"Att beröra Cham-kulturen" - att beröra traditionell kultur.

Indigo – en dyster färg som förknippas med människornas liv i nordvästra Vietnam – närmar sig studenter vid Ho Chi Minh City University of Economics på ett helt annat sätt: inte bara genom att titta på den, utan genom att direkt röra vid, uppleva och återberätta den i projektet "Touching Indigo - Leading the Way".

Att beröra identitet, själ.

I modern tid riskerar många traditionella kulturella värden att försvinna, särskilt hantverk som är nära förknippade med samhällslivet.

Driven av denna oro utvecklade en grupp förstaårsstudenter med huvudämne i kommunikationsdesign vid University of Economics i Ho Chi Minh City projektet "Indigo Touch - Leading the Way", inspirerat av indigofärgningshantverket hos folket i nordvästra Vietnam.

Huynh Nguyen Duong Khanh, en projektmedlem, delade: "Gruppen insåg att vårt land är rikt på naturresurser och att vårt folk har ett rikt andligt liv med många värdefulla traditioner. Tiden har dock något urholkat dessa traditioner, inklusive det traditionella indigofärgningshantverket som människorna i nordvästra regionen använder. Det är detta som motiverade gruppen att utveckla detta projekt."

Besökare tittar på utställningen "Cham Art - Leading the Way" på General Science Library (69 Ly Tu Trong Street, Ben Thanh-distriktet, Ho Chi Minh-staden) (FOTO: Tillhandahållen av intervjupersonen)

Från början definierade gruppen "Leading the Way" som en lång resa, där varje etapp representerar en kulturell del. "Touching the Cham" valdes som en representativ kontaktpunkt, där hantverksskicklighet, ursprunglig kunskap och andligt liv i höglandssamhället möts.

Nguyen Ngoc Linh, en del av projektet, delade: ”Vår grupp valde ordet ’Touch’ med förhoppningen att människor verkligen kan känna det, inte bara observera på avstånd. ’Touching Cham’ betyder att beröra Vietnams identitet och själ.”

Andan av "beröring" konkretiseras genom erfarenhetsbaserade aktiviteter: att lära sig om materialen, observera färgningsprocessen och direkt öva på att tillverka produkter av indigotyg. Som ett resultat är kulturarv inte längre ett avlägset begrepp utan blir en levande, tillgänglig upplevelse, särskilt för unga stadsbor.

"Att återberätta arvet" på ett nytt språk.

En anmärkningsvärd aspekt av projektet är dess tillvägagångssätt, som är tydligt ungdomligt: ​​flexibelt, plattformsoberoende och fokuserat på interaktion. Projektet genomförs genom en kombination av onlinekommunikation och fysiska aktiviteter.

Tran Tan Tai, en projektmedlem, sa: "Gruppen utformade medieinlägg för att ge information om ursprung och material till hantverkarna ... och organiserade sedan en utställning kombinerad med en workshop om indigofärgning och nyckelringstillverkning. Dessutom bidrog innehåll som minispel och utbildningsartiklar till att sprida information på sociala medier."

Från ett studentprojekt visar "Touching the Cham Heritage - Leading the Way" att när kulturarv närmast med kreativitet och ansvar kan traditionella värderingar "väckas" fullt ut i dagens liv, vilket bidrar till att vårda och sprida nationell kulturell identitet bland den yngre generationen.

Under en period av cirka två månader genomfördes projektet systematiskt, från forskning och tilldelning av uppgifter till organisering av utställningen, som ägde rum i mitten av april på General Science Library (69 Ly Tu Trong Street, Ben Thanh-distriktet, Ho Chi Minh-staden).

Utställningsutrymmet blev en sammanhållningspunkt som gjorde det möjligt för allmänheten att direkt delta i upptäcktsresan för det traditionella indigofärgningshantverket i nordvästra regionen. För att uppnå en sådan framgång innebar dock implementeringsprocessen också många utmaningar, särskilt bristen på korrekt dokumentation om indigofärgningshantverket.

För att övervinna denna utmaning sökte teamet stöd från hantverkare och designers, och fick även samarbete från Ho Chi Minh City General Science Library. Denna koppling bidrog inte bara till att säkerställa autenticitet utan visade också kulturinstitutionernas roll i att stödja unga människors initiativ.

Utifrån projektets praktiska erfarenheter kan man se en positiv riktning: kulturarvet bevaras inte bara utan "återberättas" också på ett nytt språk. Genom historieberättande, kreativ design och praktisk erfarenhet bidrar unga människor till att föra kulturarvet närmare samhället.

”Genom metoder som berör unga människor hoppas vi kunna bidra till att föra traditionell indigofärgningskonst närmare samhället och därigenom väcka en känsla av nyfikenhet och medvetenhet om värdet av traditionellt arv hos varje person. Den viktigaste aspekten av denna process är dock att säkerställa respekt för ursprungliga värden, samtidigt som man bygger kontakter baserade på lärande och en medveten strävan att bevara traditionella konstformer”, delade Tran Tan Tai.

VÅGEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/cham-cham-cham-vao-van-hoa-truyen-thong-post850725.html