Behöver ett hjärta

Stående på balkongen på andra våningen framstod hennes grannskap tydligt, varje gränd, varje hus tydligt. På lediga dagen blev allt mer lugnt. Marknadsområdet, som var bullrigt hela dagen, blev nu också tyst. Den lilla vägen framför hennes hus var ungefär 500 meter lång, med stora och små hus. Inte lika poetisk som många andra vägar, men denna mycket klara morgon verkade det bli fridfullt, som ett färgstreck som passerade genom husen och butikerna. Invånarna i detta grannskap var av alla slag, från tjänstemän till vanliga arbetare.

Men på vanliga dagar är nästan alla upptagna med arbete och försörjning, så de ses sällan, det är bara i slutet av året som de träffas på grannskapets årsavslutningsgudstjänst. Hennes familj är densamma. Året runt är de upptagna med sina barns utbildning och arbete på kontoret, så grannskapet bryr sig bara om att uppfylla deras bidragsskyldigheter; de besöker när någons familj är sjuk eller har ett bröllop eller en begravning. Plötsligt en dag, efter att ha kastat bort det stressiga och stressiga tjänstemannalivet, känner hon sig mer intresserad av det lilla grannskap hon har varit knuten till i nästan 20 år. Och allt känns mycket närmare och mer sammankopplat än hon trodde tidigare.

När hon bar sin korg till marknaden såg hon Ms. Lys fisk- och räkstånd vara klart, med några få stamkunder. Det var förmodligen över en månad sedan Ms. Ly hade dykt upp, så hon stannade till för att fråga. Medan Ms. Ly förberedde sina varor berättade hon historien om sitt barn som varit inlagt på sjukhus i en hel månad, och nu när hon hade tillfrisknat var hon tvungen att återgå till att sälja i partihandel för att försörja hela familjen. Hon sa: Tack vare läkaren och många människors hjälp kunde mitt barn tillfriskna, särskilt människorna i det här området. "Jag kommer alltid att minnas denna vänliga hjälp", sa Ms. Ly med tårar i ögonen. Naturligtvis blev hon också rörd. Under lång tid, närhelst grannskapet tillkännagav stöd för en svår situation, bidrog hon alltid utan att misslyckas.

Illustration: HH

Men det stödet visades bara genom mängden pengar som överfördes till kontot, och hon förstod sällan svårigheterna för den person som behövde hjälp. Hon hittade alltid på ursäkter och sa att hon var för upptagen, att all form av hjälp var okej. När hon nu hörde personen i berättelsen gråtande uttrycka sin tacksamhet till alla, kände hon att hon ibland var för likgiltig. I sin berättelse nämnde Ms. Ly särskilt hjälpen från Mr. An - en pensionerad ledare - och Mr. Toan - en ensam gammal man som lagade skor vid grändentrén. Även om en person var en högt uppsatt tjänsteman, stod han fortfarande arbetande människor nära, med ett vänligt och tolerant hjärta.

Den dagen han hörde talas om Ms. Lys familj ringde han för att fråga om henne och bidrog med en stor summa pengar till hennes behandling. Herr Toan var gammal och hade inga barn att lita på, men så fort han hörde att Ms. Lys barn plötsligt var sjukt skyndade han sig dit, stoppade snabbt en handfull mynt i hennes hand och sa att han ville bidra lite till familjen i denna svåra tid. Ms. Ly bor i Hai Lang men har försörjt sig på denna marknad i mer än 10 år nu.

Tidigt på morgonen samlade hon in varor från fiskare i de låglänta kommunerna i Hai Lang och förde dem till Dong Ha för att sälja. I Hai Langs land har den poetiska floden O Lau flödat in i de bördiga "ke"- och "cang"-regionerna i generationer, vilket har gett rikligt med fisk och räkor och därigenom skapat en försörjning för många människor. Färsk fisk och räkor som fångats från floder och sjöar förs till staden av människor som Ms. Ly, så de är betrodda och valda av många människor. Köpare och säljare från avlägsna platser kommer gradvis närmare varandra och delar med sig av många svårigheter och umbäranden. Ms. Ly, även om hon inte är lokalinvånare, är mycket tillgiven. Hon finns alltid där för att hjälpa till när någon har problem, och om hon inte har pengar hjälper hon till med arbetet efter marknaden.

Marknaden ligger i ett bostadsområde, så hon blir ofta irriterad av bullret och alla möjliga lukter som blåser in i huset med den laotiska sommarvinden. Det är därför hon och hennes man ibland vill flytta. Men när det gäller bekvämlighet finns det mer än bara besvär. Marknaden är liten, säljarna kommer från många olika byar men har varit tillsammans länge, så det är mycket bekvämt att köpa och sälja. Om du behöver läckra grönsaker, ring fru Lan, om du behöver sötvattensräkor och fisk finns det fru Ly...

Sedan har varje säsong sina egna produkter, och produkter från landsbygden finns alla tillgängliga här. Hon prutar sällan när hon går till marknaden, dels för att hon tror att säljarna inte tar överpris, dels för att hon tror att produkterna som säljs garanterat är av god kvalitet och har ett tydligt ursprung. Inte bara hon, utan alla i grannskapet, tycker det. Det värdefulla är att på grund av den långa anknytningen förstår nästan alla situationen för bönderna som handlar här året runt.

Sedan hon lämnade sitt statliga jobb hade hon ofta osammanhängande tankar. Vissa rådde henne att fortsätta, andra sa att när hon hade tillräckligt med pengar borde hon släppa taget om sitt hektiska schema. Det här livet, även om det är långt, är faktiskt väldigt kort, så hon var tvungen att göra det hon ville innan det var för sent. Göra det hon ville? frågade hon sig själv och lät frågan sväva i huvudet.

Nå, allt beror på ödet. Och vad man vill, ibland finns det inget färdigt svar. Sedan hon hörde Ms. Lys berättelse kände hon sig mindre eftertänksam och världen omkring henne var mindre avlägsen. Titta bara på Mr. Ans berättelse för att se att kärlek mellan människor måste härröra från de känslor som varje person har för varandra.

Under lång tid älskade alla i grannskapet herr An, även om han bara kom hem ibland när han fortfarande arbetade. Nu när han har gått i pension har han återvänt för att bo i grannskapet. Men oavsett var han bor är han alltid engagerad i alla stora som små saker i det här grannskapet. Om han inte bidrar direkt, kommer han att skicka sina tankar till människorna i svåra tider genom sin fru och sina barn. När det gäller herr Toan, även om hans liv fortfarande är fullt av fattigdom, är han mycket vänlig och generös.

Ännu en fridfull morgon lyssnade hon på hela texten till låten ”Living in life, need a heart” av musikern Trinh Cong Son. Men en annan melodi surrade inom henne, hon behövde ett hjärta för att inte ”låta vinden ta det ifrån sig”, utan för att lämna de bästa och mest värdefulla sakerna i andras hjärtan och i detta mycket bräckliga liv.

Ha Vy

Källa: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/can-co-mot-tam-long-3d56fdb/