Arrangörerna av "Hundred Flowers Walk" uttalar sig om kontroversen kring vietnamesisk cosplay: "Reglerna kommer att skärpas"

Kontrovers kring namnet "Hundred Flowers Walk"

Nyligen har namnet "Bach Hoa Bo Hanh" orsakat kontroverser i samhället. Många tror att evenemanget betonar vietnamesisk identitet genom Ao Dai-dräkterna, medan namnet har ett sino-vietnamesiskt uttal.

BTC Bách hoa bộ hành siết chặt quy định cosplay Việt phục sau tranh cãi lớn - Ảnh 1. — Arrangörer och modeller som deltar i 2025 års blomsterpromenad i Ho Chi Minh-staden

Herr Vu Duc, 32 år gammal, medgrundare av Bach Hoa Bo Hanh, delade: "Bach Hoa Bo Hanh" kan enkelt förstås som "hundra blommor som strövar på gatorna" - en metafor för mångfalden och rikedomen i vietnamesiska traditionella dräkter när de tillämpas i det moderna livet. Detta namn frammanar också det forntida kulturella rummet, i linje med andan i forntida stil och hjälper till att utöka innehållet och värdet av evenemanget i framtiden.

Möt flickan som väckte uppståndelse för att hon var lika vacker som drottning Nam Phuong: Hon är spelillustratör

Namnet "Bach Hoa Bo Hanh" är i huvudsak förknippat med stilen och kulturen från forntiden. Numera nämns ofta begreppet "co phong" för att hänvisa till estetiska värden med en fläkt av det förflutna. För att harmonisera med den andan och påminna om en period av fyrkantskultur i Vietnam valde författargruppen detta namn.

"Bach Hoa Bo Hanh" är inte bara symboliskt, utan innehåller också många betydelselager, samtidigt som det öppnar upp kreativt utrymme och utvecklar fler kulturella värden för framtida evenemang", förklarade Bach Hoa Bo Hanh-projektets fader vidare.

Kontrovers kring vietnamesisk kostym-cosplay

Vid den antika dräktparaden som Bach Hoa Bi Hanh anordnade i Ho Chi Minh-staden förra helgen orsakade förekomsten av vissa dräkter som betraktades som "vietnamesisk dräktcosplay" kontrovers.

Herr Vu Duc uttalade sig: ”Vietnamesiska cosplaydräkter ingår ännu inte i innehållet eller reglerna för Bach Hoa Bo Hanh, men det finns fortfarande vissa personer som deltar med nya blandade stilar. Personligen tror jag inte att innovation eller blandning är problemet, det viktigaste är att fortfarande behålla den kulturella andan och respekten för det förflutna.”

BTC Bách hoa bộ hành siết chặt quy định cosplay Việt phục sau tranh cãi lớn - Ảnh 2. — Herr Vu Duc - medgrundare av Bach Hoa Walking-projektet

Enligt arrangörerna har årets evenemang vissa skillnader jämfört med tidigare år. Att tillåta cosplay eller innovativa kostymer år 2024 är egentligen bara en separat kategori inom Creative Design Festival i Hanoi , inte den allmänna inriktningen för hela programmet.

I år, eftersom det är Ao Dai-festivalen som anordnas av Ho Chi Minh-stadens turistdepartement , måste deltagarna i den officiella processionen bära traditionell eller lämpligt moderniserad ao dai.

BTC Bách hoa bộ hành siết chặt quy định cosplay Việt phục sau tranh cãi lớn - Ảnh 3. — Evenemanget i Ho Chi Minh-staden lockade nästan fyra gånger fler deltagare än arrangörerna förväntat sig.

Personer som bär andra dräkter kan fortfarande delta i evenemanget som åskådare, men kan inte bli officiella medlemmar i paraden. Även om denna regel har blivit populär överstiger antalet personer som registrerar sig för att delta fortfarande förväntningarna, vilket gör det svårt för arrangörerna att kontrollera dräkterna.

Arrangörerna av "Hundred Flowers Walk" uttalar sig om kontroversen kring vietnamesisk cosplay: "Reglerna kommer att skärpas"

Med anledning av kontroversen kring vietnamesisk cosplay sa arrangörerna att de kommer att lägga till tydligare regler kring kostymer i de kommande evenemangen.

Bach Hoa Bi Hanh föddes 2022, då Viet Phuc-rörelsen, trots att den hade utvecklats i cirka 5 år, fortfarande var okänd för många vietnameser. Grundargruppen, bestående av 3 medlemmar, Vu Duc, Quynh Nga och Gia Loc , ville föra Viet Phuc närmare allmänheten genom parader på gågator och öppna ytor.

Född ur en passion för traditionella dräkter sedan barnsben, studerade Vu Duc, 32 år gammal, vid fakulteten för statsvetenskap (Universitetet för samhällsvetenskap och humaniora, VNU Hanoi) . Han deltog i forskning och praktik kring vietnamesiska dräkter, särskilt kungliga dräkter , innan han byggde Bach Hoa Bo Hanh tillsammans med sina lagkamrater. Projektet uppmuntrar inte bara människor att uppleva vietnamesiska dräkter utan inspirerar också till konstnärliga aktiviteter, kulturell rekreation och kreativ utveckling relaterad till traditionella dräkter.

Källa: https://thanhnien.vn/btc-bach-hoa-bo-hanh-len-tieng-tranh-cai-cosplay-viet-phuc-se-siet-chat-quy-dinh-185250311153137642.htm