Digital omvandling i gränsregioner öppnar upp nya utvecklingsmöjligheter.

Digital transformation är djupt rotad i människornas liv i gränsregionen i Lang Son-provinsen och medför många positiva förändringar inom socioekonomisk utveckling, gränssäkerhet och förbättrad livskvalitet.

I gränskommunerna i Lang Son-provinsen har synen av gränsvakter, ungdomsfackmedlemmar och lokala digitala teknikteam som vägleder människor i att installera applikationer för offentliga tjänster, göra kontantlösa betalningar eller använda smartphones för att byta varor blivit bekant.

I de avlägsna byarna längs gränspatrullrutten är digital omvandling djupt rotad i människors liv och medför många positiva förändringar inom socioekonomisk utveckling, gränssäkerhet och förbättrad livskvalitet.

Främja tillgång till teknik för etniska minoriteter.

Byn Chi Ma i Mau Son kommun har för närvarande 230 hushåll med nästan 1 000 invånare. Majoriteten av människorna här är etniska minoriteter, och många äldre har begränsad tillgång till teknik. För att verkligen genomföra digital transformation till människorna har därför officerare och soldater från Chi Ma gränsbevakning besökt varje hushåll direkt för att vägleda dem i specifika operationer på smartphones, installation av applikationer för offentliga tjänster, elektronisk identifiering, skapande av digitala plattformskonton och säker användning av internet...

Enligt Vi Van Nhu, bychef i Chi Ma i Mau Son kommun, tvekade många bybor tidigare att anamma tekniken, eftersom de trodde att den var svår att använda och saknade personliga fördelar. Men tack vare engagerad vägledning och utbildning från gränsvakter har byborna gradvis insett fördelarna och blivit mer proaktiva i att använda digitala verktyg för att förbättra sina liv. Som ett resultat har många hushåll i byn proaktivt använt tekniken för att utveckla sin ekonomi och bedriva verksamhet effektivt.

Truong Xuan Lai, bosatt i byn Chi Ma i Mau Son-kommunen i Lang Son -provinsen, berättade: ”Tack vare tillgången till information på sociala medier och i samhällsgrupper, under ledning av gränsbevakningen, har vi kunnat uppdatera oss snabbare om nya policyer och riktlinjer från staten. Särskilt i gränsområden kan vi tack vare mobiltelefonapplikationer snabbt få tillgång till varningar relaterade till säkerhet och ordning. Detta är verkligen mycket användbart.”

Förutom att vägleda människor om säker användning av smartphones tillämpar gränsbevakningsstyrkan även digital transformation för att sprida information om gränslagar. Genom Zalo och Facebook-grupper har officerare och soldater förmedlat information om brottsförebyggande åtgärder, illegal invandring och skydd av gränssuveräniteten... med hjälp av olika lämpliga former, såsom levande bilder och korta videor som är lättillgängliga för människor i bergsområden.

Från 2025 till idag har gränsbevakningsstationen vid Chi Ma gränsport organiserat över 80 storskaliga och småskaliga sessioner om juridisk medvetenhet, vilket lockat över 3 500 deltagare. Alla dessa sessioner integrerade effektivt vägledning om digital transformation för lokalbefolkningen.

Poliser från gränsbevakningsstationen Chi Ma gränsport i Lang Son-provinsen instruerar invånare i kommunen Mau Son om hur man använder digitala applikationer på smartphones. (Foto: Quang Duy/VNA)

Överstelöjtnant Tran Trong Toi, politisk officer vid Chi Ma gränsbevakningsstation i Lang Son-provinsen, informerade om att enheten för närvarande har ett nära samarbete med lokala partikommittéer och myndigheter för att upprätthålla informations- och kommunikationsteamets effektivitet i syfte att förbättra kvaliteten på massmobiliseringen och möta de allt högre kraven från digital transformation. Samtidigt förbättrar officerare och soldater i enheten aktivt sina kunskaper om teknik, särskilt tillämpningar på digitala plattformar, för att kunna utföra sitt yrkesarbete.

"Digital bro" på gräsrotsnivå

I gränskommunen Ba Son, hem för över 10 000 människor utspridda över 25 byar, inklusive 13 gränsbyar, utvecklas den digitala transformationshistorien dagligen med aktivt deltagande från lokala ungdomar och gränsbevakningsstyrkan.

Byn Khuoi Phieng ligger nästan 20 km från kommunens centrum. Dao-folket här lever huvudsakligen av skogsbruk och svedjebruk. Tidigare användes smartphones för många bara för att ringa samtal. Begrepp som "offentliga onlinetjänster", "elektronisk identifiering" eller "informationssökning på internet" var fortfarande ganska okända.

I erkännande av denna verklighet skickar ungdomsförbundet vid Ba Son gränsbevakningsstation, i samarbete med kommunens ungdomsförbund, regelbundet poliser direkt till hushållen för att vägleda människor i att få tillgång till digital teknik.

Fru Duong Mui Pham, en kvinna från den etniska minoriteten Dao från byn Khuoi Phieng i kommunen Ba Son i provinsen Lang Son, sa att tack vare vägledning om installation av det elektroniska identitetskortet VNeID, integrering av socialförsäkringsinformation och igenkänning av officiella nyhetskällor, har hon lärt sig att följa lokal information samt kulturella och sociala aktiviteter via internet. Nu behöver hon inte längre resa långt för att få information om kommunen, och många kulturella aktiviteter kan också ses på hennes telefon.

För att övervinna "flaskhalsen" inom tekniska färdigheter har Ba Son etablerat 25 digitala teknikteam i samhället med en kärnstyrka bestående av medlemmar i ungdomsföreningar och gränsvakter. Dessa teknikteam har direkt hjälpt människor att utföra många grundläggande administrativa procedurer online, såsom födelseregistrering, bekräftelse av bosättning, registrering av sjukförsäkring etc.

Från 2025 till idag har styrkorna organiserat dussintals informationskampanjer och handledningssessioner om digital transformation för befolkningen. På grund av områdets specifika egenskaper har många lokala volontärer direkt använt språken Tay, Nung och Dao för att vägleda människorna, vilket gör det lättare för dem att få tillgång till teknik.

Enligt Luong Bich Loan, sekreterare för ungdomsförbundet i Ba Son kommun, har lokala ungdomar fortsatt att spela en banbrytande roll på alla fronter, inklusive att hjälpa människor att utföra administrativa förfaranden i den digitala miljön och bidra till att bygga en digital regering och ett digitalt samhälle i området. Som ett resultat har människors restid och kostnader minskat avsevärt. Många människor börjar gradvis utveckla vanan att använda smartphones för att hantera dagliga sysslor. Hittills har mer än 90 % av hushållen i Ba Son kommun kunnat använda grundläggande digitala applikationer.

Gränsvakter i Lang Son-provinsen sprider juridisk kunskap till människor i gränsområden via internet. (Foto: Quang Duy/VNA)

Faktum är att digital omvandling i gränsområdena i Lang Son-provinsen inte bara hjälper människor att lättare få tillgång till offentliga tjänster utan bidrar också till att förbättra effektiviteten i spridningen av lagar, upprätthålla säkerhet och ordning samt främja socioekonomisk utveckling.

Trots många utmaningar relaterade till telekommunikationsinfrastruktur, läskunnighet och geografiska förhållanden, hjälper den digitala omvandlingen, med stöd av olika enheter, särskilt gränsbevakningen och lokala ungdomsfackmedlemmar, gradvis människor i gränsregionen i Lang Son-provinsen att övervinna teknisk analfabetism, proaktivt få tillgång till och tillämpa digital teknik i sina liv och öppna upp nya utvecklingsmöjligheter.

(VNA/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-doi-so-vung-bien-mo-ra-co-hoi-phat-trien-moi-post1111907.vnp