Ordföranden för den ryska statsduman avslutade framgångsrikt sitt officiella besök i Vietnam och var medordförande för det fjärde mötet i den interparlamentariska samarbetskommittén.

På eftermiddagen den 29 september lämnade ordföranden för statsduman i Ryska federationens federala församling, Vyacheslav Volodin, och den högt uppsatta delegationen från Ryska federationen Hanoi. De avslutade framgångsrikt det officiella besöket i Vietnam och var medordförande för det fjärde mötet i den interparlamentariska samarbetskommittén mellan Vietnams nationalförsamling och Ryska federationens federala församlings statsduma, på inbjudan av ordföranden för nationalförsamlingen Tran Thanh Man.

Báo Đại biểu Nhân dân•29/09/2025

Följande personer avskedade ordföranden för statsduman i Ryska federationens federala församling, Vyacheslav Volodin, och den högt uppsatta delegationen från Ryska federationen på Noi Bai internationella flygplats: nationalförsamlingens vice ordförande Vu Hong Thanh; vice ordförande för den nationella försvars-, säkerhets- och utrikeskommittén Nguyen Manh Tien; biträdande utrikesminister Dang Hoang Giang och heltidsledamoten i nationalförsamlingen, som arbetar vid den nationella försvars-, säkerhets- och utrikeskommittén, Pham Phu Binh.

Vice ordförande i nationalförsamlingen Vu Hong Thanh; vice ordförande i den nationella försvars-, säkerhets- och utrikesutskottet Nguyen Manh Tien; biträdande utrikesminister Dang Hoang Giang och delegater avskedade ordföranden för statsduman i Ryska federationens federala församling Vyacheslav Volodin på Noi Bai internationella flygplats. Foto: Pham Thang

På den ryska sidan fanns: Ryska federationens ambassadör i Vietnam Gennady Bezdetko, tjänstemän och personal vid Ryska federationens ambassad i Vietnam.

Under besöket tog generalsekreterare To Lam, president Luong Cuong och premiärminister Pham Minh Chinh emot ordföranden för den ryska statsduman Vyacheslav Volodin; ordföranden för nationalförsamlingen Tran Thanh Man ledde den officiella välkomstceremonin, höll samtal och ledde tillsammans med ordföranden för den ryska statsduman Vyacheslav Volodin det fjärde mötet i den interparlamentariska samarbetskommittén mellan den vietnamesiska nationalförsamlingen och den ryska statsduman.

Genom samtal och möten bekräftade generalsekreterare To Lam, president Luong Cuong, premiärminister Pham Minh Chinh och nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man att besöket är en tydlig demonstration av viljan och beslutsamheten att ytterligare främja den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland, vilket bidrar till att ytterligare befästa den nära, pålitliga och effektiva relationen mellan de två länderna i allmänhet och stärker samarbetet på den parlamentariska kanalen i synnerhet, särskilt under året då de två länderna firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser.

Samtidigt bekräftade han att Vietnam alltid fäster vikt vid den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet med Ryska federationen; föreslog att den ryska statsduman skulle stärka samarbetet och samordningen med den vietnamesiska nationalförsamlingen, särskilt genom att dela erfarenheter av att genomföra initiativet "Smart Parliament", finslipa den rättsliga grunden, stödja och bistå myndigheter och organisationer i de två länderna för att undanröja svårigheter och hinder, främja samarbete inom alla områden, särskilt inom ekonomi - handel, investeringar, energi, vetenskap - teknik, utbildning - yrkesutbildning, kultur och utbyte mellan människor...

Ordföranden för Rysslands statsduma, Vjatjeslav Volodin, gratulerade Vietnam till att ha uppnått imponerande socioekonomiska utvecklingsresultat och önskade att Vietnam framgångsrikt skulle genomföra de uppgifter som Vietnams kommunistiska parti ålagt sig för att säkerställa ett välmående och välbärgat liv för folket; bekräftade att han personligen och Rysslands statsduma alltid stöder främjandet av ett allsidigt samarbete med Vietnam och är redo att, tillsammans med Vietnams nationalförsamling, stödja de två länderna i att kontinuerligt utöka nya mekanismer och inriktningar för samarbetet.

Ryska federationens ambassadör i Vietnam Gennady Bezdetko, tjänstemän och personal vid Ryska federationens ambassad i Vietnam tog farväl av ordföranden för statsduman i Ryska federationens federala församling Vyacheslav Volodin. Foto: Pham Thang

Vid det fjärde mötet i den interparlamentariska samarbetskommittén mellan Vietnams nationalförsamling och den ryska statsduman enades de två sidorna om att anta en gemensam kommuniké om resultaten av kommitténs fjärde möte, som tydligt definierar inriktningen för det interparlamentariska samarbetet mellan de två länderna framöver, i enlighet med de bilaterala relationernas karaktär och båda sidors behov i det nya sammanhanget.

Under besöket besökte ordföranden för den ryska parlamentets statsduma president Ho Chi Minhs mausoleum; lade ner blommor vid monumentet över hjältar och martyrer på Bac Son-gatan; besökte det vietnamesisk-ryska tropiska centret och Vietnams militärhistoriska museum.

Källa: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-duma-quoc-gia-nga-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-va-dong-chu-tri-phien-hop-thu-tu-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-10388453.html