Överväg noga bestämmelserna om tillämpning av materiell rätt.

p1(1).jpg — Vice ordförande i nationalförsamlingen, Vu Hong Thanh, ledde mötet. Foto: Quang Khanh

Vice ordförande i nationalförsamlingen, Vu Hong Thanh, ledde mötet. VQK_1374 — Vice ordförande i nationalförsamlingen, Vu Hong Thanh, ledde mötet. Foto: Quang Khanh

Svara på förfrågningar för att lösa uppkomna incidenter

Lagförslaget om specialdomstolar vid Internationella finanscentret presenterades av chefsdomaren för Högsta folkdomstolen, Nguyen Van Quang. Lagförslaget syftar därför till att bygga en specialdomstol vid Internationella finanscentret enligt en specifik modell av folkdomstolssystemet som är förenlig med internationella standarder och praxis, med uppgift att lösa tvister och krav gällande investeringar och affärsverksamhet vid Internationella finanscentret.

Specialdomstolen vid International Financial Center har en lämplig organisationsstruktur; flexibla, effektiva, transparenta och pålitliga rättegångsförfaranden; ett team av professionella, internationellt prestigefyllda domare för att uppfylla kraven för att lösa uppkomna fall.

Överdomaren vid Högsta folkdomstolen, Nguyen Van Quang, presenterar lagförslaget om specialiserade domstolar vid International Financial Center. Foto: Pham Thang

Dessutom skapas en överlägsen, rättvis, effektiv och ändamålsenlig tvistlösningsmekanism i enlighet med internationell praxis för att skydda investerares legitima rättigheter och intressen samt nationens intressen, vilket lockar till att tvister löses i specialdomstolar...

Lagförslaget består av 5 kapitel och 43 artiklar som anger skyldigheter och befogenheter; organisationsstruktur; jurisdiktion, ordning och förfaranden; verkställighet av domar och beslut; domare, domstolsbiträden, parternas representanter; och säkerställande av verksamheten i specialiserade domstolar vid Internationella finanscentret.

Detta lagförslag gäller specialdomstolar, medlemmar av Internationella finanscentret, investerare, myndigheter, organisationer och individer som är involverade i lösningen av mål som faller under specialdomstolarnas jurisdiktion.

Delegater vid mötetVQK_1378 — Delegater som deltar i mötet. Foto: Quang Khanh

Beträffande jurisdiktion har specialdomstolen befogenhet att avgöra mål som uppstår mellan medlemmar av Internationella finanscentret sinsemellan eller mellan medlemmar av Internationella finanscentret och andra organ, organisationer och individer som inte är medlemmar av Internationella finanscentret, med undantag för mål som rör allmänintressen och statliga intressen: mål som rör investeringar och näringsliv; begäran om erkännande och verkställighet i Vietnam av domar och beslut från utländska domstolar, utländska skiljedomar; begäran om skiljedom enligt bestämmelserna i lagen om kommersiellt skiljeförfarande...

För tvister som rör allmänintressen och statliga intressen, om investeraren väcker talan, kommer den att avgöras i en behörig folkdomstol i enlighet med bestämmelserna i gällande vietnamesisk processrätt.

Det finns ingen bestämmelse som ger parterna möjlighet att välja att tillämpa "internationella fördrag som Vietnam inte är medlem i".

Granskningsrapporten presenterades av ordföranden för utskottet för lag och rättvisa, Hoang Thanh Tung. Följaktligen enades utskottet för lag och rättvisa om nödvändigheten av att utfärda lagförslaget och beslutade att lägga fram lagförslaget för nationalförsamlingen för behandling och godkännande vid den tionde sessionen i enlighet med de förkortade förfarandena.

Lagförslaget innehåller ett antal innehållsförslag som rör konstitutionella principer om utövandet av rättslig makt, vilka behöver förstås och tillämpas flexibelt i enlighet med de specifika kraven för specialdomstolen – en domstol som tillhör folkdomstolen men med en unik organisatorisk och operativ modell för att överensstämma med internationell praxis. Därför instämmer utskottet i lagförslagets relevanta innehåll.

Ordföranden för utskottet för lag och rättvisa, Hoang Thanh Tung, presenterar verifieringsrapporten. Foto: Pham Thang

Beträffande tillämpningen av materiell rätt (artikel 5.2) fann kommittén att kärnan i common law och internationell handelsrätt är principen om frihet att välja lag. Följaktligen måste parternas val i princip ha absolut företräde och komma först i alla tillämpningsordningar.

Emellertid har lagutkastets separation av valet av vietnamesisk lag från den allmänna principen om lagvalsavtal i punkt a, klausul 2, artikel 5 fragmenterat denna kärnprincip, vilket lett till bristande logik i fastställandet av lagvalsregeln och förvirring för internationella tvistande parter.

Därför rekommenderar lag- och rättvisekommittén att byrån undersöker och omformar ovanstående bestämmelse. Samtidigt ändras punkt b, klausul 2, artikel 5 i den riktning att om parterna inte har en överenskommelse om val av tillämplig lag eller den valda lagen inte kan tillämpas, ska lagen i det land som har närmast anknytning till tvisten tillämpas.

Delegater vid mötetVQK_1385 — Delegater som deltar i mötet. Foto: Quang Khanh

”Om det närmaste sambandet inte kan fastställas kommer lagen som reglerar investeringar och affärsverksamhet i internationella finanscentrum att tillämpas. Denna bestämmelse skapar transparens, tydlighet och är förenlig med den allmänt accepterade lagvalsregeln, i enlighet med internationell praxis”, betonade ordföranden för lag- och rättviseutskottet.

Dessutom föreslås det att det inte ska stipuleras att parterna väljer att tillämpa "internationella fördrag som Vietnam inte är medlem i" eftersom internationella fördrag skapar, ändrar eller upphäver landets rättigheter och skyldigheter, så Vietnams godtagande av åtaganden enligt internationella fördrag måste genomgå strikta undertecknande- och ratificeringsförfaranden.

Kommentar (0)