Sekreteraren för stadsfestkommittén, Bui Thi Minh Hoai, skickade ett berömsbrev till Hanois stadspolis.

Generallöjtnant Nguyen Thanh Tung, chef för Hanois stadspolis, överlämnade ett lovordsbrev från Hanois partisekreterare Bui Thi Minh Hoai till utredningspolisens kontor, Hanois stadspolis. *Foto: MH*

I berömsbrevet angavs att stadspolisen den 7 juni 2025 ledde och samordnade med professionella enheter för att fokusera på att bekämpa och förgöra kriminella gäng: Ge mutor; Ta emot mutor; Organisera olaglig användning av narkotika; Olagligt innehav av narkotika; Utnyttja positioner och befogenheter vid utförande av officiella uppgifter relaterade till ledare och personal vid Centrala institutet för rättspsykiatri.

Detta är en välorganiserad kriminell liga med sofistikerade och komplexa arbetsmetoder, av särskilt allvarlig karaktär. Hittills har utredningspolisen och stadspolisen samordnat med stadens folkåklagare för att inleda straffrättsliga förfaranden, åtala 38 åtalade för brotten "muta", "mottagande av muta", "organisering av olaglig narkotikaanvändning", "olagligt innehav av narkotika", "missbruk av ställning och makt under utförande av officiella uppgifter"; har beslagtagit och fryst många tillgångar relaterade till fallet värda tiotals miljarder dong.

”Stadspolisens och stadens folkåklagares enastående prestationer i kampen mot brottslighet har bidragit till att säkerställa säkerhet och ordning, för ett fredligt och lyckligt liv för människorna. Utredningen och upptäckten av fallet har i hög grad påverkat den allmänna opinionen och skapat starkt förtroende hos alla klasser av människor i huvudstaden. Denna prestation har en viktig betydelse för att bidra till att främja tävlanderörelsen för att uppnå framsteg med att välkomna partikongresser på alla nivåer inför Hanois partikommittés 18:e kongress, mandatperioden 2025-2030”, stod det i berömsbrevet.

På uppdrag av stadens ledare berömde och erkände sekreteraren för Hanois partikommitté, Bui Thi Minh Hoai, varmt de enastående prestationerna hos kollektivet av officerare och soldater inom stadspolisen: polisutredningsbyråns kontor, avdelningen för narkotikabrottsutredning, avdelningen för professionella tekniker och stadens folkåklagare.

Kamrat Bui Thi Minh Hoai uttryckte sin övertygelse om att kamraterna i framtiden kommer att fortsätta att främja sitt ansvar, sträva efter och uppnå fler framsteg, och bidra till att säkerställa säkerhet och ordning, för ett fredligt och lyckligt liv för huvudstadens invånare.

"Jag önskar er god hälsa, lycka och många nya framgångar värda partikommitténs, regeringens och huvudstadens folks förtroende och kärlek", stod det i berömsbrevet.

Generallöjtnant Nguyen Thanh Tung delar ut utmärkelser från ordföranden för Hanois folkkommitté till enheter med framgångar i att lösa fallet vid Centralinstitutet för rättspsykiatri. *Foto: MH*

Med samma prestationer som nämnts ovan skickade generallöjtnant Nguyen Van Long, biträdande minister för offentlig säkerhet, ett lovordsbrev till Hanois stadspolis.

I lovordsbrevet från ledarna för ministeriet för offentlig säkerhet bedömdes detta som en enastående prestation, vilket visar den stora ansvarskänslan samt intelligensen och skärpan hos Hanois stadspolis i genomförandet av riktlinjerna från den centrala kommittén för offentlig säkerhet och ledarna för ministeriet för offentlig säkerhet i kampen mot korruption och ställningstaganden samt kränkningar av myndigheters och organisationers verksamhet.

Resultaten av utredningen av fallet återspeglade andan av aktivt och effektivt samarbete mellan den lokala polisen och ministeriets professionella enheter; vilket gjordes för att fira 80-årsjubileet av traditionen med Folkets allmänna säkerhetsstyrka, bidra till att skydda lagens stränghet, avskräcka och förebygga brott samt stärka Folkets allmänna säkerhetsstyrkas ställning och prestige.

Ledare för finansministeriet överlämnade ett berömsbrev från minister Nguyen Van Thang till avdelningen för utredningspolisen om korruptionsbrott, ekonomi, smuggling och miljö - Hanoi City Police. *Foto: MH*

Vid detta tillfälle tillkännagav Hanois stadspolis ett lovordsbrev från finansminister Nguyen Van Thang till stadspolisen och anslutna yrkesenheter.

I berömsbrevet angavs att Hanois polisavdelning under de senaste dagarna har gett polisavdelningen i uppdrag att utreda brott relaterade till korruption, ekonomi, smuggling och miljö, att teamet för förebyggande och utredning av ekonomisk brottslighet samt korruption inom finans och bank nära samarbeta med skatteavdelningen i region I för att utreda ett antal kända personer på sociala nätverk som utnyttjar sitt inflytande på cyberrymden för att begå brott mot skatte- och redovisningslagar. Inledningsvis har myndigheterna identifierat de personer som orsakat skada på statsbudgeten på mer än 10 miljarder VND och har åtalat tre personer för att utreda och klargöra deras lagöverträdelser.

Ministern bedömde att detta var en enastående prestation av officerare och soldater vid Hanois stadspolis, avdelningen för utredning av brott inom korruption, ekonomi, smuggling och miljö samt teamet för förebyggande och utredning av ekonomisk brottslighet samt korruption inom finans- och banksektorn i kampen mot brott som involverar e-handel. Denna prestation har bidragit positivt till arbetet med att säkerställa disciplin, rättvisa och transparens i näringslivet, särskilt i en tid då landet främjar efterlikningsrörelsen för att uppnå framgångar i samband med partiets 14:e nationella kongress.

Ministern gratulerade varmt och berömde kamraternas prestationer och trodde att kamraterna i framtiden kommer att fortsätta att främja solidaritetsandan, nära samordna med skatteverket och funktionella styrkor i kampen mot brottslighet, och därmed ge ett viktigt bidrag till att upprätthålla politisk säkerhet, ekonomisk säkerhet och social trygghet i landet.

Källa: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-bui-thi-minh-hoai-gui-thu-khen-cong-an-thanh-pho-ha-noi-706508.html