"Att överbrygga meningsskiljaktigheter och bevara en gemensam grund" lägger grunden för en stark utveckling av relationerna mellan Vietnam och USA
Báo Dân trí•08/09/2023
(Dan Tri) – Enligt docent Nguyen Manh Ha är de diplomatiska förbindelserna mellan Vietnam och USA under stark utveckling. Detta kommer att stärkas ytterligare efter USA:s president Joe Bidens kommande besök den 10–11 september.
2023 markerar 10-årsdagen av det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och USA. Detta är också en period som visar det starka samarbetet mellan de två länderna, sedan normaliseringen av relationerna (1995) och fram till idag. Efter utvecklingen av relationerna och samarbetet mellan de två länderna under senare år sa docent Dr. Nguyen Manh Ha, tidigare chef för Institutet för partihistoria, att han tror på en uppgradering av relationerna mellan Vietnam och USA under president Joe Biden. I ett samtal med reportern Dan Tri betonade Mr. Ha betydelsen av USA:s president Joe Bidens kommande besök i Vietnam, liksom de framsteg som båda sidor har uppnått under de senaste 10 åren.
President Biden vill visa sitt engagemang för Vietnam
Först och främst, hur bedömer du betydelsen av USA:s president Joe Bidens besök i Vietnam den 10-11 september? - USA:s president Joe Bidens besök i Vietnam har just tillkännagivits och vi känner ännu inte till det specifika innehållet i arbetet. Men detta är femte gången som amerikanska presidenter besöker Vietnam under sin tid i ämbetet, sedan år 2000. Jag anser att det bevisar att Vietnams ställning ur ett amerikanskt perspektiv ökar och är viktig i regionen, inte bara ekonomiskt utan även på alla andra områden. Detta är uppenbarligen en av prioriteringarna i USA:s utrikespolitik.
Docent, Dr. Nguyen Manh Ha, tidigare chef för Institutet för partihistoria (Foto: VOV).
Om man räknar från 1995, året då de två sidorna etablerade diplomatiska förbindelser, har det gått nästan 30 år. 2023 markerar också 10-årsdagen av att Vietnam och USA uppgraderade sitt omfattande partnerskap. Inte bara från Vietnams sida, utan även från USA:s sida, måste det konstateras att förhållandet mellan de två länderna aldrig har utvecklats som det gör idag. Detta är också mycket speciellt, eftersom de två sidorna har skillnader i politiska institutioner, men USA:s president välkomnade ändå generalsekreteraren för Vietnams kommunistiska parti . Denna skillnad visar att USA fäster stor vikt vid sin relation med Vietnam. Både vietnamesiska och amerikanska ledare har många gånger talat om att respektera valet av regim, politiska institutioner och utvecklingsväg för varje land. Angående president Joe Bidens besök vet jag att han kommer att delta i G20-toppmötet i Indien och kommer att flyga till Vietnam omedelbart efter, istället för att delta i USA-ASEAN-toppmötet och Östasien-toppmötet. Därefter återvänder han till USA för att delta i 22-årsdagen av den 11 september 2001. Även om det specifika innehållet i diskussionen mellan USA och Vietnam under det kommande besöket ännu inte är känt, vill åtminstone Biden svara på inbjudan från generalsekreterare Nguyen Phu Trong. Han vill också visa sitt engagemang för att bygga en stabil, långsiktig och omfattande relation med Vietnam.
Faktorer som främjar utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och USA
President Bidens besök kommer att äga rum 2023, vilket markerar 10-årsdagen av den omfattande uppgraderingen av partnerskapet mellan Vietnam och USA. Hur bedömer du resultaten av samarbetet mellan de två länderna under de senaste 10 åren? - Enligt de uppgifter jag har har USA varit Vietnams största exportmarknad sedan USA och Vietnam etablerade diplomatiska förbindelser. År 2022 uppgick den bilaterala handeln till nästan 124 miljarder USD. Omvänt är Vietnam också bland de länder med en stor handelsandel med USA. Ovanstående siffror visar att Vietnam spelar en viktig roll i USA:s handel, samtidigt som detta är en krävande marknad med höga krav på importerade varor.
Generalsekreterare Nguyen Phu Trong skakar hand med dåvarande vicepresidenten Joe Biden under hans besök i USA 2015 (Foto: Utrikesministeriet).
Utöver ekonomin har förtroendet mellan Vietnam och USA också gradvis ökat genom samarbete i sökandet efter försvunna soldater och sanering av dioxinförorenad mark. Nyligen har USA också uppmärksammat samarbetet i sökandet efter vietnamesiska soldater som försvunnit i kriget. USA har proaktivt utvecklat ett projekt och undertecknat ett avtal i Vietnam för att samordna sökandet. Inom andra humanitära aktiviteter eller icke-traditionell säkerhet har USA också gjort stora bidrag. Särskilt inom militärt samarbete. 2016 markerade händelsen då USA:s president Barack Obama undertecknade upphävandet av förbudet mot försäljning av dödliga vapen till Vietnam. Detta är viktigt och hjälper Vietnam att diversifiera sina vapenanskaffningskällor. Nyligen har vi också bevittnat många besök av amerikanska hangarfartyg och krigsfartyg i Vietnam. USA har också visat sitt engagemang för att bygga upp Östsjön - Asien- Stillahavsområdet som en fri och öppen region, där man har genomfört patruller för att upprätthålla frihet, säkerhet och navigering i Östsjön. När det gäller utbildningssamarbete rankas Vietnam som 5-6:e bland länder med flest studenter som studerar i USA, med cirka 30 000 personer. Att nämna några av dessa områden visar att relationen mellan Vietnam och USA har utvecklats mycket snabbt. Tidigare var de två sidorna fiender, men kom senare överens om att det förflutna behövde läggas åt sidan för att bygga en bättre relation. När jag deltog i affärsresor till USA, genom kontakter, insåg den amerikanska sidan också att historien om relationen mellan de två länderna hade gått igenom ett mycket tragiskt kapitel. Men historien kan inte ändras. Därför är sättet att rätta till misstag att lära sig av historien för att förstå varandra och därigenom bygga förtroende med varandra, samarbeta, utveckla och gynna varandra. Kort sagt, jag tror att relationen mellan Vietnam och USA har utvecklats på många områden, ganska omfattande och det finns nya områden som klimatförändringar, digital omvandling, grön omvandling, livsmedelssäkerhet, leveranskedjor etc. De amerikanska presidenternas besök i Vietnam är bevis på att dessa samarbetsrelationer fortsätter. Som du sa utvecklas relationen mellan Vietnam och USA som starkast någonsin. Vilka faktorer främjar enligt din mening den utvecklingen? - Jag tror att det främst beror på båda sidors vilja, där den viktiga grunden är Vietnams utrikespolitik. Sedan 1986 har Vietnam fast beslutet att inte fortsätta att vara belägrat och embargobelagt, utan måste öppna upp och integreras för att utvecklas, samtidigt som man behåller sin identitet och självständighet. Dessutom genomför Vietnam en utrikespolitik som bygger på diversifiering och multilateralisering av internationella relationer, baserat på ömsesidig nytta, jämlikhet och respekt för varandras självständighet och suveränitet , inte en "givare-nytta"-relation. Det är grunden för långsiktigt samarbete.
Under sitt besök i Vietnam i maj 2016 höll USA:s president Barack Obama ett tal till unga vietnamesiska "ledare". (Foto: Cong Quang)
För det andra kommer det från att bygga förtroende. De två sidorna har tydligt uttryckt varandras åsikter om utvecklingsregimen. USA har upprepade gånger bekräftat sin respekt för Vietnams politik och sin vilja att samarbeta för ömsesidig utveckling. I det gemensamma uttalandet om inrättandet av det omfattande partnerskapet 2013 mellan Vietnam och USA identifierades de grundläggande principerna i förhållandet mellan de två länderna som: Respekt för oberoende, suveränitet och territoriell integritet; Respekt för varandras politiska regim; Respekt för internationell rätt och FN-stadgan. USA förklarade sitt åtagande att stödja ett välmående, oberoende och starkt Vietnam. Detta är mycket viktigt.
Förväntningar inför president Joe Bidens besök
Hur tror du att relationen mellan Vietnam och USA kommer att utvecklas under president Joe Biden? – Jag tror att vi har anledning att vara optimistiska. President Joe Biden har stor erfarenhet av utrikesfrågor, efter att ha tjänstgjort i många år som senator, sedan ordförande för utrikesutskottet och vicepresident under president Barack Obama. Han har en ganska moderat åsikt och förespråkar dialog och samarbete snarare än konfrontation. Med sin erfarenhet av politik och sin roll som ledare för USA förstår president Joe Biden tydligt behovet av att främja diplomatiska förbindelser, främja Vietnams roll i regionen, utöver att fortsätta att diversifiera relationerna med Sydkorea, Japan, Australien, Indien etc.
I slutet av juni anlände hangarfartyget USS Ronald Reagan (CVN 76) – flaggskeppet för den amerikanska flottans Carrier Strike Group 5 (CSG 5) – till Da Nang (Foto: Tien Tuan).
Naturligtvis finns det, utöver fördelarna, fortfarande svårigheter och utmaningar som måste övervinnas för att främja vidareutvecklingen av de bilaterala relationerna. Dessa svårigheter kommer från skillnaderna mellan de två länderna vad gäller institutioner och politik. Jag anser att de två sidorna måste följa mottot "söka likheter samtidigt som olikheter bevaras". Det vill säga, sträva efter likheter, sträva efter att i allt högre grad nå gemensam förståelse, acceptera befintliga skillnader för att gradvis lösa dem. Fortsätta att implementera mottot "bemöta alla förändringar med det oföränderliga", och fastställa att oberoende och suveränitet är av största vikt och oföränderliga, medan andra områden och aspekter kommer att vara flexibla att förhandla och reagera på. Ovan nämnde du siffrorna som resultatet av ekonomiskt samarbete mellan de två länderna. Nyligen har vi också bevittnat en exempellös ökning av Vietnams investeringar i USA. Vad visar detta enligt din åsikt? - Vietnams ökade investeringar i USA visar att Vietnam i allt högre grad integreras djupt i den globala ekonomin, inklusive den amerikanska ekonomin. Nyligen har vi bevittnat en våg av investeringar från vietnamesiska företag i USA, av vilka några är noterade på New York-börsen. Detta är inte alls enkelt eftersom USA har mycket höga och strikta regler och standarder i denna fråga för börsnoterade företag. Dessutom visar deltagandet av vietnamesiska privata ekonomiska grupper på den stora internationella marknaden Vietnams politik att skapa förutsättningar och uppmuntra den privata ekonomin och andra ekonomiska sektorer att utvecklas tillsammans, inte bara genom att fokusera på statligt ägda företag. Samtidigt är det värt att notera att leveranskedjan för produktion av chip och elektroniska mikrokretsar flyttas till Vietnam. Följaktligen anser USA att Vietnam är en leverantör och deltagare i leveranskedjan när vi har stor potential inom detta område. Detta är resultaten av ömsesidigt fördelaktigt samarbete som är mycket anmärkningsvärt. Utöver ekonomin har USA också gjort ansträngningar för att övervinna krigets konsekvenser, såsom att genomföra dioxinreningskampanjer på flygplatserna Da Nang och Bien Hoa, och tillhandahålla material och teknik för att röja bomber och minor... Tvärtom har sökandet efter amerikanska soldater som saknas i strid (MIA) utförts och utförs fortfarande av Vietnam, vilket tydligt visar Vietnams mänsklighet utan några villkor. Medan antalet saknade amerikanska soldater för närvarande är mindre än 2 000, är antalet i Vietnam mer än 200 000. USA har ett ansvar att bidra med Vietnam i detta arbete genom projektet för att samordna med Vietnam för att söka efter saknade vietnamesiska soldater som genomförs av Harvard University. Jag har förstått att USA för närvarande innehar en hel del dokument relaterade till sökandet efter saknade vietnamesiska soldater i strid. Efter ovanstående samarbete, vad förväntar du dig av president Joe Bidens kommande besök i Vietnam? - Jag tror att Bidens besök i Vietnam har specifika mål och att de två sidorna kan överväga avtal för att uppgradera relationen. Eftersom relationen mellan Vietnam och USA är på uppåtgående spår, trots motståndet, är huvudtrenden fortfarande framåt. Med det omfattande partnerskapet etablerat kommer de två sidorna att sätta sig ner för att sammanfatta vad som har uppnåtts och vad som inte har uppnåtts, för att överväga nästa steg för att främja relationen i en ömsesidigt fördelaktig riktning. Mot bakgrund av den alltmer komplicerade internationella situationen, särskilt med tvister till sjöss, visar president Joe Bidens besök under denna period återigen den amerikanska administrationens intresse för relationerna med Vietnam. Jag tror att de två sidorna under det kommande besöket kommer att nå en överenskommelse om att uppgradera det omfattande samarbetet på alla områden, inte bara ekonomin. Detta kommer att bidra till att samarbetet mellan de två sidorna utvecklas, att folkets intressen garanteras och att bidra till stabilitet och fred i regionen såväl som i världen. Tack för utbytet!
Kommentar (0)