Samarbeta med översvämningsoffren

Inför den situationen har Banken för jordbruk och landsbygdsutveckling ( Agribank ) Lang Son-filialen implementerat många lösningar för att stödja socialförsäkring och kreditincitament för att hjälpa människor att återställa produktionen och stabilisera sina liv.

Hjälp människor att återhämta sig

Från den 10-13 oktober var många arbetsgrupper från Agribank Lang Son närvarande i de kommuner som drabbats hårt av översvämningarna, såsom Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son och That Khe, för att besöka och ge gåvor och stödpengar tillsammans med många viktiga förnödenheter till de människor som drabbats av översvämningarna, till ett totalt värde av 1,1 miljarder VND. Dinh Thi Hoai, från by 3 i That Khe kommun, blev rörd när hon tog emot stödet: "Detta är andra året i rad som min familj har drabbats av stora skador på grund av stormar och översvämningar. Med gåvorna från personalen på Agribank känner jag en stor uppmuntran att hjälpa min familj att övervinna svårigheter."

Utöver snabba socialförsäkringsåtgärder implementerade Agribank Lang Son-filialen även kreditstödspolicyer för att människor skulle kunna återställa produktionen. Enligt Le Manh Hung, biträdande direktör för Agribank That Khe-filialen, informerade filialpersonalen proaktivt kunderna, besökte och delade information med hushållen i området, varifrån de utarbetade planer för skuldsanering och höjde kreditgränser för människorna. Så snart de fick information om skadan utfärdade Banken för jordbruk och landsbygdsutveckling ett direktivdokument, och filialen skickade personal till hushållen för att förstå situationen, vägleda dokumenten, granska påverkansnivån och genomföra en sänkning av låneräntorna med 0,5 %, ingen dröjsmålsränta och justering av förfallna räntor. Samtidigt implementerades synkront lösningar för att stödja människor, såsom omstrukturering av skuldåterbetalningsvillkor; undantag och sänkning av låneräntor, frysning av skulder och beviljande av nya lån till hushåll med stora förluster.

Fru Hoang Thu Trang, från byn Keo Lay i kommunen Trang Dinh, ett jordbruksföretag, sa: ”Efter att stormen lagt sig hade banken en policy att sänka låneräntorna och skapa förutsättningar för att höja gränsen för import av nya varor. Tack vare det kunde jag återställa min verksamhet och behålla jobb för lokala arbetare.” Herr Tran Minh Tu, från byn Binh Do i kommunen Quoc Viet, sa: ”När stormen lade sig förlorade min familj många grödor och en grishjord. Tack vare stöd och vägledning från Agribank-tjänstemän för att låna ytterligare kapital har min familj nu börjat återställa hjordarna och produktionen.”

Biträdande direktör för Agribank Lang Son-filialen Dinh Thi Hong Giang informerade: ”Så snart vi hörde att stormen var på väg att nå land diskuterade och planerade vi proaktivt, tog oss an situationen på de filialer som ansvarar för högriskkommuner och utvecklade därifrån planer för att stödja och hjälpa människor tidigt och på avstånd, vilket bidrar till att säkerställa säkra kapitalflöden. Särskilt efter stormen och översvämningen fokuserade filialen på att granska de skadade områdena och säkerställa att ingen drabbades av långvariga skador.”

Att upprätthålla hållbara kapitalflöden

Förutom att snabbt implementera lösningar för att stödja människor i att övervinna effekterna av naturkatastrofer, är Agribank Lang Son också en hållbar "följeslagare" för jordbrukare i området för att utveckla ekonomin och stabilisera deras liv. Kreditprogram som betjänar jordbruk, landsbygdsområden och jordbrukare prioriteras alltid av banken.

När man kommer till den frodiga, gröna apelsinträdgården på mer än 6 hektar som tillhör Ms. Duong Thi Hong Nhungs familj i kommunen Vu Lang i provinsen Lang Son, skulle få tro att denna plats tidigare var en karg, stenig dal. Ms. Nhung sa: "Med lånet på 5 miljarder VND från Agribank har vår familj kunnat bygga ett campus, förbättra jorden för att öka näringsämnena för träden, ansluta el- och vattenledningar och skapa lämpliga förhållanden för odling av fleråriga fruktträd. Familjen väntar på de första söta frukterna vid det kommande kinesiska nyåret." Med samarbete och stöd från Agribank Bac Sons kreditansvariga under Agribank Lang Son väntar nu mer än 3 000 apelsinträd och 100 ympade grapefruktträd i trädgården på att bära frukt, vilket lovar inte bara att generera intäkter utan också att ha utrymme och potential att utveckla trädgårdsturism inom en snar framtid för familjen.

Från snabba stödgåvor till förmånliga kreditpaket, från apelsinträdsmodellen i Vu Lang till bönder som återplanterar sina besättningar efter översvämningar i Quoc Viet, har värdet av varje kreditkapital som Agribank Lang Son implementerar inte bara ekonomiskt värde utan delas och stöds också för att hjälpa Lang Son-folket att övervinna svårigheter och snabbt stabilisera sina liv.

QUOC DAT

Källa: https://nhandan.vn/chung-tay-cung-ba-con-vung-lu-post917879.html