President: Försoningen mellan Vietnam och USA är ett bevis på tolerans

Med anledning av att president Luong Cuong deltog i FN:s generalförsamlings 80:e högnivåvecka och arbetade i USA, hade han ett möte med vietnamesisk-amerikanska veteraner på eftermiddagen den 22 september i New York (lokal tid).

Vid mötet betonade president Luong Cuong att alla idag har rätt att vara stolta över de viktiga framstegen i de bilaterala relationerna, och framför allt över de rätta valen i arbetet med att odla relationerna mellan Vietnam och USA.

Kriget tog för mycket från de två nationerna och lämnade efter sig ouppfyllda drömmar och hemsökande minnen. Presidenten sa att det vietnamesiska folket, med medkänsla och tolerans, valde att lägga det smärtsamma förflutna åt sidan för att se mot framtiden, och valde att förlåta men inte glömma.

President Luong Cuong träffar vietnamesiska och amerikanska veteraner. Foto: VNA

Välkomnar den amerikanska presidentens administrations stöd för projekt för att övervinna krigets konsekvenser

Presidenten bedömde att i USA valde veteraner som kommit ut ur kriget samvete och gick samman med Vietnam för att bygga de första broarna för läknings- och försoningsprocessen.

Under det senaste halvseklet har hundratals sökningar och utgrävningar genomförts, vilket har bidragit till att tusentals reliker och kvarlevor av amerikanska soldater har återförts till deras hemland. Den välvilja och resultaten av det 50-åriga samarbetet mellan Vietnam och MIA har alltid uppskattats mycket av regeringen, kongressen , veteranorganisationer och anhöriga till amerikanska MIA, och anser detta vara en förebild i relationen mellan de två länderna i synnerhet och internationella relationer i allmänhet.

De två sidorna stärkte också samarbetet för att övervinna krigets konsekvenser, såsom att städa upp Agent Orange/dioxin på Da Nang flygplats och Bien Hoa flygplats; stödja personer med funktionsnedsättning som drabbats av Agent Orange; röja bomber och minor; söka efter, samla in och identifiera kvarlevorna av vietnamesiska soldater. Med samarbete från USA och internationella vänner har många länder som en gång var "döda" på grund av bomber, minor och giftiga kemikalier nu återupplivats.

President Luong Cuong och veteraner och familjer till vietnamesiska och amerikanska veteraner granskar minnesföremål och dokument. Foto: VNA

Vid detta tillfälle välkomnade och uppskattade presidenten den senaste president Donald Trumps administration för att ha stöttat och fortsatt genomfört projektet för att övervinna konsekvenserna av kriget i Vietnam.

I ett brev till president Truman 1946 talade den store presidenten Ho Chi Minh om en relation av "fullt samarbete" med USA. President Luong Cuong sa att för 30 år sedan kunde kanske den mest optimistiska personen inte ha föreställt sig hur Vietnam och USA skulle kunna övervinna krigets smärta för att bygga och utveckla en stark och positiv relation som idag.

Presidenten betonade att berättelsen om läkning och försoning mellan Vietnam och USA är ett levande bevis på hur stor tolerans kraft kan vara, och hur den kan bryta igenom gränser. Vietnam och USA har också sett att inget hat är permanent och inget sår kan läkas, om vi vet hur vi öppnar våra hjärtan och ser mot framtiden...

President Luong Cuong bevittnade när veteraner från båda länderna återlämnade minnessaker till familjerna till vietnamesiska och amerikanska soldater. Foto: VNA

Vid mötet delade vietnamesiska och amerikanska veteraner berättelser från båda sidor om det förflutna, resan för att läka krigets sår och sina önskningar om att lägga det förflutna bakom sig, vårda det förflutna och gå mot en bättre framtid.

Vietnam uppskattar alltid det fredsälskande amerikanska folkets känslor.

Även den 22 september hade president Luong Cuong ett möte med vänner, långvariga partners och progressiva människor i USA.

Långvariga partners och progressiva personer i USA talade och delade rörande berättelser om sitt stöd för Vietnam, vilket bidrog till att läka krigets sår och främja relationerna mellan de två länderna.

Bland dem finns typiska representanter som: Ani Toncheva - medlem av USA:s kommunistiska parti, som ägnade sig åt internationalism och antimilitarism samt aktivt deltog i kampen för arbetsrätt och bostadsrättigheter i New York City; John McAuliff - chef för Reconciliation and Development Foundation, en person som aktivt kampanjade för stöd till Vietnam under förhandlingsperioden för Parisavtalet 1973; Todd Magee - verkställande direktör för Operation Smile, en organisation som har gjort många bidrag till att främja normaliseringen av relationerna mellan Vietnam och USA...

President Luong Cuong med delegater. Foto: VNA

President Luong Cuong bekräftade vid evenemanget att Vietnam alltid minns och uppskattar den nära tillgivenhet, värdefulla hjälp och stöd från amerikanska vänner och fredsälskande människor. Dessa inkluderar fredsälskande amerikanska medborgare som Merle Ratner, Morrison och många amerikanska vänner i rörelsen för att stödja Vietnams rättvisa kamp, ​​främja krigets slut, återställa freden i Vietnam; amerikanska veteranorganisationer och många individer som har övervunnit tidigare komplex, återvänt till Vietnam för att läka krigets sår, gå samman för att söka efter försvunna soldater, stödja offer för Agent Orange, röja bomber och minor...

Med andan att "lägga det förflutna åt sidan, övervinna meningsskiljaktigheter, se mot framtiden" under de 30 år av upprättande av diplomatiska förbindelser, enligt presidenten, har relationerna mellan Vietnam och USA gjort anmärkningsvärda framsteg. Vietnam har blivit en viktig handelspartner för USA.

Uppgraderingen av relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap för fred, samarbete och hållbar utveckling i september 2023 är en milstolpe som gör relationen mellan Vietnam och USA till en modell för läkning och försoning i internationella relationer.

Inom ramen för den nya relationen är mellanfolklig diplomati ett av de viktiga områdena och spelar rollen som en solid social grund. Den är både en katalysator och en bidragande faktor till att bygga och stärka förtroende, en bro mellan hjärtan, som förbinder och främjar relationen mellan de två länderna.

Presidenten föreslog att organisationer och individer skulle öka utbyten och kontakter i flexibla former; tillhandahålla information om situationen och aktiviteterna på båda sidor; främja diplomati mellan människor och kulturutbyten, och därigenom stärka förståelsen och vänskapen mellan de två folken.

Presidenten hoppas att amerikanska vänner och partners kommer att fortsätta bidra till Vietnams utveckling och det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och USA. Foto: VNA

Presidenten hoppas att amerikanska vänner och partners kommer att främja sin roll som broar som förbinder företag och orter på båda sidor; främja samarbete inom kärnområden och genombrott inom ekonomi, handel, investeringar, särskilt inom vetenskap, teknologi och innovation.

Presidenten bad också amerikanska vänner och partners att fortsätta stödja och bidra till arbetet med att övervinna krigets konsekvenser, såsom att hantera områden som förorenats med Agent Orange, oexploderad ammunition och minor; stödja offer för giftiga kemikalier, dioxin och landminor; och hjälpa till med att samla in information för att påskynda processen med att söka efter och samla kvarlevorna av försvunna vietnamesiska soldater.

Källa: https://vietnamnet.vn/chu-tich-nuoc-han-gan-hoa-giai-viet-my-la-bang-chung-cua-long-bao-dung-2445231.html