Тхи Ким Ван, бывший директор Музея провинции Залай (бывший), предложила провинции и впредь уделять внимание организации выступлений художественных коллективов за рубежом. Кроме того, необходимо создать максимально благоприятные условия для международных исследователей, интересующихся культурой этнических групп Залай, для доступа к ним и проведения углубленных исследований, тем самым способствуя более широкому распространению уникальных традиционных культурных ценностей. Это весьма эффективный способ двустороннего экспорта культуры.
Источник: https://baogialai.com.vn/xuat-khau-van-hoa-tu-ban-sac-dai-ngan-post562456.html
Комментарий (0)