Behov av att påskynda projektet för att ordna med hjälp av naturkatastrofdrabbade invånare i byn Lao Vang

Projektet för att flytta invånare i det katastrofdrabbade området Lao Vang by, Phin Ngan kommun, Bat Xat-distriktet (nu Bat Xat kommun) genomfördes 2022, med en omfattning på 70 hushåll. Under genomförandeprocessen stötte projektet på många svårigheter och problem gällande byggförhållanden och frigöring av platsen. För närvarande fokuserar investeraren resurser och påskyndar arbetet för att slutföra hela projektet före den 31 december 2025.

Báo Lào Cai•30/10/2025

Människor hoppas snart kunna flyttas till bosättningsområden.

Den 28 oktober 2025 anlände vi till byn Lao Vang i kommunen Phin Ngan. Efter en ganska mödosam resa nådde vi bostadsområdet som ligger djupt uppe på bergssidan, nedanför den negativa sluttningen. Vägen som leder till bostadsområdet har många slingrande, branta betongpartier som är skadade och trasiga på grund av effekterna av kraftigt regn, vilket gör det svårt för de som inte är bekanta med vägen att köra motorcykel säkert.

Herr Vang Thong Dins hus i byn Lao Vang har många sprickor.

I ett förfallet hus pekade Vang Thong Din från byn Lao Vang på de långa sprickorna som uppstått på marken och gården och sa: "Under de senaste åren, på grund av översvämningarnas inverkan, har sprickorna blivit fler och mer utbredda. Särskilt efter de kraftiga regnen i september och oktober i år har många nya sprickor uppstått." Din pekade på bergstoppen bakom huset och sa att ett stort jordskred inträffade i grannområdet 2016, vilket begravde ett hus i byn. Sedan dess har människor alltid levt i ett tillstånd av oro eftersom risken för jordskred fortfarande är mycket hög.

Ungefär 30 meter från Dins hus ligger husen som tillhör Vang Thong Nhan, Vang Thong Sai och Vang A Khe. Med blotta ögat kan man se att det finns många stora och små sprickor på marken, gården och väggarna i dessa hus. Särskilt Vang Thong Nhans hus har stora sprickor som har brutit av en del av gården och gjort att vissa pelare har blottats. Vang Thong Sais hus har också sprickor som sträcker sig från gården till mitten av huset.

Herr Sai tog oss med för att se sprickorna och sa: "På dagar med kraftigt regn måste hushållen flytta till släktingars hus i andra byar för att sova, ifall ett jordskred inträffar och de inte kan reagera i tid."

Byn Lao Vang har 17 hushåll belägna i området med jordskredrisk som behöver flyttas till vidarebosättningsområdet.

I ett samtal med oss sa Chao Duan Phau, ledare för byn Lao Vang i Bat Xat kommun: ”Byn Lao Vang har för närvarande 93 hushåll, varav 17 hushåll ligger i ett område med hög risk för jordskred och behöver flyttas till en säker plats snart. Terrängen i byn Lao Vang 1 är oländig, de flesta hushållen bor på sluttningen, så risken för jordskred är mycket hög. Faktum är att många sprickor har uppstått i bergssluttningen, och husen i vissa hushåll har fått allt fler sprickor, vilket gör människor mycket oroliga och vill flyttas till ett säkert återbosättningsområde snart.”

Inte bara i byn Lao Vang, utan även i några andra byar och småorter i den gamla kommunen Phin Ngan, såsom Suoi Chai, Lo Suoi Tung och Trung Ho, inträffade samma situation, då många hushåll bodde i områden med risk för jordskred och snart behövde flyttas till en ny säker plats.

Herr Phan Lao Ta, ledare för byn Suoi Chai, sa: "Byn Suoi Chai har 86 hushåll. Genom screening har det visat sig att det finns 32 hushåll i byn som ligger i områden som riskerar att drabbas av naturkatastrofer, såsom jordskred, översvämningar och plötsliga översvämningar. Nyligen har 10 hushåll ordnats för bosättning, 10 hushåll står på listan för att flytta till byn Lao Vangs återbosättningsområde, och resten har ännu inte hittat en säker plats att bygga ett hus på. Byn har upp till 55 fattiga hushåll, så det är också mycket svårt att flytta och bygga upp nya hus. Efter varje regnig och stormig säsong uppstår sprickor i hushållens hus, och alla hoppas att staten snart kommer att stödja dem så att de får en stabil och säker plats att bo och producera på med sinnesro."

Sträva efter att slutföra projektet före den 31 december 2025

Inför verkligheten att många hushåll i byar och småorter måste bo i områden med hög risk för naturkatastrofer har folkkommittén i Phin Ngan kommun sedan 2020 rapporterat och föreslagit till folkkommittén i Bat Xat-distriktet (gamla distriktet) att bygga ett återbosättningsområde för naturkatastrofområden i byn Lao Vang. Projektet planerades sedan juni 2020, men på grund av bristande finansiering kunde det inte genomföras. Senast 2022 kommer projektet att tilldelas kapital från det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling av etniska minoriteter och bergsområden, tillsammans med provinsbudgeten och andra finansieringskällor, med en total kostnad på över 21,2 miljarder VND. Projektet syftar till att ordna säkra bostäder för 70 hushåll som bor i områden med hög risk för jordskred.

Ombosättningsprojektet i byn Lao Vang har jämnat 50 % av marken med marken.

Den 28 oktober 2025, när vi var närvarande vid Lao Vang Village Disaster Resettlement Project, noterade vi att vägen som ledde till bosättningsområdet fortfarande var lerig efter kraftiga regn. På platsen genomfördes utjämningsarbeten på platsen, som var uppdelade i separata bostadsområden. Hittills har projektet färdigställt hushållsvattentanken, elstolpsystemet som leder till bosättningsområdet och cirka 50 % av utjämningsvolymen i bostadsområdet. Byggområdet för den nya Lao Vang-förskolan är också i utjämningsfasen. Betongvägsystemet och dräneringssystemet har ännu inte byggts.

Byborna i Lao Vang hoppas att projektet snart ska vara klart så att de kan flytta till vidarebosättningsområdet för att stabilisera sina liv.

Herr Chao Duan Phau, ledare för byn Lao Vang, tog med oss på ett besök i bostadsområdet och sa: ”På senare tid har människor i byn och närliggande områden hoppats att återbosättningsområdet snart ska vara klart så att de kan flytta till en ny, säker plats. Men på grund av den långsamma byggprocessen har inget hushåll ännu kunnat flytta tillbaka. Under de kraftiga regnen i september och oktober svämmade bäckvatten från bergskedjan Ngu Chi Son över och orsakade jordskred på delar av marken nedanför, vilket gjorde att människor oroar sig för säkerhetsnivån om de måste flytta till detta område.”

I ett samtal med oss om genomförandet av katastrofbosättningsprojektet i Lao Vang-byn sa Luong Van Thuong, biträdande direktör för Bat Xat-områdets bygginvesteringsprojektstyrelse: "Projektet för katastrofbosättning i Lao Vang-byn investeras av Bat Xat-områdets bygginvesteringsprojektstyrelse, med en utjämnad markyta på cirka 6,9 hektar, vilket säkerställer att 70 hushåll kan flytta från områden med risk för jordskred för att bo här. Projektet omfattar bland annat utjämning av mark, vägar, dräneringssystem, vattenförsörjning och elförsörjning."

Bat Xat-områdets bygginvesteringsprojektledningsnämnd påskyndar projektets byggprocess och strävar efter att slutföra det före den 31 december 2025.

Anledningen är att projektet stötte på många svårigheter under genomförandeprocessen, såsom: röjningsarbetet från mars 2024 till december 2024 slutfördes; kraftigt regn och dimma påverkade utjämningsarbetet; kostnaden för att jämna ut platsen stöddes endast av staten med 40 % medan byggenheten stödde 60 %; problem med administrativa gränser mellan den gamla kommunen Phin Ngan och den gamla kommunen Ngu Chi Son krävde planering och projektjusteringar.

Beträffande projektets genomförande har utjämningen hittills nått cirka 50 % av arbetsbelastningen, elförsörjningen har nått 60 % och vattenförsörjningen har nått 75 %. För närvarande instruerar Bat Xat-områdets investerings- och byggprojektledningsnämnd byggenheten att ordna fordon och maskiner för att påskynda byggprocessen, i strävan att slutföra projektet före den 31 december 2025.

Faktum är att Lao Vang Village Disaster Resettlement Project är av särskild betydelse för säkerheten för dussintals hushåll i den gamla kommunen Phin Ngan, som bor i områden med hög risk för naturkatastrofer. Det tidiga slutförandet av projektet kommer att hjälpa människor att flytta till nya, säkra platser att bo på, stabilisera sina liv och känna sig trygga under översvämningssäsongen. Förhoppningsvis, med stark ledning från alla nivåer och funktionella grenar, kommer Bat Xat Area Investment and Construction Project Management Board att påskynda framstegen och snart slutföra projektet så att människor kan flytta till återbosättningsområdet och välkomna Hästens månår 2026 i nya, säkra och robusta hus.

Kommentar (0)