Kampanjkommandot är fast beslutet att fortsätta ...

Våra artillerister förbereder sig aktivt för öppningselden.

För att framgångsrikt slutföra de återstående uppgifterna i den andra fasen instruerade kampanjkommandot enheterna att stärka uppbyggnaden av offensiva positioner och omringa fienden; ju närmare vår position kommer, desto tätare blir omringningen, desto mer envis kommer fienden att vara som svar. Därför måste vi ha en bra position för att omringa och hålla ut för att bekämpa fiendens motattacker. Dessutom kontrollerar vi luftrummet kring Dien Bien Phu med alla typer av eldkraft, dag och natt, organiserar konkurrens om fallskärmsförnödenheter och luftförstärkningar, förstör fiendens återstående huvudstöd och pressar dem in i en alltmer farlig situation...

På fiendens sida förstärkte de 167 fallskärmsjägare mot Dien Bien Phu; skickade två C119-flygplan för att dumpa alla artillerigranater de bar på nedsläppszonen. På morgonen den 8 april 1954 skickades en fransk enhet till byn Co My för att samla in de lösryckta artillerigranaten, men det fanns inga spår kvar av dem.

I Saigon sa överste Gentil, chef för den franska arméns tekniska avdelning, att han efter samråd med experter i Frankrike föreslog att artificiellt regn skulle kunna skapas på väg 41 som leder till Dien Bien Phu. Artificiellt regn, i kombination med naturliga åskväder, skulle kunna orsaka svårigheter för lastbilar som transporterar förnödenheter till våra trupper. Även om sannolikheten för att detta experimentprojekt skulle uppnå resultat var mycket låg, gick Navarra med på att mobilisera fordon för testning.

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/ngay-8-4-1954-bo-chi-huy-chien-dich-ha-quyet-tam-tiep-tuc-thuc-hien-nhiem-vu-da-de-ra-cho-dot-2!-190285.html