Artikel av president Luong Cuong med anledning av 50-årsdagen av Sydens befrielse

Klockan 11:30 den 30 april 1975 korsade Befrielsearméns stridsvagnar järngrinden och intog Saigons presidentpalats, fiendens sista fäste, vilket på ett storslaget sätt avslutade nationens 30 år långa marsch mot utländska inkräktare. (Foto: Mai Huong/VNA)

Zalo Facebook Twitter Skriv ut Kopiera länk

Kriget tog slut för ett halvt sekel sedan, men lärdomarna från att bygga upp folkets väpnade styrkor i motståndskriget mot USA för att rädda landet behåller fortfarande sitt värde i både teori och praktik.

Med anledning av 50-årsdagen av Sydens befrielse och den nationella återföreningsdagen skrev politbyråmedlemmen och presidenten Luong Cuong en artikel där han delade med sig av lärdomar om att bygga starka folkliga väpnade styrkor i den nya eran.

VNA presenterar respektfullt artikelns fullständiga text:

MOTSTÅNDSKRIGETS SEGER MOT AMERIKA FÖR ATT RÄDDA LANDET - LÄRDOMAR OM ATT BYGGA STARKA FOLKETS VÄPNADE STYRKER I DEN NYA ERAN

Segern i motståndskriget mot USA, för att rädda landet, med kulmen av den stora segern våren 1975, var en stor seger i historien om tusentals år av kamp för att bygga och försvara vårt folks land, "för alltid nedtecknad i vår nations historia som en av de mest lysande sidorna, en lysande symbol för den fullständiga segern av revolutionär hjältemod och mänsklig intelligens, och gick in i världshistorien som en stor bedrift under 1900-talet, en händelse av stor internationell betydelse och djupgående epokgörande betydelse" [1]. Denna stora seger inledde en ny era i nationens historia - eran av självständighet, enande, hela landets rörelse mot socialism.

Segern i motståndskriget mot USA för att rädda landet var resultatet av många faktorer, nämligen: partiets och president Ho Chi Minhs geniala och kloka ledarskap med den korrekta revolutionära krigslinjen och metoden; den heroiska, motståndskraftiga, resursstarka och kreativa kampandan hos vår armé och vårt folk under 21 år av långt, mödosamt och uppoffrande motstånd; styrkan i det stora nationella enhetsblocket, det stora stödet från den norra bakre delen och viljan att resa sig från den stora sydliga fronten; solidariteten i striderna och det nära bandet mellan de tre länderna Vietnam, Laos och Kambodja, tillsammans med den stora och värdefulla hjälpen från Sovjetunionen, Kina och andra socialistiska broderländer, sympatin, stödet och uppmuntran från progressiva och fredsälskande människor i världen.

ttxvn-ordförande-för-energi-1.jpg

Presidenten för Socialistiska republiken Vietnam, Luong Cuong. (Foto: VNA)

Till den stora segern bidrog folkets väpnade styrkors enastående bedrifter och miljontals hjältars och martyrers uppoffringar. Partiets fjärde nationella kongress (december 1976) noterade: "Kongressen berömde de heroiska kadrerna och soldaterna i folkets väpnade styrkor, som i årtionden kämpade extremt tappert, från bambustickor och flintlåsgevär växte de till mäktiga arméer, besegrade grymma fiender, uppnådde ärorika bedrifter från slaget vid Dien Bien Phu till Ho Chi Minh-fälttåget, fick vår armés ärorika tradition att lysa, tillsammans med hela folket skrev de det mirakulösa heroiska eposet om det vietnamesiska revolutionskriget!"[2].

För att framgångsrikt kunna utföra strategiska uppgifter i motståndskriget mot USA har vårt parti och vår stat ägnat särskild uppmärksamhet åt att bygga upp starka och utvecklade folkliga väpnade styrkor, som fungerar som kärnan tillsammans med hela folket för att bekämpa och besegra den invaderande fienden, och som stadigt skyddar revolutionens framgångar. Kriget har varit slut i ett halvt sekel, men lärdomarna från att bygga upp folkets väpnade styrkor i motståndskriget mot USA för att rädda landet är fortfarande värdefulla i både teori och praktik, särskilt:

För det första, bibehåll och stärk det absoluta, direkta ledarskapet i alla aspekter av partiet och den centraliserade, enhetliga ledningen och driften av staten över folkets väpnade styrkor.

Detta är inte bara en djupgående läxa i motståndskriget mot USA för att rädda landet, utan också en oföränderlig princip för att bygga upp folkets väpnade styrkor i vårt parti och vår stat. Redan i motståndskrigets tidiga skeden utfärdade den 12:e utvidgade partiets centralkommittékonferens (mars 1957) en resolution om frågan om att bygga upp armén och stärka det nationella försvaret. Resolutionen fastställde mottot "att aktivt bygga en stark folkarmé, gradvis röra sig mot legalisering och modernisering" [3] och fastställde att det är hela partiets, hela arméns och hela folkets uppgift att bygga upp armén och stärka det nationella försvaret. För att framgångsrikt genomföra uppgiften att bygga upp armén och stärka det nationella försvaret konstaterade resolutionen tydligt: "Den avgörande faktorn är att stärka partiets och regeringens ledarskap" [4].

Genom att genomföra den 12:e centrala resolutionen, under absolut och direkt ledarskap i alla aspekter av partiet, den centraliserade och enhetliga ledningen och administrationen av staten, skyddet, omvårdnaden och stödet av folket, har vår armé kontinuerligt utvecklats och blivit starkare, med alla komponenter, armén, flottan, luftförsvaret - flygvapnet och huvudarmékåren; tillsammans med andra styrkor och hela folket, skapat en kombinerad styrka för att successivt besegra den amerikanska marionettens krigsstrategier.

Förutom att leda uppbyggnaden av folkarmén ägnar vårt parti och vår stat särskild uppmärksamhet åt och omsorg om uppbyggnaden, konsolideringen och utvecklingen av Folkets allmänna säkerhetsstyrka samt milisen och självförsvarsstyrkan. Partiets centralkommitté, politbyrån och sekretariatet har många viktiga resolutioner och direktiv för att leda och styra uppbyggnaden av Folkets allmänna säkerhetsstyrka till en diktatorisk styrka som är absolut lojal mot partiet och staten, nära förbunden med massorna, en stark stridsstyrka, beväpnad till sin natur, väl organiserad, skicklig i yrkeskunskaper och med vetenskapliga och tekniska kvalifikationer; och placerar Folkets allmänna säkerhetsstyrka under partiets "direkta, omfattande och i alla avseenden enhetliga" ledning[5].

Angående milisen och självförsvarsstyrkan, under motståndskriget mot USA för att rädda landet, förespråkade vårt parti att "ta konsolidering som huvudfokus, samtidigt som man steg för steg utvecklar en stadig utveckling överallt, med fokus på nyckelområden", "nybyggda fabriker, industriparker och gårdar måste alla ha självförsvarsorganisationer, med kadrer som ansvarar för den nära ledningen" [6]; följaktligen byggdes och utvecklades milisen och självförsvarsstyrkan stadigt och brett, vilket både säkerställde arbetskraftsproduktion och säkerställde säkerhet och stridsuppgifter vid behov.

Det förutspås att världssituationen under den kommande tiden kommer att fortsätta vara präglas av många fluktuationer, snabba utvecklingar, komplexa och svåra att förutsäga. I landet har stora framsteg av historisk betydelse uppnåtts inom innovation, uppbyggnad och skydd av fosterlandet; landets grundval, potential, position och internationella prestige har höjts, vilket är en viktig förutsättning för att landet ska kunna resa sig i den nya utvecklingseran.

Utöver fördelarna står landet dock fortfarande inför många svårigheter och utmaningar. Nya komplexa problem har uppstått, särskilt begränsningar, svagheter och motsättningar i samhället som inte helt har lösts. Fientliga styrkor har intensifierat sitt sabotage, förnekat partiets ledarroll och "avpolitiserat" de väpnade styrkorna. Denna situation kräver att man upprätthåller och stärker det absoluta och direkta ledarskapet i alla delar av partiet, den centraliserade och enhetliga ledningen och administrationen av staten över folkets väpnade styrkor och det nationella försvaret, säkerheten och skyddet av fosterlandet, vilket har blivit alltmer brådskande och avgörande i processen för utveckling, tillväxt, strid och seger för folkets väpnade styrkor.

ttxvn-giai-phong-mien-nam-tong-tien-cong-chien-dich-ho-chi-minh-2.jpg

På morgonen den 30 april 1975 ryckte hundratals stridsvagnar, pansarfordon och infanteri samtidigt från alla håll rakt mot Saigons marionettregering presidentpalats och befriade Saigon. (Foto: Mai Huong/VNA)

Det nya sammanhanget kräver att vi fortsätter att främja uppbyggnaden och korrigeringen av partiet och det politiska systemet med drastiska, synkrona, kontinuerliga, oavbrutna och omfattande strategier och lösningar inom politik, ideologi, etik, organisation och kadrer. Utöver att förbättra ledarskapets effektivitet och ändamålsenlighet inom områdena ekonomi, kultur, samhälle och utrikesfrågor, fortsätter partiet och staten att leda och styra uppbyggnaden och konsolideringen av det allmänna nationella försvaret, den allmänna nationella försvarsställningen och folkets säkerhet, folkets säkerhetsställning, i samband med att bygga och befästa en solid "folkhjärtad ställning"; bygga revolutionära, disciplinerade, elitära och moderna folkliga väpnade styrkor; starka i politiken, med hög övergripande kvalitet och stridskraft, som tjänar som kärnan i det nationella försvaret, säkerheten och skyddet av fosterlandet i den nya situationen. Fortsätt att studera teori, sammanfatta praktik, fullända partiets ledarskapsmekanism och statens ledning och administration av folkets väpnade styrkor, i samband med att förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i parti- och politiskt arbete, bidra till att upprätthålla och stärka partiets absoluta och direkta ledarskap i alla aspekter, och statens centraliserade och enhetliga ledning och administration av folkets väpnade styrkor, möta nya krav och uppgifter; inte vara passiv eller överraskad i någon situation.

För det andra bör särskild uppmärksamhet ägnas åt att bygga upp de politiska och andliga faktorerna i folkets väpnade styrkor.

Med full förståelse för V.I. Lenins tes: "I varje krig beror segern slutligen på massornas anda som utgjuter blod på slagfältet"[7] och president Ho Chi Minhs synpunkt: "Ingen armé, inget vapen kan besegra en hel nations offeranda"[8], fäster vårt parti och vår stat alltid vikt vid arbetet med att bygga upp och främja de politiska och andliga faktorerna hos folkets väpnade styrkor och hela folket, särskilt i motståndskriget mot USA för att rädda landet, när vår armé och vårt folk var tvungna att kämpa mot en brutal fiende med världens mäktigaste ekonomiska och militära potential.

Vårt parti påpekade: ”Ideologiskt sett måste vi ytterligare förstå synsättet på långsiktiga svårigheter och självförsörjning för att säkerställa seger; vi måste främja en stark vilja och heroisk kampanda, övervinna alla svårigheter och umbäranden och vara fast beslutna att döda fienden för att rädda landet, och gå mot att fullständigt befria södern och ena fosterlandet; vi måste öka vaksamheten, skickligt bevara och dölja våra styrkor och bekämpa vårdslöshet och brådska; vi måste fostra andan att inte vara arrogant i seger och inte bli modfälld i nederlag”[9].

För att bygga upp en stark folklig väpnad styrka för att möta kraven i det långa, mödosamma och våldsamma motståndskriget, förespråkade vårt parti att vi först måste stärka den politiska utbildningen, det ideologiska ledarskapet, genomföra politisk korrigering i hela armén, befästa arbetarklassens och böndernas ställning, höja nivån av socialistisk medvetenhet, patriotism nära förenad med sann internationalism, höja revolutionär vaksamhet och främja kampanda; övervinna ideologin om minskad kampvilja, förtjänstfulla hjältar, arrogans, oorganiserad frihet och brist på disciplin. Tack vare uppbyggandet av en stark politisk och andlig faktor var folkets väpnade styrkor inte rädda för svårigheter och uppoffringar, underkastade sig inte den brutala fienden, kämpade tappert, intelligent, kreativt, uppnådde ärorika vapenbragder och vann tillsammans med hela folket stora segrar i motståndskriget mot USA för att rädda landet; bringade ära till landet och det vietnamesiska folket under Ho Chi Minh-eran.

Styrkan i folkets väpnade styrkor skapas av många faktorer, varav de politiska och andliga faktorerna är de mest grundläggande. Att i den rådande situationen noggrant implementera president Ho Chi Minhs synpunkt "Folket först, vapen sedan", är att fortsätta identifiera byggandet av politiskt starka folkliga väpnade styrkor som den viktigaste uppgiften, en principfråga och grunden för att förbättra den övergripande kvaliteten och stridskraften hos folkets väpnade styrkor. För att noggrant implementera denna princip är det först och främst nödvändigt att stärka propaganda, utbildning, spridning och öka medvetenheten bland kadrer och soldater i folkets väpnade styrkor om partiets militära, försvars- och säkerhetspolitik och riktlinjer. Baserat på en grundlig förståelse av synpunkten att "att säkerställa nationellt försvar och säkerhet är avgörande och konstant", måste folkets väpnade styrkor öka andan av revolutionär vaksamhet, ständigt förstå situationen, ge råd och direkt hantera situationer relaterade till nationellt försvar, säkerhet och utrikesfrågor snabbt och effektivt, undvika att vara passiva och överraskade, förebygga risker för krig, konflikt, förlust av säkerhet och ordning, och väl utföra uppgiften att skydda fosterlandet tidigt och på avstånd. och försvara landet när det ännu inte är i fara.

Soldater gick ombord på ett transportplan söderut för att delta i Ho Chi Minh-kampanjen och befria Saigon (april 1975). (Foto: VNA)

Inför framväxten av nya krigsformer, operationstyper, strategiska områden och metoder för krigföring måste den centrala militärkommissionen - ministeriet för nationellt försvar, den centrala kommittén för offentlig säkerhet - ministeriet för offentlig säkerhet, och partikommittéer, befälhavare och myndigheter på alla nivåer ägna särskild uppmärksamhet åt att leda, styra, utbilda och träna kadrer och soldater i folkets väpnade styrkor i alla aspekter; ständigt förbättra politisk mod, patriotism och revolutionär hjältemod, vara redo att uthärda svårigheter och uppoffringar, våga slåss, veta hur man slåss och vara fast beslutna att besegra alla inkräktare, samt bestämt skydda det socialistiska vietnamesiska fosterlandet i alla situationer.

För det tredje, bygga en folklig väpnad styrka med tillräcklig kvantitet, synkron organisation, struktur och sammansättning, balanserad och rimlig, med hög övergripande kvalitet och stridsstyrka.

För att möta kraven i motståndskriget mot USA för att rädda landet fortsatte vårt parti och vår stat att bygga upp och utveckla folkets väpnade styrkor, inklusive tre typer av trupper: huvudstyrka, lokal styrka och milis. Politbyråns resolution (möte 6–10 december 1962) om revolutionens situation, riktning och omedelbara uppgifter i söder fastställde mottot för att bygga upp och utveckla väpnade styrkor i söder, där det bestämdes: "Utveckla gerilla och milis i stor utsträckning, förbättra kvaliteten på huvudstyrkan och den lokala styrkan" [10]; samtidigt tydligt identifiera riktningen och det specifika antalet för varje typ av armé som behöver fokuseras på att bygga upp i söder.

Under detta motståndskrig byggde och utvecklade vårt parti och vår stat huvudstyrkan, inklusive militära grenar och försvarsgrenar. I synnerhet byggdes huvudstyrkeförbandet upp som kärnstyrkan på det södra slagfältet. Luftförsvaret - flygvapnet och flottan - byggdes upp och utvecklades allt starkare, tillsammans med folket och andra styrkor för att besegra det destruktiva kriget med hjälp av de amerikanska imperialisternas flygvapen och flotta i norr. Tillsammans med detta gjorde organisationen och utvecklingen av fronter, stora huvudstyrkeblock i områdena och strategiska transporttrupper på Truong Son-vägen, huvudstyrkan till den verkliga huvudstyrkan för att genomföra strategin att bemästra, attackera och förgöra fienden i hela landet, och kämpa med hela folket för att fullständigt befria södern och ena landet.

Under ledning och ledning av partiet och staten byggdes lokala trupper upp och utvecklades snabbt över hela landet, med kvalitativ utveckling under motståndskriget mot USA för att rädda landet. I norr byggdes lokala trupper upp för att möta uppgiften att skydda det socialistiska norr med många infanteri-, luftförsvars-, ingenjörs- och artillerienheter etablerade... På det södra slagfältet organiserade alla distrikt, städer, provinser och städer lokala trupper för att utveckla väpnade och politiska strider, och utvecklade tre anfallsgrenar (militära, politiska och militära operationer) i alla tre strategiska områden (berg, skogar, slätter och stadsområden).

Milis och självförsvarsstyrkor är i stor utsträckning utvecklade enligt principen om partiorganisationsledning, anpassade till förhållandena på varje ort, byggarbetsplats, gård, fabrik, företag, med medelstor och liten skala, lämpliga för olika typer av krig och olika situationer.

Uppbyggnaden av folkets väpnade styrkor i motståndskriget mot USA för att rädda landet säkerställde balansen mellan de olika trupperna och styrkorna, i enlighet med utvecklingen av den revolutionära väpnade kampen, med varje trupps strategiska position, i enlighet med folkets krigspolitik under varje period, på varje slagfält och i hela landet. Varje trupp och varje styrka tränades och övades omfattande, och förbättrade ständigt sin övergripande kvalitet och stridsstyrka, uppfyllde kraven för stridsuppdrag; genom nära samordning med andra styrkor skapades den övergripande styrkan i folkets krigsställning, tillsammans med hela folket skapades den stora segern våren 1975.

Numera, som svar på den nya situationens krav, behöver folkets väpnade styrkor fortsätta att undersöka, anpassa, organisera, omorganisera, säkerställa kvalitet, ha lämplig kvantitet, sammansättning, organisation och struktur. Följaktligen behöver folkets väpnade styrkor noggrant förstå och strikt och effektivt genomföra partiets och statens politik för att effektivisera det politiska systemets apparat, fungera effektivt och ändamålsenligt; för att bygga upp folkarmén och folkets allmänna säkerhet, särskilt politbyråns resolution nr 05-NQ/TW daterad 17 januari 2022 om organisationen av Vietnams folkarmé för perioden 2021-2030 och följande år, och politbyråns resolution nr 12-NQ/TW daterad 16 mars 2022 om att främja byggandet av en verkligt ren, stark, disciplinerad, elit, modern folkets allmänna säkerhetsstyrka, som uppfyller kraven och uppgifterna i den nya situationen.

Fortsätta att justera Folkarméns organisation i riktning mot att vara smal, kompakt och stark, i samband med omorganisering av styrkor och förbättring av kvaliteten på mänskliga resurser, säkerställande av heltäckande, synkronisering och rationalitet mellan komponenter och styrkor, i enlighet med den nationella försvarspolitiken, folkkriget och förmågan att säkra vapen och utrustning; justera organisationen av Folkets allmänna säkerhetsapparat i riktning mot att vara elit, heltäckande utvecklade och starka kommuner, nära basen; bygga en stark reservstyrka, en stark och utbredd milis och självförsvarsstyrka i alla regioner och till sjöss. Fokusera på innovation, förbättring av kvaliteten på militär utbildning, tekniska och taktiska kvalifikationer, politisk utbildning och omfattande utbildning i samband med att säkerställa god logistik och teknik för folkets väpnade styrkor; främja internationell integration och försvars- och säkerhetsdiplomati, bidra till att förbättra de väpnade styrkornas övergripande kvalitet och stridskraft, uppfylla kraven för försvar, säkerhet och skydd av fosterlandet i den nya situationen.

För det fjärde, säkerställa goda vapen och teknisk utrustning för folkets väpnade styrkor; aktivt undersöka och flexibelt och skickligt tillämpa vietnamesisk militärkonst för att möta de typer av krigföring och utvecklingsmetoder som stridande aktörer utövar.

ttxvn-giai-phong-mien-nam-tong-tien-cong-chien-dich-ho-chi-minh.jpg

Befrielseflaggan vajar på Tan Son Nhat flygplats, 30 april 1975. (Foto: Quang Thanh/VNA)

Under motståndskriget mot USA för att rädda landet, tillsammans med synsättet "Människor först, vapen sedan", identifierade vårt parti och vår stat alltid vapen och utrustning som den grundläggande faktorn som skapar de väpnade styrkornas stridskraft. På grundval av detta har vårt parti och vår stat många åtgärder för att leda och styra arbetet med att förbättra och säkerställa vapen, utrustning och tekniska medel för de väpnade styrkorna i riktning mot: "att kombinera primitiva vapen, konventionella vapen och relativt moderna vapen, för att gå mot ökad modernitet" [11]. De viktigaste åtgärderna för att förbättra och säkerställa vapen och utrustning för folkets väpnade styrkor under denna period är: inköp, mottagande av bistånd, produktion inom landet, insamling från fienden; samtidigt skickligt och kreativt använda befintliga vapen och utrustning med hög effektivitet. Tack vare detta har folkets väpnade styrkor, särskilt folkarmén, haft ett relativt synkront och modernt system av vapen och utrustning, vilket säkerställer att den övergripande kvaliteten och stridskraften höjs, tillräckligt för att besegra invaderande fiender med överväldigande fördelar i vapen och utrustning.

Förutom att säkerställa vapen och utrustning för folkets väpnade styrkor, ägnar vårt parti och vår stat särskild uppmärksamhet åt att leda och styra forskning, utveckling och kreativ, flexibel och skicklig tillämpning av militär konst under de nya förhållandena i motståndskriget mot USA för att rädda landet. Utvecklingslagen för detta motståndskrig i söder är att kombinera väpnad kamp och politisk kamp, att kombinera revolutionärt krig och väpnat uppror, militär offensiv och massornas uppror, för att förgöra fienden och vinna herravälde. I vilket väpnad kamp spelar en avgörande och dominerande roll i motståndskrigets slutskede med storskaliga militära kampanjer. Folkets väpnade styrkor har flexibelt, flexibla och ständigt kreativt tillämpat stridens konst i varje strid och kampanj, särskilt konsten att organisera och använda styrkor, konsten att manövrera styrkor, konsten att skapa stridsställningar, konsten att finta, konsten att välja riktningar, spjutspetsar, anfallsmål och kampsätt... skapa en överväldigande fördel i styrka för att vinna steg för steg, och röra sig mot slutlig seger.

Numera, med den starka utvecklingen av vetenskap, teknologi och den fjärde industriella revolutionen, har det blivit en trend i många länder i världen att säkerställa en ny generation av moderna vapen och militär och säkerhetsutrustning för de väpnade styrkorna. Att modernisera de väpnade styrkorna, särskilt folkarmén och folkets allmänna säkerhet, är en korrekt politik för vårt parti och vår stat, i enlighet med landets förhållanden och socioekonomiska utvecklingssituation samt utvecklingstendensen för militärvetenskap, teknologi och säkerhet i världen.

För att förverkliga den politiken, tillsammans med att bygga upp mänskliga resurser som den centrala och avgörande faktorn, är det nödvändigt att uppmärksamma att säkerställa goda vapen och teknisk utrustning för folkets väpnade styrkor, och den långsiktigt hållbara lösningen är att utveckla försvarsindustrin och säkerhetsindustrin. Fortsätta att noggrant förstå och effektivt genomföra policyn och riktlinjerna för utveckling av försvarsindustrin och säkerhetsindustrin med mottot att vara proaktiv, självständig, självförsörjande, dubbelfunktionell, modern, nära sammankopplad och bli spjutspetsen för den nationella industrin, uppfylla moderniseringskraven, säkerställa goda vapen och utrustning för de väpnade styrkorna i alla situationer. Samtidigt främja teoretisk forskning, sammanfatta praxis och hänvisa till erfarenheter från världen för att utveckla militär konst, konsten att skydda nationell säkerhet och social trygghet i den nya situationen.

För det femte, bygga och utveckla en nära relation mellan de väpnade styrkorna och folket, tillsammans med hela folket, för att framgångsrikt genomföra partiets folkkrigspolitik.

Vietnams folkväpnade styrkor, organiserade, ledda, utbildade och tränade av Vietnams kommunistiska parti och farbror Ho, har en arbetarklassnatur, en djup känsla av mänsklighet och nationell karaktär, och kämpar för partiets mål och ideal, för folkets lycka. Att förlita sig fast på folket, vara absolut lojal mot och tjäna folket, och vara enad och nära knuten till folket är båda grundläggande principer för att stärka de väpnade styrkornas revolutionära natur, mänsklighet och nationella karaktär, och är också värdefulla traditionella drag hos Vietnams folkarmé, folkets allmänna säkerhet och milis. President Ho Chi Minh lärde: "Den viktigaste punkten är att varje huvudstyrka, lokal styrka eller gerillamilis måste hålla sig nära folket. Om de lämnar folket kommer de säkerligen att misslyckas. Att hålla sig till folket innebär att vinna folkets hjärtan, förtroende, tillgivenhet och kärlek. På så sätt, oavsett hur svår uppgiften är, kan den göras och segern är säker"[12].

Infanterienheter och stridsvagnar kommer in i Saigon på Bien Hoa motorväg. (Foto: Hua Kiem/VNA)

Under motståndskriget mot USA för att rädda landet, bidrog folkets omvårdnad, skydd, tak över huvudet och stöd, samt folkets tillhandahållande av mänskliga och materiella resurser i en anda av "inte ett pund ris saknas, inte en soldat saknas", till att folkets väpnade styrkor snabbt utvecklades och växte. Politbyråns resolution (december 1962) fastslog: "Utvecklingsprocessen för folkets patriotiska krig i söder är utvecklingsprocessen för ett gerillakrig, alla människor, omfattande och långsiktigt, mot en stark, brutal och ondskefull fiende" [13]. Att bygga och hållbart utveckla en nära relation mellan de väpnade styrkorna och folket, att kämpa och vinna tillsammans med folket, är därför inte bara en principfråga, utan också en nyckelstrategi för att framgångsrikt genomföra partiets folkkrigspolitik.

Under partiets ledning, under åren 1959-1960, stödde de väpnade styrkorna effektivt folket i södern att resa sig, genomföra Dong Khoi-rörelsen och ta kontroll över många stora landsbygdsområden. Under de år då de amerikanska imperialisterna implementerade strategin "specialkrig" (1961-1965), främjade armén och folket i södern mottot "tvåbent, tredelat" kamp, och kombinerade politisk kamp med väpnad kamp. Samtidigt mobiliserade de folket i strategiska småbyar för att strida, i kombination med militära attacker och militär propaganda, för att störa den amerikanska marionettens plan att etablera strategiska småbyar. När de amerikanska imperialisterna övergick till att implementera strategin "lokalt krig" (1965-1968), fortsatte vår armé och vårt folk att utföra folkets motstånd, proaktivt attackerade fienden i alla tre strategiska regioner och samtidigt besegrade de amerikanska imperialisternas destruktiva krig i norr. Segrarna under generaloffensiven och upproret våren 1968 i Mau Than och generaloffensiven och upproret våren 1975, vilka fullständigt befriade södern och enade landet, är de tydligaste symbolerna för styrkan i hela folkets motstånd med folkets väpnade styrkor som kärna under partiets visa ledning.

Under den nuvarande perioden behöver Folkarmén, Folkets allmänna säkerhet samt milisen och självförsvarsmakten ständigt främja sina ärorika traditioner, särskilt genom att bygga en solidaritetsrelation och nära band med folket, och upprätthålla en anda av ansvar för att tjäna och skydda folket. För att främja Folkets väpnade styrkors natur, tradition och prestationer behöver de fortsätta att bättre genomföra massmobiliseringsarbete med praktiska åtgärder för att bidra till att förbättra folkets materiella och andliga liv och fredliga liv; ta ledningen i att förebygga, bekämpa och övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer och epidemier, söka och rädda, och vara redo att vara närvarande på viktiga och farliga platser för att skydda folkets liv och egendom. Aktivt sprida och mobilisera människor för att delta i byggandet av väpnade styrkor och ett allmänt nationellt försvar och folkets säkerhet i samband med att bygga en stark "folkhjärtaposition", främja folkets stora roll i genomförandet av en allmänt nationell försvars- och folkets säkerhetspolitik, och skapa en stor kombinerad styrka för att framgångsrikt genomföra arbetet med att bygga och skydda fosterlandet.

Segern i motståndskriget mot USA för nationell räddning är en stor prestation för vår nation under 1900-talet. Den bekräftar partiets och president Ho Chi Minhs geniala och kloka ledarskap i planeringen av motståndskrigets strategi, uppbyggnaden av folkets väpnade styrkor och uppfyllandet av de höga kraven i motståndskriget mot inkräktarna. Folkets väpnade styrkor har uppfyllt sitt ädla uppdrag, tillsammans med hela folket, och fullbordat kampen för att fullständigt befria södern och ena landet. Lärdomarna från motståndskriget mot USA för nationell räddning, inklusive lärdomar om uppbyggnaden av folkets väpnade styrkor, är av särskild betydelse och behöver fortsätta att studeras, tillämpas och främjas ytterligare, för att bidra till ett framgångsrikt genomförande av syftet att bygga och försvara det socialistiska vietnamesiska fosterlandet i den nya eran.

[1] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, volym 37, National Political Publishing House, Hanoi, 2004, s. 471.
[2] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, op. cit., volym 37, s. 474.
[3] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, op. cit., vol. 18, s. 287.
[4] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, op. cit., volym 18, s. 300.
[5] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, op. cit., vol. 22, s. 257.
[6] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, op. cit., vol. 22, s. 243.
[7] VILENIN, Sammanlagda verk, volym 41, Nationella politiska förlaget, Hanoi, 2005, s. 147.
[8] Ho Chi Minh, Sammanlagda verk, Nationella politiska förlaget, Hanoi, 2011, vol. 4, s. 89.
[9] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, op. cit., vol. 23, s. 147.
[10] Vietnams kommunistiska parti, fullständiga partidokument, op. cit., vol. 23, s. 831.
[11]Ban Chỉ đạo Tổng kết chiến tranh trực thuộc Bộ Chính trị, Chiến tranh cách mạng Việt Nam 1945-1975 - Thắng lợi và bài học, Nxb Chính trị quốc gia-Sự thật, Hà Nội, 2015, tr. 338.
[12] Hồ Chí Minh, Toàn tập, Sđd, tập 4,tr. 448.
[13]Đảng Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đảng toàn tập, Sđd, tập 23, tr. 818.