Ngam Poc-marknaden - där höglandets färger möts

Ngam Poc-marknaden i Yen Thang kommun (Lang Chanh) hålls regelbundet varje söndag och är alltid full av folk. Människor kommer till marknaden inte bara för att köpa och sälja varor utan också för att träffas, dejta, byta och delta i lokala kulturella aktiviteter, vilket bidrar till att bevara den traditionella kulturen hos etniska grupper i Thanh Hoas högland.

Ngam Poc-marknaden - där höglandets färger möts Folk kommer för att köpa, sälja och byta på Ngam Poc-marknaden.

Vid ungefär klockan 6 till 7 på morgonen strömmade folk till från bergssluttningarna i byn Xang Hang, kommunen Yen Khuong, byn Van, byn Trang, byn Ngam och Yen Thang (Lang Chanh). Särskilt människor från byn Can, byn Cang, distriktet Sam To i provinsen Hua Phan i Laos var också närvarande för att delta i marknaden. Lo Thi Nhuong från byn Trang hade bara med sig ett dussin kycklingägg och några knippen vilda grönsaker, men hon sa: "Varje gång det är en marknad tar jag med mig några knippen grönsaker, ägg, kycklingar... till marknaden för att sälja. När jag kommer hit får jag, förutom att köpa och sälja, också träffa några vänner för att fråga om deras hälsa... Marknaden har också laotiska invånare och turister , så det är väldigt trångt." När det gäller Ms. Vi Thi Ngot i byn Van, består korgen med varor som förs till marknaden alla av produkter som skördats från fälten, i trädgården och det finns dussintals stativ, familjeklenoder... Ngam Poc-marknaden är inte bara en plats att köpa och sälja utan också en plats för utbyte genomsyrad av lokal kulturell identitet.

Det unika med Ngam Poc-marknaden är mångfalden och överflödet av varor som människorna tar med sig. De bär på sig specialiteter från bergen och skogarna, lokala produkter som torkade bambuskott, träsvampar, shiitakesvampar, klibbigt ris, kassava, potatis, till och med bara några knippen unga gröna skogsgrönsaker, några hela honungspåsar... Typiska brokadföremål från thailändarna, såsom kjolar, skjortor, trådar... säljs också. Här säljer människorna även dagliga förnödenheter som knivar, hackor, spadar... Alla varor som människorna säljer på marknaden byts och köps på ett enkelt och ärligt sätt, precis som människorna i höglandet. Det speciella är att nästan alla priser på varorna beräknas av människorna, så det är svårt för köpare att pruta.

Det som gör Ngam Poc-marknaden unik är inte bara de typiska produkterna från regionen utan också skönheten i de traditionella dräkterna som det thailändska folket här bär. Hantverk tillverkas av skickliga händer av thailändska kvinnor, såsom thailändska kjolar, thailändska gardiner, halsdukar, hattar och ananasskjortor. För thailändarna är det oumbärligt att bära traditionella dräkter på helgdagar, festivaler eller när familjen har ett stort evenemang. Därför är klädstånden alltid fulla av köpare och säljare på marknadsdagar. Från äldre till barn är alla passionerade för att välja de vackraste dräkterna för sig själva... För de etniska människorna i Yen Thang-kommunen har marknaden funnits länge och har varit nära förknippad med deras traditionella kulturliv, särskilt vid Tet-högtiden. När man kommer till marknaden går man, förutom att handla produkter, också till marknaden för att byta och träffas. De äldre kommer till marknaden för att fråga varandra om sin hälsa, utbyta produktionserfarenheter och sätt att göra affärer. Marknaden är inte bara en plats för att diversifiera kommersiella aktiviteter, förbättra liv och produktion, utan blir också en turistprodukt med särskild dragningskraft på besökare.

Herr Ha Van Hanh, ordförande för Yen Thang kommuns folkkommitté, sa: "Ngam Poc är den första marknaden i Lang Chanh-distriktet. Före 1981 kallade folk den Yen Khuong-marknaden. Efter att Yen Khuong kommun delades upp i två kommuner, Yen Khuong och Yen Thang (1981), fick marknaden namnet Yen Thang och bytte sedan namn till Ngam Poc-marknaden (eftersom marknaden ligger i byn Ngam, Yen Thang kommun). Detta är en gränsmarknad i höglandet i Lang Chanh-distriktet, en plats för handel mellan folket i Vietnam och Laos. Genom marknaden kommer och går regelbundet invånare i byn Phon Xay, Sam To-distriktet, Laos och människor i gränsområdet Lang Chanh, som har varit vänliga grannar i många generationer..."

På Ngam Poc-marknaden kan besökare inte bara njuta av lokala specialiteter utan också fördjupa sig i de känslosamma thailändska Khap-melodierna och presentera sig för par i traditionella dräkter. Detta kommer att bli en oförglömlig upplevelse för alla besökare varje gång de stannar till. Varje stånd på marknaden har sina egna intressanta inslag, från traditionella varor och smycken till boskap och fjäderfä.

"Idag har höglandsfolkets liv förbättrats avsevärt. Samtidigt har höglandsmarknaderna också fått investeringsuppmärksamhet, särskilt i infrastruktur och traditionella kulturella utrymmen. Höglandsfolket handlar inte regelbundet och är inte småhandlare, så de har alltid behov av att utbyta och utbyta kultur när de kommer till marknaden. Därför måste marknadens kulturella utrymme bevaras och utvecklas, både för att hjälpa människor att få möjlighet att träffas och utbyta, och för att hjälpa turister att lära sig om lokala kulturella värden. För den lokala regeringen har Ngam Poc Market Management Board inrättats och underhåller alltid varor, särskilt jordbruksprodukter och lokala specialiteter. Samtidigt främjas det också för turister från hela världen att komma för att byta och handla varor på höglandsmarknaden i Yen Thang kommun", tillade Hanh.

Artikel och foton: Tran Hang

Källa