Han paraderade för att fira kung Karl III:s födelsedag.

Omkring 1 400 soldater, 400 musiker och mer än 200 hästar mobiliserades för paraden för att fira kungens födelsedag.

Kung Karl III ledde paraden Trooping the Colour den 17 juni, vilket markerade hans första födelsedag sedan kröningen. Omkring 8 000 människor strömmade till centrala den brittiska huvudstaden för att bevittna den årliga kungliga ceremonin.

Ryttarna och vakterna gav sig av från Buckingham Palace och reste mer än en och en halv kilometer längs The Mall till Horse Guards Parade. Den 74-årige kungen red till häst, följd av prins William, prinsessan Anne och prins Edward. Drottning Camilla, prinsessan Kate och barnen åkte i en vagn.

Kung Karl III (framtill) rider på en häst i en parad i London den 17 juni. Foto: AFP

Vid Guards Parade Ground red kung Karl III genom formationen och inspekterade soldaterna som utförde flagghissandet.

Traditionen med den brittiska monarken som rider på en häst för att inspektera flaggan har varit frånvarande från Royal Standard Procession i nästan fyra decennier. Senast denna ritual ägde rum var 1985, för att fira drottning Elizabeth II:s 59-årsdag. För sin 60-årsdag bestämde hon sig för att åka vagn eftersom hästen hon hade ridit i 18 år var "pensionerad".

Kung Karl III red i en militärparad för att fira sin födelsedag

Kung Karl III granskar militärparaden till häst. Video : AFP

Omkring 1 400 soldater, 400 musiker och 200 hästar mobiliserades för processionen. Efter ceremonin på Horse Guards Parade Ground återvände den brittiska kungafamiljen till Buckingham Palace. Kung Karl III och hans familj dök upp på balkongen för att vinka till folket.

En salut med 41 kanoner avlossades i Green Park i centrala London. Medlemmar av kungafamiljen och allmänheten bevittnade en uppvisning med 70 militärflygplan och helikoptrar, inklusive Typhoon-stridsflygplan, C-130 Hercules-transportflygplan och Royal Air Forces professionella Red Arrows-uppvisningsteam. Uppvisningen var större än uppvisningen vid kungens kröning i början av maj på grund av gynnsamma väderförhållanden.

Prins Williams familj står bredvid kung Charles (andra från höger) och drottning Camilla på balkongen i Buckingham Palace den 17 juni. Foto: AFP

Bidisha Mamata, en brittisk kunglighetsexpert, sa att firandet av kung Karl III:s födelsedag den här gången "visade en mer festlig atmosfär" än kröningen i maj.

"Kröningen var mer ceremoniell, med många traditioner från medeltiden. Denna händelse fokuserade mer på bilden av militären, kopplingen mellan kung Karl III och hans tid i Royal Marines och Royal Air Force", bedömde hon.

Kung Karl III:s riktiga födelsedag är den 14 november. Den brittiske monarken firar dock traditionellt två födelsedagsfiranden varje år, ett för allmänheten och ett för sin familj. Anledningen till att den brittiska kungafamiljen väljer juni för paraden och födelsedagsfestligheterna är på grund av det gynnsamma vädret och det låga regnet. Traditionen med monarkens födelsedagsparad började 1748, under kung George II:s regeringstid.

Tyfonstridsflygplan flyger över The Mall under en flyguppvisning för att markera kung Karl III:s födelsedag den 17 juni. Foto: PA.

Thanh Danh (enligt AFP, Reuters )

Källänk: https://vnexpress.net/anh-dieu-hanh-mung-sinh-nhat-vua-charles-iii-4618795.html